- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
mí.ni.mo
ˈminimu
ˈminimuadjetivo
minimum
salário mínimo
minimum wage
temperatura mínima
minimum temperature
precisamos de um número mínimo de alunos
we need a minimum number of students
não faço a mínima ideia
I don't have the slightest ideia
nome masculino
1.
minimum
reduzir as despesas ao mínimo
to keep costs to a minimum
é o mínimo que posso fazer
that is the least I can do
2.
(dedo) little finger; pinkie coloquial, pinky coloquial
3.
(faróis) plural sidelights Grã-Bretanha, parking lights EUA
ligar os mínimos
to turn on the sidelights
MATEMÁTICA mínimo denominador comum
lowest common denominator
no mínimo
at the least;
minimum
tem, no mínimo, 30 anos
she is at least thirty
precisamos de €20, no mínimo
we need €20, minimum
o mínimo possível
as little as possible
mínimo
superlativo masculino singular de pequeno
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- road transport / electronics and electrical engineeringluz de presença da frente / mínimoenfront position lamp
- life scienceságar mínimo / meio mínimo de geloseenminimal agar
- land transport / building and public works / TRANSPORTraio mínimoenminimal curve radius
- FINANCElote mínimoenround lots size
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationspeso mínimoenminimum chargeable weight
- cooperation policy / ECONOMICS / income / social affairsmínimo vital / linha de pobreza / limiar de pobrezaenpoverty line, poverty threshold
- information technology applications / financial market / financial servicesvalor mínimoensoft cap
- trade policy / FINANCEpreço mínimoenfloor price, minimum price
- preparation for market / ECONOMICSpreço mínimo / base de licitaçãoenreverse, upset price
- air transportpasso mínimo / pequeno passoenlow pitch
- statistics / ECONOMICS / FINANCE / pricespreço mínimoenminimum price
- FINANCEpreço mínimoenlow price
- SCIENCE / FINANCEponto mínimoentrough, market bottom
- electronics and electrical engineeringsinal mínimoenminimum signal
- insuranceprémio mínimoenminimum premium
- social sciences / statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / employment / labour law and labour relationssalário mínimo / patamar salarial mínimoenwage floor, minimum wage
- fisheriestamanho mínimo / tamanho mínimo de desembarqueenMLS, minimum size, minimum landing size
- earth sciencesdepressão térmica / mínimo térmicoenheat low, thermal low
- earth sciencescampo B mínimo / campo B mínimo em médiaenminimum-average-B field, minimum-mean-B field, minimum (B) field, minimum (on the average) B field
- FINANCEimposto mínimoenminimum tax
- LAW / ECONOMICSsalário mínimoennegotiated wage, agreed wage structure
- information technology and data processingencargo mínimoenminimum commitment
- FINANCEmontante mínimoende minimis
- earth sciencesmínimo dinâmicoendynamic trough, lee trough
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconteúdo mínimoenguaranteed contents
- SCIENCEmínimo quadradoenleast square, LS
- electronics and electrical engineeringintervalo mínimoenminimum interval
- air transportmínimo do sistemaensystem minimum
- information technology and data processingredução ao mínimoenminimization
- land transport / TRANSPORTmínimo de perceçãoenminimum charge, lowest charge
- life sciencesmínimo isalobáricoenisallobaric low, isallobaric minimum, centre of falls
- life sciencesmínimo barométricoentrough
- SCIENCE / FINANCEmínimo arredondadoenrounding bottom, bowl, saucer
- mechanical engineering / earth sciencescontacto de mínimoenlow value contact
- land transport / TRANSPORTequipamento mínimoenminimum equipment item
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSpreço mínimo comumencommon minimum price
- pharmaceutical industry / medical science / analytical chemistryvalor-limite mínimo / valor admitido / limiarencut-off, cut-off value
- electronics and electrical engineeringnível de bit mínimoenminimum bit level
- statistics / SCIENCEqui-quadrado mínimoenminimum chi-squared
- statisticsmínimo populacionalenminimum population
- ECONOMICSsalário de subsistência / salário mínimo vital / salário dignoenliving wage, minimum living wage
- ENVIRONMENTquantidade de água residual / nível mínimo de águaenresidual amount of water
- electronics and electrical engineeringvalor mínimo efetivoenminimum effective value
- mechanical engineering / earth sciencesnível mínimo de águaenlow water level
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcaudal mínimo de gásenstand-by rate
- communications policy / information technology and data processingmenu de ajuda mínimoenminimum help menu
- employment / labour law / ECONOMICS / social affairssalário social mínimo / salário mínimo nacional / SMNenlegal minimum wage, national minimum wage, statutory minimum wage, social minimum wage
- life sciencesmeio mínimo essencial de Eagle / MEM / meio mínimo essencialenMEM, Minimal Essential Medium, Minimum Essential Medium Eagle, EMEM, Eagle's Minimum Essential Medium
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
mínimo – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/mínimo [visualizado em 2026-07-20 14:45:13].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- road transport / electronics and electrical engineeringluz de presença da frente / mínimoenfront position lamp
- life scienceságar mínimo / meio mínimo de geloseenminimal agar
- land transport / building and public works / TRANSPORTraio mínimoenminimal curve radius
- FINANCElote mínimoenround lots size
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationspeso mínimoenminimum chargeable weight
- cooperation policy / ECONOMICS / income / social affairsmínimo vital / linha de pobreza / limiar de pobrezaenpoverty line, poverty threshold
- information technology applications / financial market / financial servicesvalor mínimoensoft cap
- trade policy / FINANCEpreço mínimoenfloor price, minimum price
- preparation for market / ECONOMICSpreço mínimo / base de licitaçãoenreverse, upset price
- air transportpasso mínimo / pequeno passoenlow pitch
- statistics / ECONOMICS / FINANCE / pricespreço mínimoenminimum price
- FINANCEpreço mínimoenlow price
- SCIENCE / FINANCEponto mínimoentrough, market bottom
- electronics and electrical engineeringsinal mínimoenminimum signal
- insuranceprémio mínimoenminimum premium
- social sciences / statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / employment / labour law and labour relationssalário mínimo / patamar salarial mínimoenwage floor, minimum wage
- fisheriestamanho mínimo / tamanho mínimo de desembarqueenMLS, minimum size, minimum landing size
- earth sciencesdepressão térmica / mínimo térmicoenheat low, thermal low
- earth sciencescampo B mínimo / campo B mínimo em médiaenminimum-average-B field, minimum-mean-B field, minimum (B) field, minimum (on the average) B field
- FINANCEimposto mínimoenminimum tax
- LAW / ECONOMICSsalário mínimoennegotiated wage, agreed wage structure
- information technology and data processingencargo mínimoenminimum commitment
- FINANCEmontante mínimoende minimis
- earth sciencesmínimo dinâmicoendynamic trough, lee trough
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconteúdo mínimoenguaranteed contents
- SCIENCEmínimo quadradoenleast square, LS
- electronics and electrical engineeringintervalo mínimoenminimum interval
- air transportmínimo do sistemaensystem minimum
- information technology and data processingredução ao mínimoenminimization
- land transport / TRANSPORTmínimo de perceçãoenminimum charge, lowest charge
- life sciencesmínimo isalobáricoenisallobaric low, isallobaric minimum, centre of falls
- life sciencesmínimo barométricoentrough
- SCIENCE / FINANCEmínimo arredondadoenrounding bottom, bowl, saucer
- mechanical engineering / earth sciencescontacto de mínimoenlow value contact
- land transport / TRANSPORTequipamento mínimoenminimum equipment item
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSpreço mínimo comumencommon minimum price
- pharmaceutical industry / medical science / analytical chemistryvalor-limite mínimo / valor admitido / limiarencut-off, cut-off value
- electronics and electrical engineeringnível de bit mínimoenminimum bit level
- statistics / SCIENCEqui-quadrado mínimoenminimum chi-squared
- statisticsmínimo populacionalenminimum population
- ECONOMICSsalário de subsistência / salário mínimo vital / salário dignoenliving wage, minimum living wage
- ENVIRONMENTquantidade de água residual / nível mínimo de águaenresidual amount of water
- electronics and electrical engineeringvalor mínimo efetivoenminimum effective value
- mechanical engineering / earth sciencesnível mínimo de águaenlow water level
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcaudal mínimo de gásenstand-by rate
- communications policy / information technology and data processingmenu de ajuda mínimoenminimum help menu
- employment / labour law / ECONOMICS / social affairssalário social mínimo / salário mínimo nacional / SMNenlegal minimum wage, national minimum wage, statutory minimum wage, social minimum wage
- life sciencesmeio mínimo essencial de Eagle / MEM / meio mínimo essencialenMEM, Minimal Essential Medium, Minimum Essential Medium Eagle, EMEM, Eagle's Minimum Essential Medium
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
mínimo – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/mínimo [visualizado em 2026-07-20 14:45:13].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: