-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

manómetro

locução manómetro, manômetrolocução manômetro Brasil
ma.nó.me.troseparador fonéticamɐˈnɔmətru
favoritosfavoritos
nome masculino
FÍSICA manometer

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • technology and technical regulations / precision engineering / pressure equipment
    manómetro
    en
    pressure gauge
  • precision engineering / pressure equipment / technology and technical regulations
    manómetro
    en
    manometer
  • mechanical engineering
    manómetro
    en
    pressure gauge
  • administrative law
    manómetro
    en
    gauge
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    manómetro
    en
    pressure indicator, PI
  • natural and applied sciences / INDUSTRY
    manómetro
    en
    pressure gauge, manometer
  • life sciences / technology and technical regulations
    manómetro
    en
    pressure meter
  • administrative law
    manómetro misto
    en
    compound gauge
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    manómetro de ar
    en
    air gauge, air gage
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    manómetro térmico
    en
    thermal conductivity vacuum gauge
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    manómetro de fole
    en
    bellows type pressure gauge
  • physical sciences / pressure equipment / technology and technical regulations
    vacuómetro / manómetro de vácuo / indicador de vácuo
    en
    vacuum gauge, vacuum meter, vacuum indicator
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    manómetro aneroide
    en
    aneroid pressure gage, aneroid pressure gauge
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    manómetro aneroide
    en
    aneroid manometer
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    manómetro principal
    en
    master pressure indicator
  • mechanical engineering / earth sciences
    suporte do manómetro
    en
    gauge holder
  • natural and applied sciences
    manómetro de pressão
    en
    contact gauge, contact manometer
  • administrative law
    manómetro de pressão
    en
    delivery gauge
  • administrative law
    manómetro de Bourdon
    en
    Bourdon tube gauge
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    manómetro de líquido
    en
    manometer
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    manómetro de Bourdon
    en
    Bourdon gauge
  • air transport
    indicador de pressão de admissão / manómetro de admissão / manómetro de pressão de admissão
    en
    manifold pressure gauge
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    manómetro de alta pressão / manómetro de descarga
    en
    head pressure gauge, high pressure gauge, discharge gauge
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    protetor do manómetro
    en
    gauge protector
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    manómetro de membrana
    en
    membrane manometer, diaphragm manometer
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    manómetro de montador
    en
    service gauge
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    manómetro de membrana
    en
    diaphragm type pressure gauge
  • technology and technical regulations
    manómetro de controlo
    en
    control pressure gauge
  • land transport
    manómetro de controlo
    en
    control pressure gauge
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    manómetro de baixa pressão / manómetro de aspiração
    en
    back pressure gauge, low pressure gauge, suction gauge
  • chemistry / ENVIRONMENT
    manómetro de tubo em U
    en
    U-tube manometer
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    manómetro de ionização
    en
    ionization vacuum gauge
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    manómetro de flutuador
    en
    float type pressure gauge
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    manómetro de campânula
    en
    bell manometer
  • technology and technical regulations
    manómetro de manganina
    en
    manganin gauge
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    manómetro de viscosidade
    en
    viscosity manometer
  • chemical compound / land transport / TRANSPORT
    manómetro de combustível
    en
    capacitor gage, capacitor gauge
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    manómetro de esmagamento
    en
    crusher
  • ENVIRONMENT
    manómetro de capacitância
    en
    capacitance manometer
  • mechanical engineering
    manómetro de alta pressão
    en
    high pressure gauge
  • earth sciences / technology and technical regulations
    manómetro de deslocamento
    en
    displacement manometer
  • land transport
    manómetro de pressão de ar
    en
    air pressure gauge, air pressure gage
  • technology and technical regulations
    manómetro de ar comprimido
    en
    compressed-air gauge
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    manómetro de dois líquidos
    en
    two-liquid manometer
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    manómetro de tubo vertical
    en
    vertical-tube manometer
  • mechanical engineering / earth sciences
    manómetro da pressão de óleo
    en
    oil pressure gauge
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    manómetro de pressão absoluta
    en
    absolute pressure instrument
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    manómetro de pressão de cabina
    en
    cabin pressure gage, cabin pressure gauge
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    manómetro de coluna de líquido
    en
    liquid level manometer
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
manómetro – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/manómetro [visualizado em 2026-08-07 12:02:38].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • technology and technical regulations / precision engineering / pressure equipment
    manómetro
    en
    pressure gauge
  • precision engineering / pressure equipment / technology and technical regulations
    manómetro
    en
    manometer
  • mechanical engineering
    manómetro
    en
    pressure gauge
  • administrative law
    manómetro
    en
    gauge
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    manómetro
    en
    pressure indicator, PI
  • natural and applied sciences / INDUSTRY
    manómetro
    en
    pressure gauge, manometer
  • life sciences / technology and technical regulations
    manómetro
    en
    pressure meter
  • administrative law
    manómetro misto
    en
    compound gauge
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    manómetro de ar
    en
    air gauge, air gage
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    manómetro térmico
    en
    thermal conductivity vacuum gauge
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    manómetro de fole
    en
    bellows type pressure gauge
  • physical sciences / pressure equipment / technology and technical regulations
    vacuómetro / manómetro de vácuo / indicador de vácuo
    en
    vacuum gauge, vacuum meter, vacuum indicator
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    manómetro aneroide
    en
    aneroid pressure gage, aneroid pressure gauge
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    manómetro aneroide
    en
    aneroid manometer
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    manómetro principal
    en
    master pressure indicator
  • mechanical engineering / earth sciences
    suporte do manómetro
    en
    gauge holder
  • natural and applied sciences
    manómetro de pressão
    en
    contact gauge, contact manometer
  • administrative law
    manómetro de pressão
    en
    delivery gauge
  • administrative law
    manómetro de Bourdon
    en
    Bourdon tube gauge
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    manómetro de líquido
    en
    manometer
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    manómetro de Bourdon
    en
    Bourdon gauge
  • air transport
    indicador de pressão de admissão / manómetro de admissão / manómetro de pressão de admissão
    en
    manifold pressure gauge
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    manómetro de alta pressão / manómetro de descarga
    en
    head pressure gauge, high pressure gauge, discharge gauge
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    protetor do manómetro
    en
    gauge protector
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    manómetro de membrana
    en
    membrane manometer, diaphragm manometer
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    manómetro de montador
    en
    service gauge
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    manómetro de membrana
    en
    diaphragm type pressure gauge
  • technology and technical regulations
    manómetro de controlo
    en
    control pressure gauge
  • land transport
    manómetro de controlo
    en
    control pressure gauge
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    manómetro de baixa pressão / manómetro de aspiração
    en
    back pressure gauge, low pressure gauge, suction gauge
  • chemistry / ENVIRONMENT
    manómetro de tubo em U
    en
    U-tube manometer
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    manómetro de ionização
    en
    ionization vacuum gauge
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    manómetro de flutuador
    en
    float type pressure gauge
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    manómetro de campânula
    en
    bell manometer
  • technology and technical regulations
    manómetro de manganina
    en
    manganin gauge
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    manómetro de viscosidade
    en
    viscosity manometer
  • chemical compound / land transport / TRANSPORT
    manómetro de combustível
    en
    capacitor gage, capacitor gauge
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    manómetro de esmagamento
    en
    crusher
  • ENVIRONMENT
    manómetro de capacitância
    en
    capacitance manometer
  • mechanical engineering
    manómetro de alta pressão
    en
    high pressure gauge
  • earth sciences / technology and technical regulations
    manómetro de deslocamento
    en
    displacement manometer
  • land transport
    manómetro de pressão de ar
    en
    air pressure gauge, air pressure gage
  • technology and technical regulations
    manómetro de ar comprimido
    en
    compressed-air gauge
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    manómetro de dois líquidos
    en
    two-liquid manometer
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    manómetro de tubo vertical
    en
    vertical-tube manometer
  • mechanical engineering / earth sciences
    manómetro da pressão de óleo
    en
    oil pressure gauge
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    manómetro de pressão absoluta
    en
    absolute pressure instrument
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    manómetro de pressão de cabina
    en
    cabin pressure gage, cabin pressure gauge
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    manómetro de coluna de líquido
    en
    liquid level manometer
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
manómetro – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/manómetro [visualizado em 2026-08-07 12:02:38].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya