- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesOs Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ma.ne.quim 
mɐnəˈkĩ
mɐnəˈkĩ
favoritos
nome masculino
(de montra) dummy; mannequin
nome de 2 géneros
(pessoa) model
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- TRANSPORT / land transportmanequimenanthropomorphic test device, dummy
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanequimenservice dummy
- technical regulations / land transportmanequim Hybrid III / manequim de ensaio Hybrid IIIenHybrid III dummy
- maqueta / manequim combustível / falso elemento de combustívelendummy assembly
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsmanequim do passageiroenpassenger dummy
- land transportmanequim do passageiroenpassenger dummy
- leisure / land transport / TRANSPORTmanequim de paraquedasenparachute dummy
- testing / transport safetymanequim antropomórficoenanthropomorphic dummy, anthropomorphic ballast
- healthmanequim estandardizadoenstandard breast phantom
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationscabeça do manequim de ensaioenhead of the test dummy
- land transportcabeça do manequim de ensaioenhead of the test dummy
- technical regulations / land transportplano de simetria do manequimenplane of symmetry of the dummy
- land transportplano de simetria do manequimenplane of symmetry of the dummy
- land transportmanequim de ensaio Hybrid IIIenHybrid III dummy
- healthrecolha do esperma sobre manequimensemen collection on dummy
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationscomponente desmontado do manequimendisassembled part of the dummy
- land transport / technology and technical regulationsplano sagital mediano do manequimenmidsagittal plane of the dummy
- land transportcomponente desmontado do manequimendisassembled part of the dummy
- land transportplano sagital mediano do manequimenmidsagittal plane of the dummy
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationscentro de gravidade da cabeça do manequimencentre of gravity of the dummy's head
- land transportcentro de gravidade da cabeça do manequimencentre of gravity of the dummy's head
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsmanequim a utilizar no ensaio de colisão lateralenside impact dummy
- land transportmanequim a utilizar no ensaio de colisão lateralenside impact dummy
- medical scienceirradiação de manequinsenphantom irradiation
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
manequim – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/manequim [visualizado em 2026-07-03 11:54:06].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- TRANSPORT / land transportmanequimenanthropomorphic test device, dummy
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanequimenservice dummy
- technical regulations / land transportmanequim Hybrid III / manequim de ensaio Hybrid IIIenHybrid III dummy
- maqueta / manequim combustível / falso elemento de combustívelendummy assembly
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsmanequim do passageiroenpassenger dummy
- land transportmanequim do passageiroenpassenger dummy
- leisure / land transport / TRANSPORTmanequim de paraquedasenparachute dummy
- testing / transport safetymanequim antropomórficoenanthropomorphic dummy, anthropomorphic ballast
- healthmanequim estandardizadoenstandard breast phantom
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationscabeça do manequim de ensaioenhead of the test dummy
- land transportcabeça do manequim de ensaioenhead of the test dummy
- technical regulations / land transportplano de simetria do manequimenplane of symmetry of the dummy
- land transportplano de simetria do manequimenplane of symmetry of the dummy
- land transportmanequim de ensaio Hybrid IIIenHybrid III dummy
- healthrecolha do esperma sobre manequimensemen collection on dummy
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationscomponente desmontado do manequimendisassembled part of the dummy
- land transport / technology and technical regulationsplano sagital mediano do manequimenmidsagittal plane of the dummy
- land transportcomponente desmontado do manequimendisassembled part of the dummy
- land transportplano sagital mediano do manequimenmidsagittal plane of the dummy
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationscentro de gravidade da cabeça do manequimencentre of gravity of the dummy's head
- land transportcentro de gravidade da cabeça do manequimencentre of gravity of the dummy's head
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsmanequim a utilizar no ensaio de colisão lateralenside impact dummy
- land transportmanequim a utilizar no ensaio de colisão lateralenside impact dummy
- medical scienceirradiação de manequinsenphantom irradiation
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
manequim – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/manequim [visualizado em 2026-07-03 11:54:06].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
