- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencerugas marcadamente profundasenmarkedly deepened rugae
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnata marcadaencream to which tracers have been added
- electronics and electrical engineeringdígitos marcadosendialed digits
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanteiga marcadaentraced butter
- data processing / information technology and data processingfim de secção marcadaenmarked section end
- data processing / information technology and data processinginício de secção marcadaenmarked section start
- data processing / information technology and data processingsecção de documento marcadaenmarked section
- medical science / life sciencestimidina marcada com tritioentritium labelled thymidine
- data processing / information technology and data processingdeclaração de secção marcadaenmarked section declaration
- chemical compound / industrial structurescostura do molde muito marcada / costura do molde salienteenprominent ring joint, prominent mould joint, prominent blank joint, prominent joint
- earth sciencesmaterial marcado de referênciaenspike reference material
- coal industry / life sciencesponto fronteira marcado na rochaenboundary point in the rock
- iron, steel and other metal industriesbalão marcado com colo esmeriladoencalibrated flask with a ground neck
- medical sciencecromossoma especificamente marcadoenspecially marked chromosome
- medical scienceprova da albumina marcada com cromoenchrome marked albumin test
- data processing / information technology and data processingdeclaração de secção marcada abertaenopen marked section declaration
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmiudezas marcadas a tinta ou a fogoenoffals stamped in ink or hot-branded
- medical scienceforma marcada da substância a testarenlabelled form of test substance
- medical sciencemedicamento marcado por isótopos estáveisenstable isotope-labelled drug
- chemistry / life sciencesmétodo de estudo por meio de elementos marcadosenstudy by marked elements
- communicationsserviço de identificação através de dígitos marcadosenDNIS, dialed number identification service, dialled number identification service
- chemistryconjugado de imunoglobulina anticoelho marcado com isotiacianato de fluoresceína / FITCenfluorescein isothiocyanate anti-rabbit immunoglobulin conjugate, FITC
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
marcadamente – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/marcadamente [visualizado em 2026-06-10 19:41:20].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencerugas marcadamente profundasenmarkedly deepened rugae
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnata marcadaencream to which tracers have been added
- electronics and electrical engineeringdígitos marcadosendialed digits
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanteiga marcadaentraced butter
- data processing / information technology and data processingfim de secção marcadaenmarked section end
- data processing / information technology and data processinginício de secção marcadaenmarked section start
- data processing / information technology and data processingsecção de documento marcadaenmarked section
- medical science / life sciencestimidina marcada com tritioentritium labelled thymidine
- data processing / information technology and data processingdeclaração de secção marcadaenmarked section declaration
- chemical compound / industrial structurescostura do molde muito marcada / costura do molde salienteenprominent ring joint, prominent mould joint, prominent blank joint, prominent joint
- earth sciencesmaterial marcado de referênciaenspike reference material
- coal industry / life sciencesponto fronteira marcado na rochaenboundary point in the rock
- iron, steel and other metal industriesbalão marcado com colo esmeriladoencalibrated flask with a ground neck
- medical sciencecromossoma especificamente marcadoenspecially marked chromosome
- medical scienceprova da albumina marcada com cromoenchrome marked albumin test
- data processing / information technology and data processingdeclaração de secção marcada abertaenopen marked section declaration
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmiudezas marcadas a tinta ou a fogoenoffals stamped in ink or hot-branded
- medical scienceforma marcada da substância a testarenlabelled form of test substance
- medical sciencemedicamento marcado por isótopos estáveisenstable isotope-labelled drug
- chemistry / life sciencesmétodo de estudo por meio de elementos marcadosenstudy by marked elements
- communicationsserviço de identificação através de dígitos marcadosenDNIS, dialed number identification service, dialled number identification service
- chemistryconjugado de imunoglobulina anticoelho marcado com isotiacianato de fluoresceína / FITCenfluorescein isothiocyanate anti-rabbit immunoglobulin conjugate, FITC
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
marcadamente – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/marcadamente [visualizado em 2026-06-10 19:41:20].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: