-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

me.ca.ni.za.doseparador fonéticaməkɐniˈzadu
favoritosfavoritos
adjetivo
mechanized
produção mecanizada
mechanized production
mecanizadolocução
particípio passado do verbo mecanizar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    controlo mecanizado / controlo servoacionado
    en
    power operated control
  • mechanical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalho mecanizado
    en
    mechanised work
  • communications
    centro mecanizado de divisão
    en
    automated sorting centre, mechanised(letter)sorting centre
  • fisheries
    arpão mecanizado lançado por espingarda
    en
    rifle-harpoon
  • waste recycling
    sistema mecanizado de triagem dos detritos
    en
    mechanised waste sorting system, mechanized waste sorting system
  • fisheries
    draga mecânica / HMD / draga mecanizada
    en
    mechanized dredge
  • land transport / TRANSPORT
    placa mecanizada
    en
    machined plate foot
  • communications
    divisão automática / divisão mecanizada
    en
    mechanised sorting
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura mecanizada
    en
    mechanical cultivation
  • electronics and electrical engineering
    fundição mecanizada
    en
    machine casting
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantação mecanizada / transplantação mecanizada
    en
    mechanized planting, mechanized transplanting
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira mecanizada
    en
    mechanical sowing, mechanized seeding
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    instalação mecanizada
    en
    mechanized installation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alimentação mecanizada
    en
    mechanized feeding
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    linha mecanizada de abate
    en
    slaughter and dressing line
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    vindima totalmente mecanizada
    en
    fully mechanized vintage
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ninhos de postura mecanizados
    en
    mechanized laying nests
  • ENVIRONMENT
    câmara de mistura rápida mecanizada
    en
    mechanical mixing vessel
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    máquina para apanha mecanizada de batata
    en
    fully mechanised potato harvester
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    máquina para apanha mecanizada de beterraba-sacarina
    en
    fully mechanised sugar-beet harvester
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mecanizado – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/mecanizado [visualizado em 2026-07-14 22:11:29].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    controlo mecanizado / controlo servoacionado
    en
    power operated control
  • mechanical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalho mecanizado
    en
    mechanised work
  • communications
    centro mecanizado de divisão
    en
    automated sorting centre, mechanised(letter)sorting centre
  • fisheries
    arpão mecanizado lançado por espingarda
    en
    rifle-harpoon
  • waste recycling
    sistema mecanizado de triagem dos detritos
    en
    mechanised waste sorting system, mechanized waste sorting system
  • fisheries
    draga mecânica / HMD / draga mecanizada
    en
    mechanized dredge
  • land transport / TRANSPORT
    placa mecanizada
    en
    machined plate foot
  • communications
    divisão automática / divisão mecanizada
    en
    mechanised sorting
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura mecanizada
    en
    mechanical cultivation
  • electronics and electrical engineering
    fundição mecanizada
    en
    machine casting
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantação mecanizada / transplantação mecanizada
    en
    mechanized planting, mechanized transplanting
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sementeira mecanizada
    en
    mechanical sowing, mechanized seeding
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    instalação mecanizada
    en
    mechanized installation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alimentação mecanizada
    en
    mechanized feeding
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    linha mecanizada de abate
    en
    slaughter and dressing line
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    vindima totalmente mecanizada
    en
    fully mechanized vintage
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ninhos de postura mecanizados
    en
    mechanized laying nests
  • ENVIRONMENT
    câmara de mistura rápida mecanizada
    en
    mechanical mixing vessel
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    máquina para apanha mecanizada de batata
    en
    fully mechanised potato harvester
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    máquina para apanha mecanizada de beterraba-sacarina
    en
    fully mechanised sugar-beet harvester
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mecanizado – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/mecanizado [visualizado em 2026-07-14 22:11:29].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro