- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
me.sa
ˈmezɐ
ˈmezɐ
favoritos
nome feminino
1.
table
pôr a mesa
to lay the table Grã-Bretanha, to set the table EUA
levantar a mesa
to clear the table
sentar-se à mesa
to sit at the table
levantar-se da mesa
to leave the table
servir à mesa
to wait at table
mesa de cozinha
kitchen table
2.
(em hotel, pensão) board
3.
(pessoas) committee; board
4.
figurado (comida) food
gostar da boa mesa
to be a gourmet
mesa de centro
coffee table
mesa de jogo
gambling table;
card table
MÚSICA mesa de mistura
mixing desk
mesa de negociações
negotiating table
MEDICINA mesa de operações
operating table
mesa de pé de galo
pedestal table
mesa digitalizadora
graphics tablet,graphics pad;
digitizing tablet
de mesa
table
vinho de mesa
table wine
por baixo da mesa
under the table;
under the counter
receber dinheiro por baixo da mesa
to receive money under the counter
Brasil coloquial virar a mesa
to turn the tables
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- institutional structure / European Parliament / operation of the InstitutionsMesa / Mesa da comissãoenbureau, committee bureau
- operation of the Institutions / European Economic and Social CommitteeMesa do Comité Económico e Social Europeu / Mesaenbureau, bureau of the European Economic and Social Committee
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
mesa – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/mesa [visualizado em 2026-07-14 00:36:39].
sinónimos de mesa
relacionadas com mesa
anagramas de mesa
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- institutional structure / European Parliament / operation of the InstitutionsMesa / Mesa da comissãoenbureau, committee bureau
- operation of the Institutions / European Economic and Social CommitteeMesa do Comité Económico e Social Europeu / Mesaenbureau, bureau of the European Economic and Social Committee
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
mesa – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/mesa [visualizado em 2026-07-14 00:36:39].
