- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
me.tal
məˈtaɫ
məˈtaɫnome masculino
1.
QUÍMICA metal
polir metal
to polish metal
metais preciosos
precious metals
metal amarelo
yellow metal, brass
2.
figurado (dinheiro) coin; dough; coppers Grã-Bretanha
metal sonante
hard cash
3.
MÚSICA plural brass, brass section
vil metal
filthy lucre
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industriesmetalenmetal
- iron, steel and other metal industriesmetal primário / metal novoenprimary metal, virgin metal
- metalsmetal base / substrato / metal de baseenprimary constituent, base metal
- iron, steel and other metal industriesbanho de fusão viscoso / metal frioenviscous molten pool
- iron, steel and other metal industriesmetal baseenbasic metal
- iron, steel and other metal industriespeso metalenmetal weight
- metalsmetal duro / aço ao carbono / aço rápidoenhard metal
- iron, steel and other metal industriesmetal frioencold metal
- INDUSTRYmetal nobre / metal preciosoennoble metal, precious metal
- metals / medical sciencemetal comumenbase metal
- iron, steel and other metal industriesmetal DeltaenDelta metal
- iron, steel and other metal industriesmetal MuntzenMuntz metal
- iron, steel and other metal industriesmetal MonelenMonel metal
- chemistrymetal brutoencrude metal
- iron, steel and other metal industriesmetal TobinenTobin bronze
- iron, steel and other metal industries / earth sciencesmetal nobreennoble metal
- health / chemistrymetal em póenmetal powder
- metals / pollutionmetal pesadoenheavy metal
- mechanical engineeringmetal branco / liga branca / metal antifricçãoenwhite metal, babbit metal, babbit, babbitt, antifriction metal
- ENVIRONMENTmetais tóxicos / metal tóxicoentoxic metal
- INDUSTRYmetal vítreo / vidro metálicoenmetallic glass
- iron, steel and other metal industriesmetal Britânia / metal inglêsenBritannia metal
- cultural policy / iron, steel and other metal industries / means of communicationmetal quenteenhot metal
- iron, steel and other metal industriesmetal Sterroensterro-metal
- iron, steel and other metal industriesmetal brancoensheet metal, sheet iron
- AGRI-FOODSTUFFSgosto metálico / sabor a metalenmetallic flavour
- mechanical engineering / earth sciencesmassa fundida / metal fundidoenmolten mass
- TRANSPORT / land transport / iron, steel and other metal industriesfuga de metalenbleeding, runout
- iron, steel and other metal industriesmetal BabbittenBabbitt's metal
- electronics and electrical engineeringmetal de baseenbase, basis
- iron, steel and other metal industriesmetal fundidoenweld metal
- iron, steel and other metal industriesmetal placadoenclad metal
- information technology and data processingmetal reativoenreactive metal
- chemical elementmetal alcalinoenalkali metal, alkali
- chemistrysódio metálico / metal de sódioensodium metal, metallic sodium
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesmarca do fluxo do metal / rasto do metalenflow mark
- administrative lawmetal preciosoenprecious metal
- INDUSTRY / TRANSPORTpente de metalenmetal comb
- INDUSTRY / chemistrymetal alcalinoenalkali metal
- iron, steel and other metal industriesmarca de metalenmetal marking
- INDUSTRYmetal alcalinoenalkaline metal
- earth sciencesmetal de cérioencerium metal
- iron, steel and other metal industriesmetal de corteencutting metal
- iron, steel and other metal industriesfluxo do metalenflow of material, metal flow
- chemistrymetal divalenteendivalent metal
- iron, steel and other metal industriesfadiga do metal / cansaço do metalenmetal fatigue
- iron, steel and other metal industriesmaterial de adição / metal de adiçãoenfiller material, filler metal
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
metal – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/metal [visualizado em 2026-07-23 21:29:44].
anagramas de metal
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industriesmetalenmetal
- iron, steel and other metal industriesmetal primário / metal novoenprimary metal, virgin metal
- metalsmetal base / substrato / metal de baseenprimary constituent, base metal
- iron, steel and other metal industriesbanho de fusão viscoso / metal frioenviscous molten pool
- iron, steel and other metal industriesmetal baseenbasic metal
- iron, steel and other metal industriespeso metalenmetal weight
- metalsmetal duro / aço ao carbono / aço rápidoenhard metal
- iron, steel and other metal industriesmetal frioencold metal
- INDUSTRYmetal nobre / metal preciosoennoble metal, precious metal
- metals / medical sciencemetal comumenbase metal
- iron, steel and other metal industriesmetal DeltaenDelta metal
- iron, steel and other metal industriesmetal MuntzenMuntz metal
- iron, steel and other metal industriesmetal MonelenMonel metal
- chemistrymetal brutoencrude metal
- iron, steel and other metal industriesmetal TobinenTobin bronze
- iron, steel and other metal industries / earth sciencesmetal nobreennoble metal
- health / chemistrymetal em póenmetal powder
- metals / pollutionmetal pesadoenheavy metal
- mechanical engineeringmetal branco / liga branca / metal antifricçãoenwhite metal, babbit metal, babbit, babbitt, antifriction metal
- ENVIRONMENTmetais tóxicos / metal tóxicoentoxic metal
- INDUSTRYmetal vítreo / vidro metálicoenmetallic glass
- iron, steel and other metal industriesmetal Britânia / metal inglêsenBritannia metal
- cultural policy / iron, steel and other metal industries / means of communicationmetal quenteenhot metal
- iron, steel and other metal industriesmetal Sterroensterro-metal
- iron, steel and other metal industriesmetal brancoensheet metal, sheet iron
- AGRI-FOODSTUFFSgosto metálico / sabor a metalenmetallic flavour
- mechanical engineering / earth sciencesmassa fundida / metal fundidoenmolten mass
- TRANSPORT / land transport / iron, steel and other metal industriesfuga de metalenbleeding, runout
- iron, steel and other metal industriesmetal BabbittenBabbitt's metal
- electronics and electrical engineeringmetal de baseenbase, basis
- iron, steel and other metal industriesmetal fundidoenweld metal
- iron, steel and other metal industriesmetal placadoenclad metal
- information technology and data processingmetal reativoenreactive metal
- chemical elementmetal alcalinoenalkali metal, alkali
- chemistrysódio metálico / metal de sódioensodium metal, metallic sodium
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesmarca do fluxo do metal / rasto do metalenflow mark
- administrative lawmetal preciosoenprecious metal
- INDUSTRY / TRANSPORTpente de metalenmetal comb
- INDUSTRY / chemistrymetal alcalinoenalkali metal
- iron, steel and other metal industriesmarca de metalenmetal marking
- INDUSTRYmetal alcalinoenalkaline metal
- earth sciencesmetal de cérioencerium metal
- iron, steel and other metal industriesmetal de corteencutting metal
- iron, steel and other metal industriesfluxo do metalenflow of material, metal flow
- chemistrymetal divalenteendivalent metal
- iron, steel and other metal industriesfadiga do metal / cansaço do metalenmetal fatigue
- iron, steel and other metal industriesmaterial de adição / metal de adiçãoenfiller material, filler metal
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
metal – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/metal [visualizado em 2026-07-23 21:29:44].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: