hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

1
2
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(chaves, ervas) bunch
2.
(palha, cereais) sheaf
molho de trigo
sheaf of corn
3.
(lenha) bundle; faggot
4.
(papéis) bundle; pile
popular tudo ao molho (e fé em Deus!)
in a disorderly way
1
2
nome masculino
CULINÁRIA sauce; (da carne) gravy
molho de tomate
tomato sauce
molho de salada
salad dressing
molho branco
white sauce
molho verde
parsley sauce
molho picante
hot sauce
molho agridoce
sweet and sour sauce
coloquial (pessoa) estar de molho
to be sick in bed
pôr de molho
to put to soak
molholocução
Presente do Indicativo do verbo molhar
expandir
eu
molho
tu
molhas
ele, ela, você
molha
nós
molhamos
vós
molhais
eles, elas, vocês
molham

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS / industrial structures / technology and technical regulations
    feixe / molho
    en
    bunch
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    molho
    en
    bundle
  • industrial structures / technology and technical regulations
    molho
    en
    head
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    demolhar / pôr de molho / molhar / fazer a molhagem
    en
    to steep, to soak
  • chemical compound / industrial structures
    molho de fios / amontoado de fios
    en
    clump
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    molho aromatizante
    en
    casing sauce, sauce sweetening
  • chemistry / beverage
    imersão / molha / têmpera
    en
    steeping, soaking
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    molha
    en
    case
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuba para humidificação de cevada / tina de molha da cevada / tanque de molha da cevada / tina de molha / tanque de molha
    en
    vat for soaking barley, barley steep tank, steep tank, steeping tank
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grau de molhagem / grau de molha / grau de humidade / grau de molhagem da cevada
    en
    degree of steeping, degree of barley steeping
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    água de molha da cevada / água de molhagem da cevada / água de molha
    en
    steep water, barley steep water
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    atar os molhos
    en
    sealing with lead of the bunchs
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    imersão / molhagem da cevada / molha da cevada
    en
    barley steeping
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    molha e aromatização
    en
    liquoring
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dispositivo para atar molhos / máquina para atar molhos
    en
    bunching device
  • AGRI-FOODSTUFFS / industrial structures and policy
    CIMSCEE / Comité das Indústrias de Maioneses e Molhos Condimentares da CEE
    en
    CIMSCEE, Committee of the Mayonnaise and Condiment Sauce Industries of the EEC
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    a tubagem de aspiração recolhe a forragem triturada que foi despejada aos molhos
    en
    the suction spout picks up the silage,dumped onto heaps
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
molho – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/molho [visualizado em 2026-07-13 09:28:03].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS / industrial structures / technology and technical regulations
    feixe / molho
    en
    bunch
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    molho
    en
    bundle
  • industrial structures / technology and technical regulations
    molho
    en
    head
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    demolhar / pôr de molho / molhar / fazer a molhagem
    en
    to steep, to soak
  • chemical compound / industrial structures
    molho de fios / amontoado de fios
    en
    clump
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    molho aromatizante
    en
    casing sauce, sauce sweetening
  • chemistry / beverage
    imersão / molha / têmpera
    en
    steeping, soaking
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    molha
    en
    case
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuba para humidificação de cevada / tina de molha da cevada / tanque de molha da cevada / tina de molha / tanque de molha
    en
    vat for soaking barley, barley steep tank, steep tank, steeping tank
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grau de molhagem / grau de molha / grau de humidade / grau de molhagem da cevada
    en
    degree of steeping, degree of barley steeping
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    água de molha da cevada / água de molhagem da cevada / água de molha
    en
    steep water, barley steep water
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    atar os molhos
    en
    sealing with lead of the bunchs
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    imersão / molhagem da cevada / molha da cevada
    en
    barley steeping
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    molha e aromatização
    en
    liquoring
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dispositivo para atar molhos / máquina para atar molhos
    en
    bunching device
  • AGRI-FOODSTUFFS / industrial structures and policy
    CIMSCEE / Comité das Indústrias de Maioneses e Molhos Condimentares da CEE
    en
    CIMSCEE, Committee of the Mayonnaise and Condiment Sauce Industries of the EEC
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    a tubagem de aspiração recolhe a forragem triturada que foi despejada aos molhos
    en
    the suction spout picks up the silage,dumped onto heaps
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
molho – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/molho [visualizado em 2026-07-13 09:28:03].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro