-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

salmoura

monitorização

locução monitorização
mo.ni.to.ri.za.ção separador fonéticamuniturizɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
monitoring

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    vigilância contínua / supervisão / monitorização
    en
    monitoring
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    controlo / monitorização
    en
    monitoring
  • ENVIRONMENT
    monitorização
    en
    monitoring
  • medical science
    monitorização
    en
    monitoring
  • public safety / fisheries / international security / maritime surveillance
    monitorização aérea / vigilância aérea
    en
    aerial monitoring, aerial surveillance
  • energy policy / electrical industry / technical regulations / distributive trades
    zona de monitorização
    en
    monitoring area
  • ENVIRONMENT
    monitorização da atividade sísmica / monitorização sísmica
    en
    seismic monitoring
  • ENVIRONMENT
    monitorização da água / controlo da água
    en
    water monitoring
  • ENVIRONMENT
    rede de monitorização / redes de monitorização
    en
    monitoring network
  • ENVIRONMENT
    monitorização marítima / monitorização marinha
    en
    marine monitoring
  • health
    monitorização individual / monitorização pessoal
    en
    personal monitoring
  • ENVIRONMENT
    dados resultantes de monitorização / dados de monitorização
    en
    monitoring data
  • communications policy / information technology and data processing
    monitorização e gestão
    en
    monitoring and management
  • health
    teste de monitorização
    en
    monitoring test
  • ENVIRONMENT
    monitorização do ruído
    en
    noise monitoring
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    ficha de monitorização
    en
    monitoring jack
  • ENVIRONMENT
    monitorização biológica / biomonitorização
    en
    environmental biomonitoring, biological monitoring, biomonitoring
  • ENVIRONMENT
    monitorização ambiental / monitorização do ambiente
    en
    environmental monitoring
  • medical science
    Holter / monitorização de Holter / método de Holter
    en
    tape-stored ECG, tape-recorded ECG, continuous dynamic electrocardiogram recording, continuous dynamic ECG recording, Holter monitoring
  • ENVIRONMENT
    técnica de monitorização / métodos de monitorização
    en
    monitoring technique
  • communications policy / information technology and data processing
    estação de monitorização / estação de observação
    en
    monitor, monitor station
  • ENVIRONMENT
    monitorização de tráfego
    en
    traffic monitoring
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing / industrial structures
    sistema de monitorização
    en
    telewatch, quality monitoring system
  • communications policy
    monitorização em serviço
    en
    in-service monitoring
  • communications policy / information technology and data processing
    monitorização de chamada
    en
    call monitoring
  • ENVIRONMENT
    critério de monitorização / critérios de monitorização
    en
    monitoring criterion
  • ENVIRONMENT
    monitorização da poluição
    en
    pollution monitoring
  • ENVIRONMENT
    monitorização atmosférica
    en
    atmospheric monitoring
  • ENVIRONMENT
    monitorização radiológica
    en
    radiation monitoring
  • ENVIRONMENT
    sistemas de monitorização
    en
    monitoring system
  • EU financing / common agricultural policy
    controlo por monitorização
    en
    check by monitoring
  • ENVIRONMENT
    monitorização de poluentes
    en
    pollutant monitoring
  • ENVIRONMENT
    monitorização da água doce
    en
    freshwater monitoring
  • water policy / ENVIRONMENT
    monitorização de vigilância
    en
    surveillance monitoring
  • ENVIRONMENT
    monitorização meteorológica
    en
    weather monitoring
  • information technology and data processing
    barramento de monitorização
    en
    monitoring bus
  • ENVIRONMENT
    equipamento de monitorização
    en
    monitoring equipment
  • communications policy / information technology and data processing
    monitorização das sobrecargas
    en
    overload monitoring
  • electronics industry / information technology and data processing
    amplificador de monitorização
    en
    monitoring amplifier
  • ENVIRONMENT
    controlo da linha de base / monitorização da linha de base
    en
    baseline monitoring
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    monitorização da rendibilidade
    en
    monitoring of yield
  • ENVIRONMENT
    rede terrestre de monitorização
    en
    ground-based monitoring network
  • fisheries
    centro de monitorização da pesca
    en
    fishery monitoring centre, FMC, fisheries monitoring centre
  • ENVIRONMENT
    qualidade do ar (monitorização) / monitorização da qualidade do ar
    en
    air quality monitoring
  • communications policy / information technology and data processing
    sistema de monitorização cíclico
    en
    cyclic monitoring system
  • social problem
    monitorização através da Internet
    en
    internet monitoring
  • water treatment / wastewater / epidemiology / water supply
    monitorização das águas residuais / sistema de vigilância das águas residuais
    en
    wastewater-based disease surveillance, wastewater surveillance system, wastewater surveillance, wastewater monitoring
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
monitorização – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/monitorização [visualizado em 2026-08-12 03:37:00].
sinónimos de monitorização
traduções de monitorizaçãotraduções de monitorização
rimam com monitorizaçãorimam com monitorização
birrefração, coação, contrarreação ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    vigilância contínua / supervisão / monitorização
    en
    monitoring
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    controlo / monitorização
    en
    monitoring
  • ENVIRONMENT
    monitorização
    en
    monitoring
  • medical science
    monitorização
    en
    monitoring
  • public safety / fisheries / international security / maritime surveillance
    monitorização aérea / vigilância aérea
    en
    aerial monitoring, aerial surveillance
  • energy policy / electrical industry / technical regulations / distributive trades
    zona de monitorização
    en
    monitoring area
  • ENVIRONMENT
    monitorização da atividade sísmica / monitorização sísmica
    en
    seismic monitoring
  • ENVIRONMENT
    monitorização da água / controlo da água
    en
    water monitoring
  • ENVIRONMENT
    rede de monitorização / redes de monitorização
    en
    monitoring network
  • ENVIRONMENT
    monitorização marítima / monitorização marinha
    en
    marine monitoring
  • health
    monitorização individual / monitorização pessoal
    en
    personal monitoring
  • ENVIRONMENT
    dados resultantes de monitorização / dados de monitorização
    en
    monitoring data
  • communications policy / information technology and data processing
    monitorização e gestão
    en
    monitoring and management
  • health
    teste de monitorização
    en
    monitoring test
  • ENVIRONMENT
    monitorização do ruído
    en
    noise monitoring
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    ficha de monitorização
    en
    monitoring jack
  • ENVIRONMENT
    monitorização biológica / biomonitorização
    en
    environmental biomonitoring, biological monitoring, biomonitoring
  • ENVIRONMENT
    monitorização ambiental / monitorização do ambiente
    en
    environmental monitoring
  • medical science
    Holter / monitorização de Holter / método de Holter
    en
    tape-stored ECG, tape-recorded ECG, continuous dynamic electrocardiogram recording, continuous dynamic ECG recording, Holter monitoring
  • ENVIRONMENT
    técnica de monitorização / métodos de monitorização
    en
    monitoring technique
  • communications policy / information technology and data processing
    estação de monitorização / estação de observação
    en
    monitor, monitor station
  • ENVIRONMENT
    monitorização de tráfego
    en
    traffic monitoring
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing / industrial structures
    sistema de monitorização
    en
    telewatch, quality monitoring system
  • communications policy
    monitorização em serviço
    en
    in-service monitoring
  • communications policy / information technology and data processing
    monitorização de chamada
    en
    call monitoring
  • ENVIRONMENT
    critério de monitorização / critérios de monitorização
    en
    monitoring criterion
  • ENVIRONMENT
    monitorização da poluição
    en
    pollution monitoring
  • ENVIRONMENT
    monitorização atmosférica
    en
    atmospheric monitoring
  • ENVIRONMENT
    monitorização radiológica
    en
    radiation monitoring
  • ENVIRONMENT
    sistemas de monitorização
    en
    monitoring system
  • EU financing / common agricultural policy
    controlo por monitorização
    en
    check by monitoring
  • ENVIRONMENT
    monitorização de poluentes
    en
    pollutant monitoring
  • ENVIRONMENT
    monitorização da água doce
    en
    freshwater monitoring
  • water policy / ENVIRONMENT
    monitorização de vigilância
    en
    surveillance monitoring
  • ENVIRONMENT
    monitorização meteorológica
    en
    weather monitoring
  • information technology and data processing
    barramento de monitorização
    en
    monitoring bus
  • ENVIRONMENT
    equipamento de monitorização
    en
    monitoring equipment
  • communications policy / information technology and data processing
    monitorização das sobrecargas
    en
    overload monitoring
  • electronics industry / information technology and data processing
    amplificador de monitorização
    en
    monitoring amplifier
  • ENVIRONMENT
    controlo da linha de base / monitorização da linha de base
    en
    baseline monitoring
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    monitorização da rendibilidade
    en
    monitoring of yield
  • ENVIRONMENT
    rede terrestre de monitorização
    en
    ground-based monitoring network
  • fisheries
    centro de monitorização da pesca
    en
    fishery monitoring centre, FMC, fisheries monitoring centre
  • ENVIRONMENT
    qualidade do ar (monitorização) / monitorização da qualidade do ar
    en
    air quality monitoring
  • communications policy / information technology and data processing
    sistema de monitorização cíclico
    en
    cyclic monitoring system
  • social problem
    monitorização através da Internet
    en
    internet monitoring
  • water treatment / wastewater / epidemiology / water supply
    monitorização das águas residuais / sistema de vigilância das águas residuais
    en
    wastewater-based disease surveillance, wastewater surveillance system, wastewater surveillance, wastewater monitoring
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
monitorização – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/monitorização [visualizado em 2026-08-12 03:37:00].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

salmoura