hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

mon.ta.nhaseparador fonéticamõˈtɐɲɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
GEOGRAFIA mountain
cadeia de montanhas
mountain range
2.
figurado heap; pile; mountain
uma montanha de livros
a pile of books
mover montanhas
to move mountains
se Maomé não vai à montanha, a montanha vai a Maomé
if the mountain will not come to Mohammed, Mohammed must go to the mountain

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • geophysical environment
    montanha
    en
    mt., mountain, Mt.
  • ENVIRONMENT
    montanha alta / montanhas altas
    en
    high mountain
  • natural environment
    torrente / rio de montanha
    en
    mountain stream, torrent
  • agricultural policy / earth sciences / regions and regional policy
    zona de montanha
    en
    mountain area
  • air transport
    onda tipo montanha / onda de montanha
    en
    mountain wave
  • forestry / life sciences
    olmo da montanha
    en
    wych elm, mountain elm
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zona de montanha
    en
    mountain area
  • leisure
    guia de montanha
    en
    mountain guide
  • leisure
    guia de montanha
    en
    mountain guide
  • earth sciences
    portela / passo de montanha / colo
    en
    col
  • earth sciences / climate
    brisa da montanha
    en
    mountain wind, mountain breeze
  • ENVIRONMENT
    clima de montanha
    en
    mountain climate
  • life sciences
    clima de montanha
    en
    highland climate, mountain climate
  • life sciences
    nuvem de montanha
    en
    crest cloud
  • administrative law
    clima de montanha
    en
    mountain climate
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pasto de montanha
    en
    alpine meadow
  • land transport / TRANSPORT
    linha de montanha
    en
    mountain railway
  • forestry
    faial da montanha
    en
    mountain beech forest
  • ENVIRONMENT
    gestão da montanha / gestão das montanhas
    en
    mountain management
  • leisure / construction and town planning
    abrigo de montanha
    en
    mountain lodge
  • earth sciences
    abrigo de montanha
    en
    mountain shelter
  • ENVIRONMENT
    estação de montanha / estâncias de montanha
    en
    mountain resort
  • life sciences
    estação de montanha
    en
    mountain station
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    estrada de montanha
    en
    mountain road, mountain highway
  • ENVIRONMENT
    floresta de montanha
    en
    mountain forest
  • ENVIRONMENT
    refúgios na montanha
    en
    mountain refuge
  • life sciences / technology and technical regulations
    barómetro de montanha
    en
    mountain barometer
  • medical science
    agricultura de montanha / exploração de montanha
    en
    highland agriculture, mountain farming, hill farming, mountain farm, hill farm, alpine farming, upland farm
  • life sciences
    observação de montanha
    en
    mountain observation
  • leisure
    itinerário de montanha
    en
    mountain route
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agricultura de montanha
    en
    mountain farming, mountain and hill farming
  • land transport
    caminho de ferro de montanha
    en
    mountain railway, incline
  • leisure
    excursão pedestre de montanha
    en
    mountain walking
  • leisure
    estação turística de montanha
    en
    mountain tourist resort, high-altitude tourist resort
  • natural and applied sciences / life sciences
    formação de Genista purgans em montanha
    en
    mountain Genista purgans formation
  • regions and regional policy / POLITICS
    Associação Europeia dos Eleitos de Montanha
    en
    AEM, European Association of Elected Representatives from Mountain Areas
  • electronics and electrical engineering
    propagação trans-horizonte por difração sobre cume de uma montanha
    en
    mountain diffraction mode of trans-horizon transmission
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    reboque agrícola em aço, equipado com travão de mão e travão de montanha
    en
    all-steel agricultural trailer with hand brake and overrunning brake
  • leisure
    montanha-russa
    en
    roller coaster
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mogno-da-montanha
    en
    Canadian yellow birch, swamp birch, yellow birch
  • natural and applied sciences
    mioto-da-montanha
    en
    mountain buzzard
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pinheiro-montanhês / pinheiro-de-ganchos
    en
    knee pine, mountain pine, dwarf pine
  • wildlife
    noitibó-da-montanha
    en
    abyssinian nightjar, caprimulgus poliocephalus
  • wildlife / life sciences
    búfalo-das-montanhas
    en
    midget buffalo, sapiutan, mountain anoa, Quarles' anoa, anoa
  • life sciences / fisheries
    galaxias-de-montanha
    en
    mountain galaxias
  • ENVIRONMENT
    proteção das montanhas
    en
    mountain protection
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    segurelha-de-inverno / segurelha-das-montanhas
    en
    winter savory
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
montanha – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/montanha [visualizado em 2026-07-05 11:37:27].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • geophysical environment
    montanha
    en
    mt., mountain, Mt.
  • ENVIRONMENT
    montanha alta / montanhas altas
    en
    high mountain
  • natural environment
    torrente / rio de montanha
    en
    mountain stream, torrent
  • agricultural policy / earth sciences / regions and regional policy
    zona de montanha
    en
    mountain area
  • air transport
    onda tipo montanha / onda de montanha
    en
    mountain wave
  • forestry / life sciences
    olmo da montanha
    en
    wych elm, mountain elm
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zona de montanha
    en
    mountain area
  • leisure
    guia de montanha
    en
    mountain guide
  • leisure
    guia de montanha
    en
    mountain guide
  • earth sciences
    portela / passo de montanha / colo
    en
    col
  • earth sciences / climate
    brisa da montanha
    en
    mountain wind, mountain breeze
  • ENVIRONMENT
    clima de montanha
    en
    mountain climate
  • life sciences
    clima de montanha
    en
    highland climate, mountain climate
  • life sciences
    nuvem de montanha
    en
    crest cloud
  • administrative law
    clima de montanha
    en
    mountain climate
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pasto de montanha
    en
    alpine meadow
  • land transport / TRANSPORT
    linha de montanha
    en
    mountain railway
  • forestry
    faial da montanha
    en
    mountain beech forest
  • ENVIRONMENT
    gestão da montanha / gestão das montanhas
    en
    mountain management
  • leisure / construction and town planning
    abrigo de montanha
    en
    mountain lodge
  • earth sciences
    abrigo de montanha
    en
    mountain shelter
  • ENVIRONMENT
    estação de montanha / estâncias de montanha
    en
    mountain resort
  • life sciences
    estação de montanha
    en
    mountain station
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    estrada de montanha
    en
    mountain road, mountain highway
  • ENVIRONMENT
    floresta de montanha
    en
    mountain forest
  • ENVIRONMENT
    refúgios na montanha
    en
    mountain refuge
  • life sciences / technology and technical regulations
    barómetro de montanha
    en
    mountain barometer
  • medical science
    agricultura de montanha / exploração de montanha
    en
    highland agriculture, mountain farming, hill farming, mountain farm, hill farm, alpine farming, upland farm
  • life sciences
    observação de montanha
    en
    mountain observation
  • leisure
    itinerário de montanha
    en
    mountain route
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agricultura de montanha
    en
    mountain farming, mountain and hill farming
  • land transport
    caminho de ferro de montanha
    en
    mountain railway, incline
  • leisure
    excursão pedestre de montanha
    en
    mountain walking
  • leisure
    estação turística de montanha
    en
    mountain tourist resort, high-altitude tourist resort
  • natural and applied sciences / life sciences
    formação de Genista purgans em montanha
    en
    mountain Genista purgans formation
  • regions and regional policy / POLITICS
    Associação Europeia dos Eleitos de Montanha
    en
    AEM, European Association of Elected Representatives from Mountain Areas
  • electronics and electrical engineering
    propagação trans-horizonte por difração sobre cume de uma montanha
    en
    mountain diffraction mode of trans-horizon transmission
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    reboque agrícola em aço, equipado com travão de mão e travão de montanha
    en
    all-steel agricultural trailer with hand brake and overrunning brake
  • leisure
    montanha-russa
    en
    roller coaster
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mogno-da-montanha
    en
    Canadian yellow birch, swamp birch, yellow birch
  • natural and applied sciences
    mioto-da-montanha
    en
    mountain buzzard
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pinheiro-montanhês / pinheiro-de-ganchos
    en
    knee pine, mountain pine, dwarf pine
  • wildlife
    noitibó-da-montanha
    en
    abyssinian nightjar, caprimulgus poliocephalus
  • wildlife / life sciences
    búfalo-das-montanhas
    en
    midget buffalo, sapiutan, mountain anoa, Quarles' anoa, anoa
  • life sciences / fisheries
    galaxias-de-montanha
    en
    mountain galaxias
  • ENVIRONMENT
    proteção das montanhas
    en
    mountain protection
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    segurelha-de-inverno / segurelha-das-montanhas
    en
    winter savory
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
montanha – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/montanha [visualizado em 2026-07-05 11:37:27].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro