hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

mo.to.ri.za.doseparador fonéticamuturiˈzadu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(com motor) motorized
veículo motorizado
motor vehicle
2.
MILITAR motorized; mechanized
3.
coloquial (pessoa) who has transport; who has wheels coloquial
motorizadolocução
particípio passado do verbo motorizar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    motorizado
    en
    cranking, motoring
  • inland waterway transport
    batelão motorizado
    en
    motorized barge
  • air transport
    planador motorizado
    en
    powered sailplane
  • communications / information technology and data processing
    ambiente motorizado
    en
    motoring environment
  • communications
    carteiro motorizado
    en
    motorized postman, postman using a vehicle
  • land transport
    bogie não motorizado
    en
    unpowered bogie
  • air transport
    ULM / ultraleve motorizado
    en
    ultra-light aircraft, ultralight aircraft, microlight
  • land transport
    duas-rodas motorizado / veículo de duas rodas motorizado
    en
    P2W, PTW, powered two-wheeler
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carro aéreo motorizado
    en
    skyhook
  • air transport
    avião ultraligeiro motorizado
    en
    ultralight motorized aircraft
  • electronics and electrical engineering
    potência de um veículo motorizado
    en
    output of a motor vehicle
  • materials technology
    transportador de rolos motorizado
    en
    powered roller conveyor
  • mechanical engineering
    válvula motorizada
    en
    motor operated valve, motorized valve
  • leisure
    prancha motorizada
    en
    powered surfboard
  • ENVIRONMENT
    emissões de veículos motorizados
    en
    motor vehicle emission
  • ENVIRONMENT
    indústria automóvel / indústria de veículos motorizados
    en
    motor vehicle industry
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plataforma motorizada para plantar
    en
    motorized plant and work platform
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    bomba motorizadas com dois hélices
    en
    GTS, geared twin-screw pump
  • vagoneta motorizada para transporte
    en
    motorised transfer trolley
  • ENVIRONMENT
    gases de escape dos veículos automóveis / gases de escape (veículos motorizados
    en
    motor vehicle exhaust gas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
motorizado – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/motorizado [visualizado em 2026-07-06 20:20:12].
palavras parecidas com motorizado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    motorizado
    en
    cranking, motoring
  • inland waterway transport
    batelão motorizado
    en
    motorized barge
  • air transport
    planador motorizado
    en
    powered sailplane
  • communications / information technology and data processing
    ambiente motorizado
    en
    motoring environment
  • communications
    carteiro motorizado
    en
    motorized postman, postman using a vehicle
  • land transport
    bogie não motorizado
    en
    unpowered bogie
  • air transport
    ULM / ultraleve motorizado
    en
    ultra-light aircraft, ultralight aircraft, microlight
  • land transport
    duas-rodas motorizado / veículo de duas rodas motorizado
    en
    P2W, PTW, powered two-wheeler
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carro aéreo motorizado
    en
    skyhook
  • air transport
    avião ultraligeiro motorizado
    en
    ultralight motorized aircraft
  • electronics and electrical engineering
    potência de um veículo motorizado
    en
    output of a motor vehicle
  • materials technology
    transportador de rolos motorizado
    en
    powered roller conveyor
  • mechanical engineering
    válvula motorizada
    en
    motor operated valve, motorized valve
  • leisure
    prancha motorizada
    en
    powered surfboard
  • ENVIRONMENT
    emissões de veículos motorizados
    en
    motor vehicle emission
  • ENVIRONMENT
    indústria automóvel / indústria de veículos motorizados
    en
    motor vehicle industry
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plataforma motorizada para plantar
    en
    motorized plant and work platform
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    bomba motorizadas com dois hélices
    en
    GTS, geared twin-screw pump
  • vagoneta motorizada para transporte
    en
    motorised transfer trolley
  • ENVIRONMENT
    gases de escape dos veículos automóveis / gases de escape (veículos motorizados
    en
    motor vehicle exhaust gas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
motorizado – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/motorizado [visualizado em 2026-07-06 20:20:12].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro