hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

oligopólio

número

locução número
nú.me.roseparador fonéticaˈnuməru
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
MATEMÁTICA number
número par
even number
número ímpar
odd number
número primo
prime number
número perfeito
perfect
número de telefone
telephone number
número da porta
door number
número de ordem
reference number
número musical
musical number
um grande número de
a great number of
o jogador número sete
player number seven
2.
(publicação) number; issue; edition
número atrasado
back number
3.
(roupa, sapatos) size
4.
LINGUÍSTICA number
5.
coloquial hoot
ele é um número
he is a hoot
6.
coloquial plural maths
em números redondos
approximately
sem número
innumerable,endless

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / Community budget
    número / NO / número orçamental
    en
    budget item, item
  • EU act
    parágrafo / número
    en
    paragraph
  • EU act
    número
    en
    numbered paragraph
  • documentation / humanities
    número
    en
    number
  • infectious disease / epidemic / epidemiology
    número k / valor k
    en
    dispersion factor, dispersion parameter, K value, k number
  • communications / information technology and data processing
    número V
    en
    V-number
  • European Union law / chemistry
    número CE
    en
    EC number
  • communications
    número de identificação da rede / número ID
    en
    network ID number, network identification number
  • air transport
    número UN
    en
    UN Number
  • VAT
    número de identificação IVA / número de identificação para efeitos de IVA / número IVA
    en
    VAT number, value added tax number, value added tax identification number, VAT registration number, VAT No, VAT ID number, VAT identification number
  • oil industry / mechanical engineering
    viscosidade SAE / número SAE
    en
    SAE number
  • International Maritime Organisation / traffic regulations / maritime transport
    número IMO / número OMI
    en
    IMO identification number, IMO ship identification number, IMO number
  • EUROPEAN UNION / maritime transport / fisheries
    número CFR / número no ficheiro da frota de pesca comum
    en
    CFR, CFR number, "CFR" identification number, EU Fleet Register number, common fleet register number
  • chemical compound / technology and technical regulations
    número KOH
    en
    KOH number
  • customs regulations
    número EORI / número de Registo e Identificação dos Operadores Económicos
    en
    EORI number, Economic Operators Registration and Identification number
  • industrial structures
    índice capa / índice K / número capa
    en
    kappa number
  • communications
    número não utilizado / número vago
    en
    unallocated number, vacant number
  • air transport
    número Mach / número relativo de Mach
    en
    Mach number
  • applied sciences / SCIENCE
    número real
    en
    real number
  • communications policy
    número 0800
    en
    0800 number
  • communications policy / information technology and data processing
    número RDSI
    en
    ISDN number
  • documentation / means of communication / humanities
    volume anual / número anual / anuário
    en
    annual volume, annual number
  • communications policy
    chamada grátis / número verde
    en
    FPH, freephone, green service, green number
  • communications / statistics
    número de porta/nome de rua / rua e número
    en
    house number/street name, HN-SN
  • chemistry
    número CIPAC
    en
    CIPAC number
  • communications
    número local
    en
    local number
  • information technology and data processing
    número misto
    en
    mixed number
  • industrial structures
    número médio
    en
    medium count
  • information technology and data processing
    número octal
    en
    octal number
  • medical science
    número ISRCTN / número internacional de ensaio controlado aleatorizado normalizado
    en
    International Standard Randomised Controlled Trial Number
  • SCIENCE / statistics
    número índice
    en
    index number
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    número da ONU
    en
    UN number
  • industrial structures
    número do fio / título do fio / massa linear do fio
    en
    yarn number, yarn linear density, count of yarn, yarn count
  • chemistry
    número ELINCS
    en
    ELINCS number
  • chemistry
    número EINECS
    en
    EINECS number
  • medical science
    número básico
    en
    basic number
  • information technology and data processing
    número modelo
    en
    model number
  • communications
    número de IPR
    en
    IPR number
  • industrial structures
    número inglês
    en
    English count
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    número de Ott
    en
    Ott number
  • health policy / pharmaceutical industry
    número de lote
    en
    batch number
  • earth sciences / chemistry / technology and technical regulations / electrical and nuclear industries
    número de protões / número atómico
    en
    charge number, proton number, atomic number
  • EUROPEAN UNION / technical regulations
    número próprio / número distintivo
    en
    distinguishing number
  • information technology and data processing
    numeral decimal / número decimal
    en
    decimal numeral
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    repetição / número de onda
    en
    wave number, repetency
  • communications / information technology and data processing
    inteiro / número inteiro
    en
    integer
  • chemical compound / industrial structures
    constringência / número de Abbe
    en
    constringence, Abbe value
  • densidade de fios / número de fios
    en
    thread count
  • communications
    número de zona
    en
    zone number
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
número – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/número [visualizado em 2026-06-06 03:28:42].
referências a númeroreferências a número
afluir, algarismo, ampliar ...
sinónimos de númerosinónimos de número
traduções de númerotraduções de número

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / Community budget
    número / NO / número orçamental
    en
    budget item, item
  • EU act
    parágrafo / número
    en
    paragraph
  • EU act
    número
    en
    numbered paragraph
  • documentation / humanities
    número
    en
    number
  • infectious disease / epidemic / epidemiology
    número k / valor k
    en
    dispersion factor, dispersion parameter, K value, k number
  • communications / information technology and data processing
    número V
    en
    V-number
  • European Union law / chemistry
    número CE
    en
    EC number
  • communications
    número de identificação da rede / número ID
    en
    network ID number, network identification number
  • air transport
    número UN
    en
    UN Number
  • VAT
    número de identificação IVA / número de identificação para efeitos de IVA / número IVA
    en
    VAT number, value added tax number, value added tax identification number, VAT registration number, VAT No, VAT ID number, VAT identification number
  • oil industry / mechanical engineering
    viscosidade SAE / número SAE
    en
    SAE number
  • International Maritime Organisation / traffic regulations / maritime transport
    número IMO / número OMI
    en
    IMO identification number, IMO ship identification number, IMO number
  • EUROPEAN UNION / maritime transport / fisheries
    número CFR / número no ficheiro da frota de pesca comum
    en
    CFR, CFR number, "CFR" identification number, EU Fleet Register number, common fleet register number
  • chemical compound / technology and technical regulations
    número KOH
    en
    KOH number
  • customs regulations
    número EORI / número de Registo e Identificação dos Operadores Económicos
    en
    EORI number, Economic Operators Registration and Identification number
  • industrial structures
    índice capa / índice K / número capa
    en
    kappa number
  • communications
    número não utilizado / número vago
    en
    unallocated number, vacant number
  • air transport
    número Mach / número relativo de Mach
    en
    Mach number
  • applied sciences / SCIENCE
    número real
    en
    real number
  • communications policy
    número 0800
    en
    0800 number
  • communications policy / information technology and data processing
    número RDSI
    en
    ISDN number
  • documentation / means of communication / humanities
    volume anual / número anual / anuário
    en
    annual volume, annual number
  • communications policy
    chamada grátis / número verde
    en
    FPH, freephone, green service, green number
  • communications / statistics
    número de porta/nome de rua / rua e número
    en
    house number/street name, HN-SN
  • chemistry
    número CIPAC
    en
    CIPAC number
  • communications
    número local
    en
    local number
  • information technology and data processing
    número misto
    en
    mixed number
  • industrial structures
    número médio
    en
    medium count
  • information technology and data processing
    número octal
    en
    octal number
  • medical science
    número ISRCTN / número internacional de ensaio controlado aleatorizado normalizado
    en
    International Standard Randomised Controlled Trial Number
  • SCIENCE / statistics
    número índice
    en
    index number
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    número da ONU
    en
    UN number
  • industrial structures
    número do fio / título do fio / massa linear do fio
    en
    yarn number, yarn linear density, count of yarn, yarn count
  • chemistry
    número ELINCS
    en
    ELINCS number
  • chemistry
    número EINECS
    en
    EINECS number
  • medical science
    número básico
    en
    basic number
  • information technology and data processing
    número modelo
    en
    model number
  • communications
    número de IPR
    en
    IPR number
  • industrial structures
    número inglês
    en
    English count
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    número de Ott
    en
    Ott number
  • health policy / pharmaceutical industry
    número de lote
    en
    batch number
  • earth sciences / chemistry / technology and technical regulations / electrical and nuclear industries
    número de protões / número atómico
    en
    charge number, proton number, atomic number
  • EUROPEAN UNION / technical regulations
    número próprio / número distintivo
    en
    distinguishing number
  • information technology and data processing
    numeral decimal / número decimal
    en
    decimal numeral
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    repetição / número de onda
    en
    wave number, repetency
  • communications / information technology and data processing
    inteiro / número inteiro
    en
    integer
  • chemical compound / industrial structures
    constringência / número de Abbe
    en
    constringence, Abbe value
  • densidade de fios / número de fios
    en
    thread count
  • communications
    número de zona
    en
    zone number
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
número – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/número [visualizado em 2026-06-06 03:28:42].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

oligopólio