-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

na.taseparador fonéticaˈnatɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(do leite) skin
2.
(pastel) cream cake
3.
figurado (elite) cream
4.
CULINÁRIA plural cream; whipped cream
natalocução
adjetivo feminino singular de nato

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • common agricultural policy / milk product
    nata
    en
    cream
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nata / pele do leite
    en
    milk skin
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nata doce
    en
    sweet cream
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nata ácida
    en
    sour cream
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nata ácida
    en
    sour cream
  • industrial structures
    formar nata
    en
    creaming
  • AGRI-FOODSTUFFS
    nata batida
    en
    whipped cream
  • industrial structures
    nata de cal
    en
    laitance
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bater a nata
    en
    whipping
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nata marcada
    en
    cream to which tracers have been added
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nata coalhada
    en
    curdled cream
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    linha de nata
    en
    cream line
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lavagem da nata
    en
    cream washing
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    formação de nata
    en
    rising of cream, creaming
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    formação de nata
    en
    formation of cream
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    maturação da nata
    en
    cream ripening
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nata de leite em pó
    en
    cream milk powder
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    afloramento da nata
    en
    rising of the cream
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteiga de nata doce
    en
    sweet-cream butter
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuba de maturação da nata
    en
    cream ripening vat, cream ripener
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bater das natas
    en
    whipping
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
nata – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/nata [visualizado em 2026-07-27 22:48:01].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • common agricultural policy / milk product
    nata
    en
    cream
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nata / pele do leite
    en
    milk skin
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nata doce
    en
    sweet cream
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nata ácida
    en
    sour cream
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nata ácida
    en
    sour cream
  • industrial structures
    formar nata
    en
    creaming
  • AGRI-FOODSTUFFS
    nata batida
    en
    whipped cream
  • industrial structures
    nata de cal
    en
    laitance
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bater a nata
    en
    whipping
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nata marcada
    en
    cream to which tracers have been added
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nata coalhada
    en
    curdled cream
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    linha de nata
    en
    cream line
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lavagem da nata
    en
    cream washing
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    formação de nata
    en
    rising of cream, creaming
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    formação de nata
    en
    formation of cream
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    maturação da nata
    en
    cream ripening
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nata de leite em pó
    en
    cream milk powder
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    afloramento da nata
    en
    rising of the cream
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteiga de nata doce
    en
    sweet-cream butter
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuba de maturação da nata
    en
    cream ripening vat, cream ripener
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bater das natas
    en
    whipping
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
nata – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/nata [visualizado em 2026-07-27 22:48:01].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro