- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTóleo redestilado / óleo reciclado / óleo destilado novamenteenrerun oil
- iron, steel and other metal industriesrevestir novamente o moldeenreplace pattern in mould
- chemical compoundmistura novamente polimerizadaenrepolymerised blend
- land transport / TRANSPORTlicença novamente apresentada para aprovaçãoenlicence resubmitted for approval
- GEOGRAPHYNova DelienNew Delhi
- life scienceságua nova / água juvenilennew water, juvenile water
- iron, steel and other metal industries / FINANCE / industrial structuresnova açãoennew share
- communications / land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORTlinha novaennew line, NL
- iron, steel and other metal industriesareia novaennew sand
- North AmericaTerra NovaenIsland of Newfoundland, Newfoundland
- means of communicationnova sérieennew series
- ENVIRONMENTcidade nova / novas cidadesennew town
- means of communicationreedição / nova ediçãoena)republication, reedition, b)new edition
- Schengen Agreementnova visitaenrevisit
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScamada novaenyoung piece
- food additivevermelho de cochonilha A / vermelho alimentar CI 7 / nova coccina / E124 / ponceau 4R / ponceau 4 Renponceau 4R, Cochineal Red A
- life sciencesnova dosagemenre-dosing
- beveragecerveja nova / cerveja jovemengreen beer
- FINANCEnova emissãoennew issue
- GEOGRAPHYNova EscóciaenNova Scotia
- nova mediçãoennew measurement
- GEOGRAPHY / OceaniaNova ZelândiaenNew Zealand
- economic policy / communications / information technology and data processinge-economia / nova economia / economia digitalenonline economy, e-economy, web economy, internet economy, digital economy
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbatatas novas / batata temporãenearly potato, new potato
- electronics and electrical engineeringnova gravaçãoenre-recording
- EUROPEAN UNION / FINANCEnova garantiaennew security
- OceaniaNova CaledóniaenNew Caledonia
- data processing / information technology and data processingnova tentativa / repetiçãoenretry
- chemistry / healthnova rotulagemenrelabelling
- EUROPEAN UNION / FINANCEnovas despesasennew expenditure
- insurancenova aprovaçãoensecond leaving
- ENVIRONMENT / humanitiesnova inscriçãoennew registration
- GEOGRAPHYNovas HébridasenNHB, New Hebrides
- ECONOMICSnovas emissõesennew issues
- ENVIRONMENT / environmental policynova instalação / novo entranteennew entrant
- viticulture / plantationnova planataçãoennew planting
- ENVIRONMENTinstalação nova / novas instalaçõesennew installation
- ENVIRONMENTcomunidade nova / novas comunidadesennew community
- ENVIRONMENTnova tecnologia / novas tecnologiasennew technology
- communicationsnova otimizaçãoenreoptimisation, reoptimization
- health policy / pharmaceutical industrysubstância novaennew substance
- EUROPEAN UNIONnova publicaçãoenrepublication
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
novamente – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/novamente [visualizado em 2026-08-04 22:02:07].
sinónimos de novamente
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTóleo redestilado / óleo reciclado / óleo destilado novamenteenrerun oil
- iron, steel and other metal industriesrevestir novamente o moldeenreplace pattern in mould
- chemical compoundmistura novamente polimerizadaenrepolymerised blend
- land transport / TRANSPORTlicença novamente apresentada para aprovaçãoenlicence resubmitted for approval
- GEOGRAPHYNova DelienNew Delhi
- life scienceságua nova / água juvenilennew water, juvenile water
- iron, steel and other metal industries / FINANCE / industrial structuresnova açãoennew share
- communications / land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORTlinha novaennew line, NL
- iron, steel and other metal industriesareia novaennew sand
- North AmericaTerra NovaenIsland of Newfoundland, Newfoundland
- means of communicationnova sérieennew series
- ENVIRONMENTcidade nova / novas cidadesennew town
- means of communicationreedição / nova ediçãoena)republication, reedition, b)new edition
- Schengen Agreementnova visitaenrevisit
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScamada novaenyoung piece
- food additivevermelho de cochonilha A / vermelho alimentar CI 7 / nova coccina / E124 / ponceau 4R / ponceau 4 Renponceau 4R, Cochineal Red A
- life sciencesnova dosagemenre-dosing
- beveragecerveja nova / cerveja jovemengreen beer
- FINANCEnova emissãoennew issue
- GEOGRAPHYNova EscóciaenNova Scotia
- nova mediçãoennew measurement
- GEOGRAPHY / OceaniaNova ZelândiaenNew Zealand
- economic policy / communications / information technology and data processinge-economia / nova economia / economia digitalenonline economy, e-economy, web economy, internet economy, digital economy
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbatatas novas / batata temporãenearly potato, new potato
- electronics and electrical engineeringnova gravaçãoenre-recording
- EUROPEAN UNION / FINANCEnova garantiaennew security
- OceaniaNova CaledóniaenNew Caledonia
- data processing / information technology and data processingnova tentativa / repetiçãoenretry
- chemistry / healthnova rotulagemenrelabelling
- EUROPEAN UNION / FINANCEnovas despesasennew expenditure
- insurancenova aprovaçãoensecond leaving
- ENVIRONMENT / humanitiesnova inscriçãoennew registration
- GEOGRAPHYNovas HébridasenNHB, New Hebrides
- ECONOMICSnovas emissõesennew issues
- ENVIRONMENT / environmental policynova instalação / novo entranteennew entrant
- viticulture / plantationnova planataçãoennew planting
- ENVIRONMENTinstalação nova / novas instalaçõesennew installation
- ENVIRONMENTcomunidade nova / novas comunidadesennew community
- ENVIRONMENTnova tecnologia / novas tecnologiasennew technology
- communicationsnova otimizaçãoenreoptimisation, reoptimization
- health policy / pharmaceutical industrysubstância novaennew substance
- EUROPEAN UNIONnova publicaçãoenrepublication
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
novamente – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/novamente [visualizado em 2026-08-04 22:02:07].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
