hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

nu.me.ri.ca.men.teseparador fonéticanumɛrikɐˈmẽt(ə)
favoritosfavoritos
advérbio
numerically

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    sequenciar / ordenar numericamente
    en
    to re-order, to order, to sequence
  • research / information technology and data processing / communications systems / technology and technical regulations
    numérico / digital
    en
    digital
  • information technology and data processing / technology and technical regulations / communications systems / research
    numérico
    en
    numeric, numerical
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    dado numérico
    en
    numerical data, numeric data
  • natural and applied sciences / statistics / chemistry
    medida / valor numérico
    en
    measure, numerical value
  • documentation / information technology and data processing
    ordem numérica
    en
    numerical order, numerical arrangement
  • information technology and data processing
    banda numérica
    en
    numeric tape
  • information technology and data processing
    tecla numérica
    en
    numeric key
  • artificial intelligence
    modelo numérico
    en
    numeric model
  • information technology and data processing
    código numérico / código digital
    en
    numeric code, digital code
  • construction and town planning / information technology and data processing
    código numérico
    en
    numeric code
  • medical science
    escala numérica
    en
    representative fraction
  • documentation / information technology and data processing
    índice numérico
    en
    numerical index
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    código numérico
    en
    numeric code
  • administrative law
    código numérico
    en
    numeric code
  • information technology and data processing
    cadeia numérica
    en
    numeric string
  • criminal law / international law / justice
    dados numéricos
    en
    numerical data
  • information technology and data processing
    código numérico
    en
    numerical code
  • cultural policy / life sciences
    escala numérica
    en
    R.F.scale, representative fraction scale
  • data processing / information technology and data processing
    matriz numérica
    en
    numeric matrix, numerical matrix
  • data processing / information technology and data processing
    função numérica
    en
    numeric function, numerical function
  • data processing / information technology and data processing
    célula numérica
    en
    numeric cell, numerical cell
  • ECONOMICS
    código numérico
    en
    numerical order of the codes
  • natural and applied sciences
    dígito / algarismo / caráter numérico
    en
    numeric character, digit
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    sistema numérico / sistema digital
    en
    digital system
  • communications
    seleção numérica
    en
    numerical selection
  • electronics and electrical engineering
    solução numérica
    en
    numerical solution
  • documentation / information technology and data processing
    notação numérica
    en
    numeric notation
  • documentation / information technology and data processing
    entrada numérica
    en
    numeric index heading, numeric entry word
  • information technology and data processing
    análise numérica
    en
    numeric analysis
  • iron, steel and other metal industries
    comando numérico
    en
    guiding by compunter control
  • criminal law / international law / justice
    exemplo numérico
    en
    numerical example
  • SCIENCE / life sciences
    cálculo numérico
    en
    numerical calculation, numerical procedure
  • data processing / information technology and data processing
    formato numérico
    en
    numerical format, numeric format
  • INDUSTRY / information technology and data processing
    CN / controlo numérico
    en
    numerical control, NC
  • information technology and data processing
    algarismo / dígito / carácter numérico
    en
    numerical character
  • communications / electronics and electrical engineering
    abertura numérica
    en
    NA, numerical aperture
  • documentation / information technology and data processing
    ficheiro numérico
    en
    number entry file
  • communications policy / information technology and data processing
    resposta numérica
    en
    numerical answer
  • data processing / information technology and data processing
    variável numérica
    en
    numeric variable, numerical variable
  • medical science / life sciences
    aberração numérica
    en
    numerical chromosome aberration, numerical aberration
  • information technology and data processing
    constante numérica
    en
    numeric constant
  • information technology and data processing / electronics and electrical engineering
    fasímetro numérico
    en
    digital phasemeter
  • data processing / information technology and data processing
    ordenação numérica
    en
    numeric sort, numerical sort
  • data processing / information technology and data processing
    expressão numérica
    en
    numeric expression, numerical expression
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
numericamente – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/numericamente [visualizado em 2026-07-10 08:58:38].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    sequenciar / ordenar numericamente
    en
    to re-order, to order, to sequence
  • research / information technology and data processing / communications systems / technology and technical regulations
    numérico / digital
    en
    digital
  • information technology and data processing / technology and technical regulations / communications systems / research
    numérico
    en
    numeric, numerical
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    dado numérico
    en
    numerical data, numeric data
  • natural and applied sciences / statistics / chemistry
    medida / valor numérico
    en
    measure, numerical value
  • documentation / information technology and data processing
    ordem numérica
    en
    numerical order, numerical arrangement
  • information technology and data processing
    banda numérica
    en
    numeric tape
  • information technology and data processing
    tecla numérica
    en
    numeric key
  • artificial intelligence
    modelo numérico
    en
    numeric model
  • information technology and data processing
    código numérico / código digital
    en
    numeric code, digital code
  • construction and town planning / information technology and data processing
    código numérico
    en
    numeric code
  • medical science
    escala numérica
    en
    representative fraction
  • documentation / information technology and data processing
    índice numérico
    en
    numerical index
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    código numérico
    en
    numeric code
  • administrative law
    código numérico
    en
    numeric code
  • information technology and data processing
    cadeia numérica
    en
    numeric string
  • criminal law / international law / justice
    dados numéricos
    en
    numerical data
  • information technology and data processing
    código numérico
    en
    numerical code
  • cultural policy / life sciences
    escala numérica
    en
    R.F.scale, representative fraction scale
  • data processing / information technology and data processing
    matriz numérica
    en
    numeric matrix, numerical matrix
  • data processing / information technology and data processing
    função numérica
    en
    numeric function, numerical function
  • data processing / information technology and data processing
    célula numérica
    en
    numeric cell, numerical cell
  • ECONOMICS
    código numérico
    en
    numerical order of the codes
  • natural and applied sciences
    dígito / algarismo / caráter numérico
    en
    numeric character, digit
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    sistema numérico / sistema digital
    en
    digital system
  • communications
    seleção numérica
    en
    numerical selection
  • electronics and electrical engineering
    solução numérica
    en
    numerical solution
  • documentation / information technology and data processing
    notação numérica
    en
    numeric notation
  • documentation / information technology and data processing
    entrada numérica
    en
    numeric index heading, numeric entry word
  • information technology and data processing
    análise numérica
    en
    numeric analysis
  • iron, steel and other metal industries
    comando numérico
    en
    guiding by compunter control
  • criminal law / international law / justice
    exemplo numérico
    en
    numerical example
  • SCIENCE / life sciences
    cálculo numérico
    en
    numerical calculation, numerical procedure
  • data processing / information technology and data processing
    formato numérico
    en
    numerical format, numeric format
  • INDUSTRY / information technology and data processing
    CN / controlo numérico
    en
    numerical control, NC
  • information technology and data processing
    algarismo / dígito / carácter numérico
    en
    numerical character
  • communications / electronics and electrical engineering
    abertura numérica
    en
    NA, numerical aperture
  • documentation / information technology and data processing
    ficheiro numérico
    en
    number entry file
  • communications policy / information technology and data processing
    resposta numérica
    en
    numerical answer
  • data processing / information technology and data processing
    variável numérica
    en
    numeric variable, numerical variable
  • medical science / life sciences
    aberração numérica
    en
    numerical chromosome aberration, numerical aberration
  • information technology and data processing
    constante numérica
    en
    numeric constant
  • information technology and data processing / electronics and electrical engineering
    fasímetro numérico
    en
    digital phasemeter
  • data processing / information technology and data processing
    ordenação numérica
    en
    numeric sort, numerical sort
  • data processing / information technology and data processing
    expressão numérica
    en
    numeric expression, numerical expression
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
numericamente – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/numericamente [visualizado em 2026-07-10 08:58:38].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro