-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

contérrito

observatório

locução observatório
ob.ser.va.tó.ri.oseparador fonéticaɔbsərvɐˈtɔrju
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(edifício) observatory
observatório astronómico
astronomical observatory
observatório meteorológico
weather station, weather observatory
2.
(instituição) observatory; monitoring centre; research centre
Observatório da Saúde
Health Observatory
Observatório Europeu do Racismo e Xenofobia
European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia
3.
(miradouro) belvedere

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    observatório
    en
    observatory
  • life sciences
    observatório
    en
    observation station
  • administrative law
    observatório
    en
    monitoring centre
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    observatório regional
    en
    regional monitoring unit
  • information technology and data processing
    observatório telemático
    en
    telematics watch action
  • European Union law / information and information processing / information system
    OEIL / Observatório Legislativo
    en
    OEIL, Legislative Observatory
  • defence / European Union
    Observatório para as ADM / Observatório para o Desarmamento e a Não Proliferação de ADM
    en
    monitoring centre on WMD disarmament and non-proliferation, WMD Monitoring Centre, WMD-MC, WMD Centre
  • taxation / EU body
    Observatório Fiscal da UE
    en
    EU Tax Observatory, European Tax Observatory
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    observatório agroeconómico
    en
    agro-economic observatory
  • life sciences
    observatório meteorológico
    en
    meteorological observatory
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alojamento no observatório
    en
    tower cabin, lookout house
  • EUROPEAN UNION / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    Observatório Europeu da Investigação e da Inovação / Observatório Europeu da I&I
    en
    Research and Innovation Observatory, RIO
  • EU office or agency / deterioration of the environment
    Observatório Europeu de Secas
    en
    European Drought Observatory, EDO
  • electronics and electrical engineering
    observatório de radioastronomia / observatório radioastronómico
    en
    radioastronomical observatory, radioastronomy observatory
  • medical science
    observatório europeu de ética
    en
    European ethical observatory
  • deepening of the European Union / EU body
    Observatório do Mercado Único / OMU
    en
    Single Market Observatory, SMO
  • EUROPEAN UNION / Roma / social integration / civil society
    Capacitação da sociedade civil cigana e reforço do seu envolvimento no acompanhamento das estratégias nacionais de integração das comunidades ciganas / Observatório Civil dos Ciganos
    en
    Roma Civil Monitor, Capacity building for Roma civil society and strengthening its involvement in the monitoring of national Roma integration strategies
  • illness / European Union / psychotropic substance
    OED / Observatório Europeu das Drogas
    en
    European Drugs Monitoring Centre, OED
  • organisation of work and working conditions / social affairs
    Observatório Europeu da Mudança
    en
    EMCC, European Monitoring Centre on Change
  • medical science
    Observatório das Pessoas Idosas
    en
    Observatory of ageing and older people
  • education
    observatório da vida estudantil
    en
    Observatory of Student Life
  • labour market / EUROPEAN UNION
    observatório europeu do emprego
    en
    European employment observatory
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    Observatório europeu para as PME
    en
    European Observatory for SMEs
  • sugar / food industry
    Observatório do Mercado do Açúcar
    en
    Sugar Market Observatory, EU Sugar Market Observatory
  • research / BUSINESS AND COMPETITION
    observatório da inovação setorial
    en
    SIW, sectoral innovation watch
  • European Union
    Observatório da UE para Jerusalém
    en
    EU Jerusalem Watch
  • materials technology / statistics
    observatório da inovação na Europa
    en
    European Innovation Monitoring System, EIMS
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Observatório das Relações Laborais
    en
    industrial relations observatory
  • social policy / income / ENERGY
    Observatório da Pobreza Energética da UE / Observatório da Pobreza Energética
    en
    EU Observatory on Energy Poverty, EPOV, European Energy Poverty Observatory, Energy Poverty Observatory
  • institutional structure / European Economic and Social Committee
    Observatório do Mercado de Trabalho / OMT
    en
    Labour Market Observatory, LMO
  • communications
    OEA / Observatório Europeu do Audiovisual
    en
    EAO, European Audiovisual Observatory
  • ECONOMICS
    Observatório da Europa das Empresas
    en
    Corporate Europe Observatory, CEO
  • statistics / SOCIAL QUESTIONS / European Union
    Observatório de estatísticas sociais
    en
    social statistics observatory
  • institutional structure
    Observatório da Estratégia de Lisboa / OEL
    en
    Lisbon Strategy Observatory, LSO
  • economic policy / social affairs
    ODE / Observatório de Desempenho do Emprego
    en
    EPM, Employment Performance Monitor
  • single market
    Observatório dos Pagamentos em Atraso
    en
    Observatory on late payments
  • EUROPEAN UNION
    Observatório Científico e Tecnológico
    en
    Science and Technology Observatory
  • administrative law / LAW
    Observatório Internacional das Prisões / OIP
    en
    International Prisons Observatory, IPW, International Prison Watch
  • artificial intelligence / operation of the Institutions / information technology and data processing
    Observatório da Inteligência Artificial
    en
    AI Watch
  • adaptation to climate change / observation / EU body
    Observatório Europeu do Clima e da Saúde
    en
    European Climate and Health Observatory
  • energy efficiency / building and public works
    Observatório do Parque Imobiliário da UE
    en
    EU Building Stock Observatory
  • research / rural development / statistics / rural region / information analysis
    Observatório dos Territórios Rurais da UE
    en
    EU Rural Observatory
  • social affairs / employment
    Observatório Europeu das Relações Laborais
    en
    European Industrial Relations Observatory, EIRO
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
observatório – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/observatório [visualizado em 2026-08-01 01:28:21].
sinónimos de observatório
traduções de observatóriotraduções de observatório
rimam com observatóriorimam com observatório
alectório, anovulatório, circulatório ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    observatório
    en
    observatory
  • life sciences
    observatório
    en
    observation station
  • administrative law
    observatório
    en
    monitoring centre
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    observatório regional
    en
    regional monitoring unit
  • information technology and data processing
    observatório telemático
    en
    telematics watch action
  • European Union law / information and information processing / information system
    OEIL / Observatório Legislativo
    en
    OEIL, Legislative Observatory
  • defence / European Union
    Observatório para as ADM / Observatório para o Desarmamento e a Não Proliferação de ADM
    en
    monitoring centre on WMD disarmament and non-proliferation, WMD Monitoring Centre, WMD-MC, WMD Centre
  • taxation / EU body
    Observatório Fiscal da UE
    en
    EU Tax Observatory, European Tax Observatory
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    observatório agroeconómico
    en
    agro-economic observatory
  • life sciences
    observatório meteorológico
    en
    meteorological observatory
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alojamento no observatório
    en
    tower cabin, lookout house
  • EUROPEAN UNION / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    Observatório Europeu da Investigação e da Inovação / Observatório Europeu da I&I
    en
    Research and Innovation Observatory, RIO
  • EU office or agency / deterioration of the environment
    Observatório Europeu de Secas
    en
    European Drought Observatory, EDO
  • electronics and electrical engineering
    observatório de radioastronomia / observatório radioastronómico
    en
    radioastronomical observatory, radioastronomy observatory
  • medical science
    observatório europeu de ética
    en
    European ethical observatory
  • deepening of the European Union / EU body
    Observatório do Mercado Único / OMU
    en
    Single Market Observatory, SMO
  • EUROPEAN UNION / Roma / social integration / civil society
    Capacitação da sociedade civil cigana e reforço do seu envolvimento no acompanhamento das estratégias nacionais de integração das comunidades ciganas / Observatório Civil dos Ciganos
    en
    Roma Civil Monitor, Capacity building for Roma civil society and strengthening its involvement in the monitoring of national Roma integration strategies
  • illness / European Union / psychotropic substance
    OED / Observatório Europeu das Drogas
    en
    European Drugs Monitoring Centre, OED
  • organisation of work and working conditions / social affairs
    Observatório Europeu da Mudança
    en
    EMCC, European Monitoring Centre on Change
  • medical science
    Observatório das Pessoas Idosas
    en
    Observatory of ageing and older people
  • education
    observatório da vida estudantil
    en
    Observatory of Student Life
  • labour market / EUROPEAN UNION
    observatório europeu do emprego
    en
    European employment observatory
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    Observatório europeu para as PME
    en
    European Observatory for SMEs
  • sugar / food industry
    Observatório do Mercado do Açúcar
    en
    Sugar Market Observatory, EU Sugar Market Observatory
  • research / BUSINESS AND COMPETITION
    observatório da inovação setorial
    en
    SIW, sectoral innovation watch
  • European Union
    Observatório da UE para Jerusalém
    en
    EU Jerusalem Watch
  • materials technology / statistics
    observatório da inovação na Europa
    en
    European Innovation Monitoring System, EIMS
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Observatório das Relações Laborais
    en
    industrial relations observatory
  • social policy / income / ENERGY
    Observatório da Pobreza Energética da UE / Observatório da Pobreza Energética
    en
    EU Observatory on Energy Poverty, EPOV, European Energy Poverty Observatory, Energy Poverty Observatory
  • institutional structure / European Economic and Social Committee
    Observatório do Mercado de Trabalho / OMT
    en
    Labour Market Observatory, LMO
  • communications
    OEA / Observatório Europeu do Audiovisual
    en
    EAO, European Audiovisual Observatory
  • ECONOMICS
    Observatório da Europa das Empresas
    en
    Corporate Europe Observatory, CEO
  • statistics / SOCIAL QUESTIONS / European Union
    Observatório de estatísticas sociais
    en
    social statistics observatory
  • institutional structure
    Observatório da Estratégia de Lisboa / OEL
    en
    Lisbon Strategy Observatory, LSO
  • economic policy / social affairs
    ODE / Observatório de Desempenho do Emprego
    en
    EPM, Employment Performance Monitor
  • single market
    Observatório dos Pagamentos em Atraso
    en
    Observatory on late payments
  • EUROPEAN UNION
    Observatório Científico e Tecnológico
    en
    Science and Technology Observatory
  • administrative law / LAW
    Observatório Internacional das Prisões / OIP
    en
    International Prisons Observatory, IPW, International Prison Watch
  • artificial intelligence / operation of the Institutions / information technology and data processing
    Observatório da Inteligência Artificial
    en
    AI Watch
  • adaptation to climate change / observation / EU body
    Observatório Europeu do Clima e da Saúde
    en
    European Climate and Health Observatory
  • energy efficiency / building and public works
    Observatório do Parque Imobiliário da UE
    en
    EU Building Stock Observatory
  • research / rural development / statistics / rural region / information analysis
    Observatório dos Territórios Rurais da UE
    en
    EU Rural Observatory
  • social affairs / employment
    Observatório Europeu das Relações Laborais
    en
    European Industrial Relations Observatory, EIRO
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
observatório – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/observatório [visualizado em 2026-08-01 01:28:21].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

contérrito