hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

on.du.la.ção separador fonéticaõdulɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(forma, movimento) undulation
2.
(mar) swell
forte ondulação
heavy swell, strong waves
3.
(lago, piscina) ripple; waves
4.
(cabelo) waves

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / natural environment
    ondulação
    en
    swell
  • textile industry
    frisado / ondulação
    en
    crimp
  • electronics and electrical engineering
    ondulação / oscilação
    en
    ripple
  • industrial structures
    ondulação / frisagem
    en
    curling, crimpling, friezing
  • industrial structures / technology and technical regulations
    caneladura / ondulação
    en
    cockling, curling, buckling, waviness, wave
  • earth sciences
    deriva / ondulação
    en
    swim, drift
  • electronics and electrical engineering
    ondulação
    en
    ripple
  • building and public works / industrial structures
    ondulação
    en
    wavyness
  • iron, steel and other metal industries
    ondulação
    en
    waviness
  • land transport / TRANSPORT
    ondulação
    en
    washboard, corrugation
  • iron, steel and other metal industries
    ondulação plana
    en
    uni-planar crimping
  • ENVIRONMENT
    ondulação do mar / vaga / ondulação
    en
    swell
  • air transport / earth sciences
    ondulação geoide
    en
    geoid undulation
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    sombra / marca Lynch / ondulação interna
    en
    shadow, settle mark, settle wave
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ondulação de rolo
    en
    roller wave, roller bump
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ondulação interna
    en
    settle wave, waviness
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    ondulação cruzada
    en
    cross swell
  • maritime and inland waterway transport
    ondulação de popa
    en
    stern wave
  • industrial structures
    onda de pasta / fluxo de pasta / ondulação de pasta
    en
    stock wave
  • iron, steel and other metal industries
    fator de ondulação
    en
    waviness
  • communications
    ondulação de cores
    en
    cross colour
  • industrial structures
    ondulação da fibra
    en
    curliness of the fibre
  • electronics and electrical engineering
    ondulação do ganho
    en
    gain ripple
  • iron, steel and other metal industries
    passo de ondulação
    en
    pitch
  • electronics and electrical engineering
    tensão de ondulação / tensão ondulada
    en
    ripple voltage, ripple electromotive force
  • iron, steel and other metal industries
    método de ondulação
    en
    method of crimping
  • communications / communications policy
    regime de ondulação
    en
    pass-band ripple, ripple ratio, d.c.ripple factor
  • earth sciences
    ondulação horizontal
    en
    surge
  • iron, steel and other metal industries
    ondulação helicoidal
    en
    helical crimping
  • electronics and electrical engineering
    ondulação do diagrama
    en
    pattern ripple
  • electronics and electrical engineering
    contador de ondulação
    en
    ripple counter, ripple-through counter
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    fenómeno de ondulação
    en
    flutter phenomenon
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    ondulação de corrente
    en
    current ripple
  • electronics and electrical engineering
    ondulação de amplitude
    en
    amplitude ripple
  • iron, steel and other metal industries
    laminagem sem ondulação
    en
    looperless rolling
  • electronics and electrical engineering
    soldadura por ondulação
    en
    wave soldering
  • iron, steel and other metal industries
    comprimento de ondulação
    en
    wave length
  • electronics and electrical engineering
    fator de ondulação eficaz
    en
    RMS-ripple factor, r.m.s.ripple factor, ripple content
  • iron, steel and other metal industries
    taxa de ondulação residual
    en
    periodic and random deviation, ripple
  • electronics and electrical engineering
    ondulação residual e ruído
    en
    ripple and noise
  • life sciences
    ondulação frontal ciclónica
    en
    cyclone wave, cyclonic wave, frontal wave
  • earth sciences
    marcas de ondulação de fundo
    en
    bed ripples
  • mechanical engineering
    ondulação do flanco do dente
    en
    flank waviness
  • earth sciences
    ondulação da coluna de plasma
    en
    wobble of the plasma column
  • industrial structures
    fundo do fluxo de pasta / vale de uma ondulação de pasta
    en
    stock wave trough
  • industrial structures
    crista de uma ondulação de pasta / pico do fluxo de pasta
    en
    stock wave ridge
  • electronics and electrical engineering
    transmissão com ondulação uniforme
    en
    equal ripple transmission
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ondulação – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/ondulação [visualizado em 2026-07-02 23:07:20].
palavras parecidas com ondulação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / natural environment
    ondulação
    en
    swell
  • textile industry
    frisado / ondulação
    en
    crimp
  • electronics and electrical engineering
    ondulação / oscilação
    en
    ripple
  • industrial structures
    ondulação / frisagem
    en
    curling, crimpling, friezing
  • industrial structures / technology and technical regulations
    caneladura / ondulação
    en
    cockling, curling, buckling, waviness, wave
  • earth sciences
    deriva / ondulação
    en
    swim, drift
  • electronics and electrical engineering
    ondulação
    en
    ripple
  • building and public works / industrial structures
    ondulação
    en
    wavyness
  • iron, steel and other metal industries
    ondulação
    en
    waviness
  • land transport / TRANSPORT
    ondulação
    en
    washboard, corrugation
  • iron, steel and other metal industries
    ondulação plana
    en
    uni-planar crimping
  • ENVIRONMENT
    ondulação do mar / vaga / ondulação
    en
    swell
  • air transport / earth sciences
    ondulação geoide
    en
    geoid undulation
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    sombra / marca Lynch / ondulação interna
    en
    shadow, settle mark, settle wave
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ondulação de rolo
    en
    roller wave, roller bump
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ondulação interna
    en
    settle wave, waviness
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    ondulação cruzada
    en
    cross swell
  • maritime and inland waterway transport
    ondulação de popa
    en
    stern wave
  • industrial structures
    onda de pasta / fluxo de pasta / ondulação de pasta
    en
    stock wave
  • iron, steel and other metal industries
    fator de ondulação
    en
    waviness
  • communications
    ondulação de cores
    en
    cross colour
  • industrial structures
    ondulação da fibra
    en
    curliness of the fibre
  • electronics and electrical engineering
    ondulação do ganho
    en
    gain ripple
  • iron, steel and other metal industries
    passo de ondulação
    en
    pitch
  • electronics and electrical engineering
    tensão de ondulação / tensão ondulada
    en
    ripple voltage, ripple electromotive force
  • iron, steel and other metal industries
    método de ondulação
    en
    method of crimping
  • communications / communications policy
    regime de ondulação
    en
    pass-band ripple, ripple ratio, d.c.ripple factor
  • earth sciences
    ondulação horizontal
    en
    surge
  • iron, steel and other metal industries
    ondulação helicoidal
    en
    helical crimping
  • electronics and electrical engineering
    ondulação do diagrama
    en
    pattern ripple
  • electronics and electrical engineering
    contador de ondulação
    en
    ripple counter, ripple-through counter
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    fenómeno de ondulação
    en
    flutter phenomenon
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    ondulação de corrente
    en
    current ripple
  • electronics and electrical engineering
    ondulação de amplitude
    en
    amplitude ripple
  • iron, steel and other metal industries
    laminagem sem ondulação
    en
    looperless rolling
  • electronics and electrical engineering
    soldadura por ondulação
    en
    wave soldering
  • iron, steel and other metal industries
    comprimento de ondulação
    en
    wave length
  • electronics and electrical engineering
    fator de ondulação eficaz
    en
    RMS-ripple factor, r.m.s.ripple factor, ripple content
  • iron, steel and other metal industries
    taxa de ondulação residual
    en
    periodic and random deviation, ripple
  • electronics and electrical engineering
    ondulação residual e ruído
    en
    ripple and noise
  • life sciences
    ondulação frontal ciclónica
    en
    cyclone wave, cyclonic wave, frontal wave
  • earth sciences
    marcas de ondulação de fundo
    en
    bed ripples
  • mechanical engineering
    ondulação do flanco do dente
    en
    flank waviness
  • earth sciences
    ondulação da coluna de plasma
    en
    wobble of the plasma column
  • industrial structures
    fundo do fluxo de pasta / vale de uma ondulação de pasta
    en
    stock wave trough
  • industrial structures
    crista de uma ondulação de pasta / pico do fluxo de pasta
    en
    stock wave ridge
  • electronics and electrical engineering
    transmissão com ondulação uniforme
    en
    equal ripple transmission
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ondulação – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/ondulação [visualizado em 2026-07-02 23:07:20].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro