-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

alquibla

oralmente

locução oralmente
favoritosfavoritos
advérbio
orally; verbally

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    depor oralmente
    en
    to give evidence orally
  • Procedural law
    observações orais / pronunciar-se oralmente
    en
    oral observations
  • LAW
    decisão proferida oralmente
    en
    decision given orally
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    pronunciar-se oralmente ou por escrito
    en
    oral observations
  • medical science
    bucal / oral
    en
    buccal
  • applied sciences
    Pó oral
    en
    Oral powder
  • applied sciences
    gel oral
    en
    Oral gel
  • animal production
    Via oral
    en
    Oral use
  • Procedural law
    fase oral / fase oral do processo
    en
    oral procedure, oral part of the procedure
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    fase oral / audiência
    en
    oral procedure, oral proceedings
  • research / medical science
    DL50 oral / dose letal média oral
    en
    oral LD50
  • EU institution / judicial proceedings
    fase oral
    en
    oral procedure
  • medical science
    fase oral
    en
    oral primacy, oral phase
  • EUROPEAN UNION
    prova oral
    en
    oral test
  • applied sciences
    Gotas orais
    en
    Oral drops
  • LAW
    debate oral
    en
    oral procedure
  • competition
    audição oral
    en
    oral hearing
  • applied sciences
    Emulsão oral
    en
    Oral emulsion
  • applied sciences
    Solução oral
    en
    oral solution
  • applied sciences
    Líquido oral
    en
    Oral liquid
  • electronics and electrical engineering
    anúncio oral
    en
    voice announcement
  • EUROPEAN UNION
    procedimento oral / processo oral / PO
    en
    oral procedure
  • medical science
    membrana bucofaríngea / membrana oral / membrana orofaríngea
    en
    buccopharyngeal membrane, oropharyngeal membrane
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    tradição oral
    en
    oral tradition
  • LAW
    alegação oral
    en
    oral argument
  • parliamentary proceedings / European Parliament / rules of procedure
    alteração oral
    en
    oral amendment
  • parliamentary procedure / European Parliament
    relatório oral
    en
    oral report
  • medical science
    intubação oral
    en
    oral intubation
  • medicine / animal health
    vacinação oral
    en
    oral vaccination
  • applied sciences
    Suspensão oral
    en
    Oral suspension
  • Procedural law
    declaração oral / intervenção oral
    en
    oral address, oral statement
  • accounting
    declaração oral
    en
    oral assertion
  • applied sciences
    Liofilizado oral
    en
    Oral lyophilisate
  • medical science
    pílula contracetiva / contracetivo oral
    en
    pill, oral contraceptive
  • ENVIRONMENT / humanities
    apresentação oral
    en
    oral presentation
  • industrial plant / agri-foodstuffs
    tabaco de uso oral / tabaco para uso oral
    en
    oral tobacco, tobacco for oral use
  • culture and religion / education / pharmaceutical industry
    administração oral / ministração per os
    en
    oral administration, administration by mouth
  • medical science
    anticoagulante oral
    en
    oral anticoagulant
  • applied sciences
    Pó para solução oral
    en
    Powder for oral solution
  • applied sciences
    Gotas orais, emulsão
    en
    Oral drops, emulsion
  • applied sciences
    Gotas orais, solução
    en
    Oral drops, solution
  • medical science
    colecistografia oral
    en
    oral cholecystography, oral cholecystogram
  • medical science
    toxicidade oral aguda
    en
    acute oral toxicity
  • LAW
    fase oral do processo
    en
    oral part of the procedure
  • fase oral do processo
    en
    oral part of the procedure
  • applied sciences
    Pó para suspensão oral
    en
    powder for oral suspension
  • applied sciences
    Gotas orais, suspensão
    en
    Oral drops, suspension
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
oralmente – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/oralmente [visualizado em 2026-07-24 18:08:18].
traduções de oralmentetraduções de oralmente
rimam com oralmenterimam com oralmente
ditosamente, escassamente, familiarmente ...
palavras vizinhas de oralmentepalavras parecidas com oralmente
orago, oral, oralidade ...
palavras parecidas com oralmente
moralmente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    depor oralmente
    en
    to give evidence orally
  • Procedural law
    observações orais / pronunciar-se oralmente
    en
    oral observations
  • LAW
    decisão proferida oralmente
    en
    decision given orally
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    pronunciar-se oralmente ou por escrito
    en
    oral observations
  • medical science
    bucal / oral
    en
    buccal
  • applied sciences
    Pó oral
    en
    Oral powder
  • applied sciences
    gel oral
    en
    Oral gel
  • animal production
    Via oral
    en
    Oral use
  • Procedural law
    fase oral / fase oral do processo
    en
    oral procedure, oral part of the procedure
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    fase oral / audiência
    en
    oral procedure, oral proceedings
  • research / medical science
    DL50 oral / dose letal média oral
    en
    oral LD50
  • EU institution / judicial proceedings
    fase oral
    en
    oral procedure
  • medical science
    fase oral
    en
    oral primacy, oral phase
  • EUROPEAN UNION
    prova oral
    en
    oral test
  • applied sciences
    Gotas orais
    en
    Oral drops
  • LAW
    debate oral
    en
    oral procedure
  • competition
    audição oral
    en
    oral hearing
  • applied sciences
    Emulsão oral
    en
    Oral emulsion
  • applied sciences
    Solução oral
    en
    oral solution
  • applied sciences
    Líquido oral
    en
    Oral liquid
  • electronics and electrical engineering
    anúncio oral
    en
    voice announcement
  • EUROPEAN UNION
    procedimento oral / processo oral / PO
    en
    oral procedure
  • medical science
    membrana bucofaríngea / membrana oral / membrana orofaríngea
    en
    buccopharyngeal membrane, oropharyngeal membrane
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    tradição oral
    en
    oral tradition
  • LAW
    alegação oral
    en
    oral argument
  • parliamentary proceedings / European Parliament / rules of procedure
    alteração oral
    en
    oral amendment
  • parliamentary procedure / European Parliament
    relatório oral
    en
    oral report
  • medical science
    intubação oral
    en
    oral intubation
  • medicine / animal health
    vacinação oral
    en
    oral vaccination
  • applied sciences
    Suspensão oral
    en
    Oral suspension
  • Procedural law
    declaração oral / intervenção oral
    en
    oral address, oral statement
  • accounting
    declaração oral
    en
    oral assertion
  • applied sciences
    Liofilizado oral
    en
    Oral lyophilisate
  • medical science
    pílula contracetiva / contracetivo oral
    en
    pill, oral contraceptive
  • ENVIRONMENT / humanities
    apresentação oral
    en
    oral presentation
  • industrial plant / agri-foodstuffs
    tabaco de uso oral / tabaco para uso oral
    en
    oral tobacco, tobacco for oral use
  • culture and religion / education / pharmaceutical industry
    administração oral / ministração per os
    en
    oral administration, administration by mouth
  • medical science
    anticoagulante oral
    en
    oral anticoagulant
  • applied sciences
    Pó para solução oral
    en
    Powder for oral solution
  • applied sciences
    Gotas orais, emulsão
    en
    Oral drops, emulsion
  • applied sciences
    Gotas orais, solução
    en
    Oral drops, solution
  • medical science
    colecistografia oral
    en
    oral cholecystography, oral cholecystogram
  • medical science
    toxicidade oral aguda
    en
    acute oral toxicity
  • LAW
    fase oral do processo
    en
    oral part of the procedure
  • fase oral do processo
    en
    oral part of the procedure
  • applied sciences
    Pó para suspensão oral
    en
    powder for oral suspension
  • applied sciences
    Gotas orais, suspensão
    en
    Oral drops, suspension
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
oralmente – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/oralmente [visualizado em 2026-07-24 18:08:18].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

alquibla