-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

or.ga.ni.ca.men.teseparador fonéticaɔrɡɐnikɐˈmẽt(ə)
favoritosfavoritos
advérbio
organically

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • source of law
    lei orgânica
    en
    organic law
  • ENVIRONMENT
    legislação quadro / lei orgânica
    en
    framework legislation
  • soil type / natural environment
    solo orgânico
    en
    organic soil
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    biofertilizante / adubo orgânico
    en
    biofertiliser
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro orgânico / vitrorresina
    en
    organic glass
  • chemistry
    ácido orgânico
    en
    organic acid
  • ENVIRONMENT
    azoto orgânico
    en
    organic nitrogen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    adubo orgânico
    en
    natural manure, organic manure
  • information technology and data processing
    fluxo orgânico
    en
    organic flux
  • medical science
    tecido orgânico
    en
    organic tissue
  • chemistry / ENVIRONMENT
    poeira orgânica
    en
    organic dust
  • medical science
    matriz orgânica
    en
    organic matrix
  • life sciences
    argila orgânica
    en
    organic clay
  • life sciences / chemistry
    matéria orgânica
    en
    organic matter
  • chemical compound
    carbono orgânico
    en
    organic carbon
  • institutional structure
    unidade orgânica
    en
    desk, desk at the European External Action Service, EEAS desk
  • ENVIRONMENT
    húmus / humo / adubos orgânicos
    en
    humus
  • chemistry / ENVIRONMENT
    química orgânica
    en
    organic chemistry
  • chemical compound / industrial structures
    corante orgânico
    en
    organic toner
  • chemical compound / industrial structures
    esmalte orgânico
    en
    organic enamel
  • medical science
    fosfato orgânico
    en
    organophosphate
  • medical science
    psicose orgânica
    en
    organic psychosis
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    enxofre orgânico
    en
    organic sulphur, organic sulfur
  • means of transport / technology and technical regulations
    colagem orgânica
    en
    organic sealant, organic bonding
  • land transport
    colagem orgânica
    en
    organic sealant
  • chemistry
    ligante orgânico
    en
    organic binder, organic bond
  • communications / information technology and data processing
    conteúdo orgânico
    en
    organic content
  • chemical compound
    peróxido orgânico
    en
    organic peroxide
  • chemistry
    composto orgânico
    en
    organic compound, organic substance
  • ENVIRONMENT
    poluente orgânico / poluentes orgânicos
    en
    organic pollutant
  • ENVIRONMENT
    poluição orgânica
    en
    organic pollution
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    pigmento orgânico
    en
    organic pigment, organic dye
  • chemistry
    pigmento orgânico
    en
    organic pigment, pigment dyestuff
  • pharmaceutical industry
    organofosfatos / fosfatos orgânicos
    en
    organophosphates, organic phosphates
  • ENVIRONMENT
    resíduos orgânicos
    en
    organic waste
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    pesticida orgânico
    en
    organic pesticide
  • illness
    disfunção orgânica
    en
    organ dysfunction
  • means of agricultural production
    componente orgânico
    en
    organic constituent, organic component
  • waste management
    reciclagem orgânica
    en
    organic recycling
  • pharmaceutical industry
    compostos orgânicos / substâncias orgânicas
    en
    organic compounds
  • statistics / SCIENCE
    correlação orgânica
    en
    organic correlation
  • mechanical engineering / earth sciences
    higrómetro orgânico
    en
    organic hygrometer
  • SCIENCE
    química bio-orgânica
    en
    bio-organic chemistry
  • ENVIRONMENT
    tiocomposto orgânico / compostos organossulfurados
    en
    organosulphur compound
  • ENVIRONMENT
    halogéneos orgânicos / valor AOX
    en
    AOX value
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    herbicidas orgânicos
    en
    organic weedicide
  • electronics and electrical engineering / soft energy
    célula solar orgânica
    en
    organic solar cell
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
organicamente – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/organicamente [visualizado em 2026-08-01 17:56:25].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • source of law
    lei orgânica
    en
    organic law
  • ENVIRONMENT
    legislação quadro / lei orgânica
    en
    framework legislation
  • soil type / natural environment
    solo orgânico
    en
    organic soil
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    biofertilizante / adubo orgânico
    en
    biofertiliser
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro orgânico / vitrorresina
    en
    organic glass
  • chemistry
    ácido orgânico
    en
    organic acid
  • ENVIRONMENT
    azoto orgânico
    en
    organic nitrogen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    adubo orgânico
    en
    natural manure, organic manure
  • information technology and data processing
    fluxo orgânico
    en
    organic flux
  • medical science
    tecido orgânico
    en
    organic tissue
  • chemistry / ENVIRONMENT
    poeira orgânica
    en
    organic dust
  • medical science
    matriz orgânica
    en
    organic matrix
  • life sciences
    argila orgânica
    en
    organic clay
  • life sciences / chemistry
    matéria orgânica
    en
    organic matter
  • chemical compound
    carbono orgânico
    en
    organic carbon
  • institutional structure
    unidade orgânica
    en
    desk, desk at the European External Action Service, EEAS desk
  • ENVIRONMENT
    húmus / humo / adubos orgânicos
    en
    humus
  • chemistry / ENVIRONMENT
    química orgânica
    en
    organic chemistry
  • chemical compound / industrial structures
    corante orgânico
    en
    organic toner
  • chemical compound / industrial structures
    esmalte orgânico
    en
    organic enamel
  • medical science
    fosfato orgânico
    en
    organophosphate
  • medical science
    psicose orgânica
    en
    organic psychosis
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    enxofre orgânico
    en
    organic sulphur, organic sulfur
  • means of transport / technology and technical regulations
    colagem orgânica
    en
    organic sealant, organic bonding
  • land transport
    colagem orgânica
    en
    organic sealant
  • chemistry
    ligante orgânico
    en
    organic binder, organic bond
  • communications / information technology and data processing
    conteúdo orgânico
    en
    organic content
  • chemical compound
    peróxido orgânico
    en
    organic peroxide
  • chemistry
    composto orgânico
    en
    organic compound, organic substance
  • ENVIRONMENT
    poluente orgânico / poluentes orgânicos
    en
    organic pollutant
  • ENVIRONMENT
    poluição orgânica
    en
    organic pollution
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    pigmento orgânico
    en
    organic pigment, organic dye
  • chemistry
    pigmento orgânico
    en
    organic pigment, pigment dyestuff
  • pharmaceutical industry
    organofosfatos / fosfatos orgânicos
    en
    organophosphates, organic phosphates
  • ENVIRONMENT
    resíduos orgânicos
    en
    organic waste
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    pesticida orgânico
    en
    organic pesticide
  • illness
    disfunção orgânica
    en
    organ dysfunction
  • means of agricultural production
    componente orgânico
    en
    organic constituent, organic component
  • waste management
    reciclagem orgânica
    en
    organic recycling
  • pharmaceutical industry
    compostos orgânicos / substâncias orgânicas
    en
    organic compounds
  • statistics / SCIENCE
    correlação orgânica
    en
    organic correlation
  • mechanical engineering / earth sciences
    higrómetro orgânico
    en
    organic hygrometer
  • SCIENCE
    química bio-orgânica
    en
    bio-organic chemistry
  • ENVIRONMENT
    tiocomposto orgânico / compostos organossulfurados
    en
    organosulphur compound
  • ENVIRONMENT
    halogéneos orgânicos / valor AOX
    en
    AOX value
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    herbicidas orgânicos
    en
    organic weedicide
  • electronics and electrical engineering / soft energy
    célula solar orgânica
    en
    organic solar cell
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
organicamente – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/organicamente [visualizado em 2026-08-01 17:56:25].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro