hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

tricana

ozono

locução ozono
favoritosfavoritos
nome masculino
QUÍMICA ozone
camada de ozono
ozone layer
buraco (na camada) do ozono
ozone hole
hole in the ozone layer

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound
    ozono
    en
    ozone
  • ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    ozonossonda / sonda de ozono
    en
    ozone-sonde, ozonesonde, ozone sonde
  • ENVIRONMENT / life sciences
    camada do ozono / camada de ozono / ozonosfera
    en
    ozone shield, ozone layer, ozonosphere
  • chemistry / life sciences
    balanço do ozono
    en
    ozone balance
  • ENVIRONMENT
    ozono atmosférico
    en
    atmospheric ozone
  • ENVIRONMENT / life sciences
    episódio de ozono
    en
    ozone episode
  • ENVIRONMENT
    formação do ozono
    en
    ozone formation
  • ENVIRONMENT
    ozono fotoquímico
    en
    photochemical ozone
  • physical environment / pollution
    ozono troposférico
    en
    tropospheric ozone, ground-level ozone, low level ozone, low atmospheric ozone, surface ozone
  • ENVIRONMENT
    ozono troposférico
    en
    tropospheric ozone
  • mechanical engineering
    conversor de ozono
    en
    deozonizer
  • ENVIRONMENT
    ozono da atmosfera
    en
    atmospheric ozone
  • ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    resistência ao ozono
    en
    resistance to ozone
  • administrative law
    resistência ao ozono
    en
    ozone resistance
  • industrial structures
    resistência ao ozono
    en
    ozone resistance
  • ENVIRONMENT
    ozono estratosférico / camada de ozono estratosférico
    en
    stratospheric ozone layer, high-level ozone, stratospheric ozone
  • chemistry / ENVIRONMENT
    concentração em ozono
    en
    ozone concentration, Ox
  • chemistry / ENVIRONMENT
    envelhecimento pelo ozono
    en
    ozone ageing
  • ENVIRONMENT
    esgotamento da camada de ozono / redução da camada de ozono
    en
    ozone layer depletion
  • ENVIRONMENT
    potencial de esgotamento do ozono / redução do ozono (potencial
    en
    ozone depletion potential
  • ENVIRONMENT
    proteção da camada de ozono
    en
    protection of the ozone layer
  • chemistry / ENVIRONMENT
    destruição da camada de ozono
    en
    ozone layer depletion
  • technology and technical regulations
    ensaio de resistência ao ozono
    en
    ozone resistance test
  • ENVIRONMENT
    formação do ozono troposférico
    en
    tropospheric ozone formation
  • ENVIRONMENT
    modificação da camada de ozono
    en
    modification of the ozone layer
  • ENVIRONMENT
    distribuição vertical do ozono
    en
    vertical distribution of ozone
  • ENVIRONMENT
    potencial de depleção do ozono / PDO / potencial de destruição da camada de ozono / potencial de destruição do ozono
    en
    ozone-depletion potential, ODP, ozone-depleting potential
  • degradation of the environment
    substância destruidora do ozono / SDO / substância destruidora da camada de ozono
    en
    ozone-depleting substance, ODS, substance that depletes the ozone layer, ozone killer
  • ENVIRONMENT
    PDO / potencial de destruição do ozono
    en
    ozone-depleting potential, ozone-destroying potential, ozone-depletion potential, ODP
  • ENVIRONMENT
    empobrecimento da camada de ozono
    en
    ozone depletion, ozone decrease, ozone decline, depletion of the ozone layer, ozone reduction, ozone diminution
  • ENVIRONMENT
    conteúdo total da coluna de ozono
    en
    total column content of ozone
  • ENVIRONMENT
    esgotamento do ozono da estratosfera / esgotamento do ozono estratosférico
    en
    stratospheric ozone depletion
  • chemistry / ENVIRONMENT
    potencial de empobrecimento do ozono
    en
    ozone-depleting potential
  • ENVIRONMENT
    proteção do clima e da camada de ozono
    en
    ozone layer and climate protection
  • life sciences / technology and technical regulations
    espetrofotómetros de ozono atmosférico
    en
    ozone spectrophotometer
  • chemistry / ENVIRONMENT
    efeito negativo sobre a camada de ozono
    en
    adverse effect on the ozone layer
  • United Nations / ENVIRONMENT
    CCOL / Comité de Coordenação da Camada de Ozono
    en
    CCOL, Coordinating Committee on the Ozone Layer
  • ENVIRONMENT
    plano de ação mundial sobre a camada de ozono
    en
    World Plan of Action on the Ozone Layer
  • ENVIRONMENT
    comité de coordenação sobre a camada de ozono
    en
    Coordinating Committee on the Ozone Layer
  • ENVIRONMENT
    substância que causa modificações da camada de ozono
    en
    ozone-modifying substance
  • international agreement / EU relations / ENVIRONMENT
    Convenção de Viena para a Proteção da Camada de Ozono
    en
    Vienna Convention, Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer
  • ENVIRONMENT
    emissões de substâncias que causem alteração na camada de ozono
    en
    release of substances causing modification of the ozone layer
  • nuisance / pollution / international agreement / physical environment
    Protocolo de Montreal / Protocolo de Montreal sobre as Substâncias que Deterioram a Camada de Ozono
    en
    Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer, Montreal Protocol
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ozono – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/ozono [visualizado em 2026-07-10 04:05:11].
referências a ozono
buraco, camada
traduções de ozonotraduções de ozono
palavras vizinhas de ozonopalavras parecidas com ozono
ozénico, ozocerite, ozonização ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound
    ozono
    en
    ozone
  • ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    ozonossonda / sonda de ozono
    en
    ozone-sonde, ozonesonde, ozone sonde
  • ENVIRONMENT / life sciences
    camada do ozono / camada de ozono / ozonosfera
    en
    ozone shield, ozone layer, ozonosphere
  • chemistry / life sciences
    balanço do ozono
    en
    ozone balance
  • ENVIRONMENT
    ozono atmosférico
    en
    atmospheric ozone
  • ENVIRONMENT / life sciences
    episódio de ozono
    en
    ozone episode
  • ENVIRONMENT
    formação do ozono
    en
    ozone formation
  • ENVIRONMENT
    ozono fotoquímico
    en
    photochemical ozone
  • physical environment / pollution
    ozono troposférico
    en
    tropospheric ozone, ground-level ozone, low level ozone, low atmospheric ozone, surface ozone
  • ENVIRONMENT
    ozono troposférico
    en
    tropospheric ozone
  • mechanical engineering
    conversor de ozono
    en
    deozonizer
  • ENVIRONMENT
    ozono da atmosfera
    en
    atmospheric ozone
  • ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    resistência ao ozono
    en
    resistance to ozone
  • administrative law
    resistência ao ozono
    en
    ozone resistance
  • industrial structures
    resistência ao ozono
    en
    ozone resistance
  • ENVIRONMENT
    ozono estratosférico / camada de ozono estratosférico
    en
    stratospheric ozone layer, high-level ozone, stratospheric ozone
  • chemistry / ENVIRONMENT
    concentração em ozono
    en
    ozone concentration, Ox
  • chemistry / ENVIRONMENT
    envelhecimento pelo ozono
    en
    ozone ageing
  • ENVIRONMENT
    esgotamento da camada de ozono / redução da camada de ozono
    en
    ozone layer depletion
  • ENVIRONMENT
    potencial de esgotamento do ozono / redução do ozono (potencial
    en
    ozone depletion potential
  • ENVIRONMENT
    proteção da camada de ozono
    en
    protection of the ozone layer
  • chemistry / ENVIRONMENT
    destruição da camada de ozono
    en
    ozone layer depletion
  • technology and technical regulations
    ensaio de resistência ao ozono
    en
    ozone resistance test
  • ENVIRONMENT
    formação do ozono troposférico
    en
    tropospheric ozone formation
  • ENVIRONMENT
    modificação da camada de ozono
    en
    modification of the ozone layer
  • ENVIRONMENT
    distribuição vertical do ozono
    en
    vertical distribution of ozone
  • ENVIRONMENT
    potencial de depleção do ozono / PDO / potencial de destruição da camada de ozono / potencial de destruição do ozono
    en
    ozone-depletion potential, ODP, ozone-depleting potential
  • degradation of the environment
    substância destruidora do ozono / SDO / substância destruidora da camada de ozono
    en
    ozone-depleting substance, ODS, substance that depletes the ozone layer, ozone killer
  • ENVIRONMENT
    PDO / potencial de destruição do ozono
    en
    ozone-depleting potential, ozone-destroying potential, ozone-depletion potential, ODP
  • ENVIRONMENT
    empobrecimento da camada de ozono
    en
    ozone depletion, ozone decrease, ozone decline, depletion of the ozone layer, ozone reduction, ozone diminution
  • ENVIRONMENT
    conteúdo total da coluna de ozono
    en
    total column content of ozone
  • ENVIRONMENT
    esgotamento do ozono da estratosfera / esgotamento do ozono estratosférico
    en
    stratospheric ozone depletion
  • chemistry / ENVIRONMENT
    potencial de empobrecimento do ozono
    en
    ozone-depleting potential
  • ENVIRONMENT
    proteção do clima e da camada de ozono
    en
    ozone layer and climate protection
  • life sciences / technology and technical regulations
    espetrofotómetros de ozono atmosférico
    en
    ozone spectrophotometer
  • chemistry / ENVIRONMENT
    efeito negativo sobre a camada de ozono
    en
    adverse effect on the ozone layer
  • United Nations / ENVIRONMENT
    CCOL / Comité de Coordenação da Camada de Ozono
    en
    CCOL, Coordinating Committee on the Ozone Layer
  • ENVIRONMENT
    plano de ação mundial sobre a camada de ozono
    en
    World Plan of Action on the Ozone Layer
  • ENVIRONMENT
    comité de coordenação sobre a camada de ozono
    en
    Coordinating Committee on the Ozone Layer
  • ENVIRONMENT
    substância que causa modificações da camada de ozono
    en
    ozone-modifying substance
  • international agreement / EU relations / ENVIRONMENT
    Convenção de Viena para a Proteção da Camada de Ozono
    en
    Vienna Convention, Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer
  • ENVIRONMENT
    emissões de substâncias que causem alteração na camada de ozono
    en
    release of substances causing modification of the ozone layer
  • nuisance / pollution / international agreement / physical environment
    Protocolo de Montreal / Protocolo de Montreal sobre as Substâncias que Deterioram a Camada de Ozono
    en
    Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer, Montreal Protocol
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ozono – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/ozono [visualizado em 2026-07-10 04:05:11].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

tricana