-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

pór.ti.coseparador fonéticaˈpɔrtiku
favoritosfavoritos
nome masculino
portico

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    pórtico
    en
    portal frame
  • building and public works / industrial structures
    pórtico
    en
    trestle
  • building and public works / industrial structures
    pórtico
    en
    bent
  • TRANSPORT
    pórtico
    en
    overhead sign gantry
  • land transport / TRANSPORT
    pórtico móvel
    en
    travelling gantry, traveling gantry
  • land transport / electrical engineering
    pórtico rígido
    en
    rigid portal structure
  • mechanical engineering / building and public works
    grua de pórtico / guindaste de pórtico / pórtico rolante
    en
    portal crane, gantry crane
  • fisheries
    pórtico de popa
    en
    stern gantry
  • iron, steel and other metal industries
    superstrutura do forno / pórtico do forno
    en
    furnace superstructure
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    pórtico flexível
    en
    headspan
  • TRANSPORT / INDUSTRY
    pórtico automóvel / carro transportador de cavaleiro
    en
    straddle truck, straddle carrier, timber carrier, van carrier, stacking straddle carrier
  • mechanical engineering
    pórtico dos cabos
    en
    portal cable crane
  • mechanical engineering
    pórtico giratório
    en
    radial bridge crane
  • electrical engineering
    poste tipo pórtico
    en
    H-frame tower, vault-shape pole
  • European Union / technology and technical regulations
    pórtico de deteção
    en
    detection gate
  • land transport / TRANSPORT
    pórtico de suspensão
    en
    suspension gantry, gantry
  • coal industry / industrial structures
    pórtico de entivação
    en
    set
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    construção em pórtico
    en
    high clearance construction
  • INDUSTRY
    pórtico de movimentação
    en
    mobile lifting frame
  • building and public works
    cofragem móvel de pórtico
    en
    portal-type travelling formwork
  • mechanical engineering
    estrutura em forma de pórtico / corpo em forma de pórtico
    en
    stirrup frame, portal-type frame
  • electronics and electrical engineering
    pórtico rígido de suspensão
    en
    rolled steel single beam
  • fisheries
    forca do pórtico de arrasto
    en
    codend guide
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    pórtico suporte da catenária
    en
    gantry support for catenary, arched catenary support
  • iron, steel and other metal industries
    máquina de oxicorte de pórtico
    en
    portal cutting machine gomtry, cutting machine
  • mechanical engineering
    pórtico da máquina de carregamento
    en
    charge machine gantry
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    condutor de ponte ou pórtico rolante
    en
    overhead crane driver
  • electronics and electrical engineering
    pórtico giratório de um forno de arco
    en
    arc furnace swivel gantry
  • iron, steel and other metal industries
    máquina de oxicorte de pórtico com braço de suporte
    en
    portal cantilever cutting machine
  • iron, steel and other metal industries
    máquina de oxicorte de pórtico com duas áreas de corte
    en
    double portal cutting machine
  • INDUSTRY
    carro-pórtico
    en
    straddle carrier
  • land transport / TRANSPORT
    vagão-pórtico
    en
    gantry wagon
  • land transport / TRANSPORT
    empilhador-pórtico
    en
    straddle carrier
  • building and public works
    fixação de painéis sobre os pórticos
    en
    fixing panels to portal frames
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    pavimento sobre-elevado com pórticos de suportes rebatíveis
    en
    elevated roadway with collapsible portal frames
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pórtico – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/pórtico [visualizado em 2026-07-29 05:37:28].
sinónimos de pórtico
anagramas de pórtico
palavras parecidas com pórtico

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    pórtico
    en
    portal frame
  • building and public works / industrial structures
    pórtico
    en
    trestle
  • building and public works / industrial structures
    pórtico
    en
    bent
  • TRANSPORT
    pórtico
    en
    overhead sign gantry
  • land transport / TRANSPORT
    pórtico móvel
    en
    travelling gantry, traveling gantry
  • land transport / electrical engineering
    pórtico rígido
    en
    rigid portal structure
  • mechanical engineering / building and public works
    grua de pórtico / guindaste de pórtico / pórtico rolante
    en
    portal crane, gantry crane
  • fisheries
    pórtico de popa
    en
    stern gantry
  • iron, steel and other metal industries
    superstrutura do forno / pórtico do forno
    en
    furnace superstructure
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    pórtico flexível
    en
    headspan
  • TRANSPORT / INDUSTRY
    pórtico automóvel / carro transportador de cavaleiro
    en
    straddle truck, straddle carrier, timber carrier, van carrier, stacking straddle carrier
  • mechanical engineering
    pórtico dos cabos
    en
    portal cable crane
  • mechanical engineering
    pórtico giratório
    en
    radial bridge crane
  • electrical engineering
    poste tipo pórtico
    en
    H-frame tower, vault-shape pole
  • European Union / technology and technical regulations
    pórtico de deteção
    en
    detection gate
  • land transport / TRANSPORT
    pórtico de suspensão
    en
    suspension gantry, gantry
  • coal industry / industrial structures
    pórtico de entivação
    en
    set
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    construção em pórtico
    en
    high clearance construction
  • INDUSTRY
    pórtico de movimentação
    en
    mobile lifting frame
  • building and public works
    cofragem móvel de pórtico
    en
    portal-type travelling formwork
  • mechanical engineering
    estrutura em forma de pórtico / corpo em forma de pórtico
    en
    stirrup frame, portal-type frame
  • electronics and electrical engineering
    pórtico rígido de suspensão
    en
    rolled steel single beam
  • fisheries
    forca do pórtico de arrasto
    en
    codend guide
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    pórtico suporte da catenária
    en
    gantry support for catenary, arched catenary support
  • iron, steel and other metal industries
    máquina de oxicorte de pórtico
    en
    portal cutting machine gomtry, cutting machine
  • mechanical engineering
    pórtico da máquina de carregamento
    en
    charge machine gantry
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    condutor de ponte ou pórtico rolante
    en
    overhead crane driver
  • electronics and electrical engineering
    pórtico giratório de um forno de arco
    en
    arc furnace swivel gantry
  • iron, steel and other metal industries
    máquina de oxicorte de pórtico com braço de suporte
    en
    portal cantilever cutting machine
  • iron, steel and other metal industries
    máquina de oxicorte de pórtico com duas áreas de corte
    en
    double portal cutting machine
  • INDUSTRY
    carro-pórtico
    en
    straddle carrier
  • land transport / TRANSPORT
    vagão-pórtico
    en
    gantry wagon
  • land transport / TRANSPORT
    empilhador-pórtico
    en
    straddle carrier
  • building and public works
    fixação de painéis sobre os pórticos
    en
    fixing panels to portal frames
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    pavimento sobre-elevado com pórticos de suportes rebatíveis
    en
    elevated roadway with collapsible portal frames
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pórtico – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/pórtico [visualizado em 2026-07-29 05:37:28].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro