- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespaletaenpallette, battledore
- means of communicationpaletaenpallet
- chemical compoundpaleta mostruárioensample board
- air transportpaleta de aeronaveenaircraft pallet
- land transport / electrical engineeringarco / paleta do pantógrafoenbow, pantograph bow
- materials technology / mechanical engineeringpaleta de montante verticalenpost pallet
- wood industry / mechanical engineering / TRANSPORTestrado / paleteenloading pallet, pallet
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORTpaleteencarrier block
- air transportpaleteenaircraft flat pallet
- wildlife / fisheriespaletasentilefishes
- mechanical engineeringpalete-caixaentote box, bulk box, take-up box, box-pallet, pallet box, bin pallet, pallet bin
- INDUSTRY / TRANSPORTpalete-caixaenbox pallet
- fisheries / life sciencespeixes-paletaentilefishes
- materials technology / mechanical engineeringporta-paletesenpallet loader, pedestrian fork-lift, pallet truck
- land transport / TRANSPORTpalete da asaenwing pallet
- materials technology / air transport / TRANSPORTrede de paleteencargo net
- land transport / TRANSPORTpalete one way / palete descartávelennon-reusable pallet, expendable pallet, single-service pallet, one-way pallet, non-returnable pallet
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / taxationpaletó de gansoengoose paletot
- materials technology / mechanical engineeringsuporte da paleteenpallet foot
- materials technology / mechanical engineeringpalete intermédiaenintermediate pallet
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTpalete para aviãoenaircraft pallet
- technology and technical regulations / mechanical engineering / building and public works / vehicle fleet / vehicleempilhadora de forquilha / carro para paletes / empilhadora de garfo / carregador de paletes / empilhadora / carregador frontal / empilhadorenlift truck, forklift truck, forklift, fork truck
- mechanical engineeringpatolas para paletes / carro para paletes / garfos para paletes / carregador de paletes / carregador de paletes para tratorenfork lift carrier, pallet truck, tractor fork lift, elevating fork, pallet carrier, fork lift truck, fork of the lift, pallet fork
- materials technology / mechanical engineeringpalete de plásticoenplastic pallet
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcarro para paletesenpallet truck
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpeixe-paleta-cameloentilefish
- mechanical engineering / INDUSTRYestante para paletesenpallet rack
- materials technology / mechanical engineeringpalete intercambiáveleninterchangeable pallet
- materials technology / mechanical engineeringempilhador de paletesenpallet stacker
- materials technologypalete intercambiáveleninterchangeable pallet
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStransporte por paletesenpallet transport
- materials technologyenvolvimento da paleteenpallet wrapping
- materials technology / mechanical engineeringsuperstrutura da paleteenpallet superstructure
- materials technology / mechanical engineeringpalete de duas entradasentwo-way pallet
- materials technologypalete de estrado duploendouble-decked pallet, double-faced pallet
- mechanical engineeringdistribuidor de paletesenpallet storer and retriever
- materials technology / mechanical engineeringpalete de quatro entradasenfree-entry pallet
- materials technology / mechanical engineeringpalete com parede amovívelenpallet with loose partition
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksroda hidráulica de palhetas / roda elevatória com paletasenpaddle wheel
- earth sciences / information technology and data processingregisto de paletas de coresencolour palette register
- information technology and data processingregisto de paletas de coresencolour palette register
- mechanical engineeringpaleta-caixa de duas entradasentwo-entry box-pallet, two-way pallet
- materials technologytúnel de retratilização de paletesenpallet shrink tunnel
- materials technologyforno de retratilização de paletesenpallet shrink oven
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESporta-paletes com elevador e básculaenfork lift truck with tipping device
- materials technologydispositivo para empilhamento de paletesenStacker for pallets
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdistribuidor de cabo contínuo com paletasencable and flight conveyor feeder
- chemistryRespeitar as distâncias mínimas entre pilhas/paletes.enMaintain air gap between stacks/pallets.
- tariff policy / international agreementConvenção Europeia relativa ao Regime Aduaneiro das Paletas utilizadas nos Transportes InternacionaisenEuropean Convention on Customs Treatment of Pallets used in International Transport
- international organisation / TRANSPORTConvenção Europeia relativa ao regime aduaneiro das paletes utilizadas nos transportes internacionaisenEuropean Convention on Customs treatment of pallets used in international transport
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – paleta no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-06 17:35:55]. Disponível em
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespaletaenpallette, battledore
- means of communicationpaletaenpallet
- chemical compoundpaleta mostruárioensample board
- air transportpaleta de aeronaveenaircraft pallet
- land transport / electrical engineeringarco / paleta do pantógrafoenbow, pantograph bow
- materials technology / mechanical engineeringpaleta de montante verticalenpost pallet
- wood industry / mechanical engineering / TRANSPORTestrado / paleteenloading pallet, pallet
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORTpaleteencarrier block
- air transportpaleteenaircraft flat pallet
- wildlife / fisheriespaletasentilefishes
- mechanical engineeringpalete-caixaentote box, bulk box, take-up box, box-pallet, pallet box, bin pallet, pallet bin
- INDUSTRY / TRANSPORTpalete-caixaenbox pallet
- fisheries / life sciencespeixes-paletaentilefishes
- materials technology / mechanical engineeringporta-paletesenpallet loader, pedestrian fork-lift, pallet truck
- land transport / TRANSPORTpalete da asaenwing pallet
- materials technology / air transport / TRANSPORTrede de paleteencargo net
- land transport / TRANSPORTpalete one way / palete descartávelennon-reusable pallet, expendable pallet, single-service pallet, one-way pallet, non-returnable pallet
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / taxationpaletó de gansoengoose paletot
- materials technology / mechanical engineeringsuporte da paleteenpallet foot
- materials technology / mechanical engineeringpalete intermédiaenintermediate pallet
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTpalete para aviãoenaircraft pallet
- technology and technical regulations / mechanical engineering / building and public works / vehicle fleet / vehicleempilhadora de forquilha / carro para paletes / empilhadora de garfo / carregador de paletes / empilhadora / carregador frontal / empilhadorenlift truck, forklift truck, forklift, fork truck
- mechanical engineeringpatolas para paletes / carro para paletes / garfos para paletes / carregador de paletes / carregador de paletes para tratorenfork lift carrier, pallet truck, tractor fork lift, elevating fork, pallet carrier, fork lift truck, fork of the lift, pallet fork
- materials technology / mechanical engineeringpalete de plásticoenplastic pallet
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcarro para paletesenpallet truck
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpeixe-paleta-cameloentilefish
- mechanical engineering / INDUSTRYestante para paletesenpallet rack
- materials technology / mechanical engineeringpalete intercambiáveleninterchangeable pallet
- materials technology / mechanical engineeringempilhador de paletesenpallet stacker
- materials technologypalete intercambiáveleninterchangeable pallet
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStransporte por paletesenpallet transport
- materials technologyenvolvimento da paleteenpallet wrapping
- materials technology / mechanical engineeringsuperstrutura da paleteenpallet superstructure
- materials technology / mechanical engineeringpalete de duas entradasentwo-way pallet
- materials technologypalete de estrado duploendouble-decked pallet, double-faced pallet
- mechanical engineeringdistribuidor de paletesenpallet storer and retriever
- materials technology / mechanical engineeringpalete de quatro entradasenfree-entry pallet
- materials technology / mechanical engineeringpalete com parede amovívelenpallet with loose partition
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksroda hidráulica de palhetas / roda elevatória com paletasenpaddle wheel
- earth sciences / information technology and data processingregisto de paletas de coresencolour palette register
- information technology and data processingregisto de paletas de coresencolour palette register
- mechanical engineeringpaleta-caixa de duas entradasentwo-entry box-pallet, two-way pallet
- materials technologytúnel de retratilização de paletesenpallet shrink tunnel
- materials technologyforno de retratilização de paletesenpallet shrink oven
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESporta-paletes com elevador e básculaenfork lift truck with tipping device
- materials technologydispositivo para empilhamento de paletesenStacker for pallets
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdistribuidor de cabo contínuo com paletasencable and flight conveyor feeder
- chemistryRespeitar as distâncias mínimas entre pilhas/paletes.enMaintain air gap between stacks/pallets.
- tariff policy / international agreementConvenção Europeia relativa ao Regime Aduaneiro das Paletas utilizadas nos Transportes InternacionaisenEuropean Convention on Customs Treatment of Pallets used in International Transport
- international organisation / TRANSPORTConvenção Europeia relativa ao regime aduaneiro das paletes utilizadas nos transportes internacionaisenEuropean Convention on Customs treatment of pallets used in international transport
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- EGA...computadores pessoais. O sistema EGA permite a visualização de 16 cores de uma
paleta de 64 disponíveis a uma - SVGA...uma
paleta de 16 milhões de cores, mas o número de cores que podem ser visualizadas num dispositivo em - VGA...pela IBM. Suporta resoluções gráficas de 640 por 480 a 16 cores ou 320 por 200 a 256 cores. A
paleta - Narmer...chamada
paleta de Narmer, com relevos em ambos os lados que se pensa serem uma oferta de graças pela - Roger Yonchien Tsien...descoberta por Osamu Shimomura, Tsien alterou-a para que pudesse obter uma
paleta de cores mais diversificada - Falcão Trigoso...sua primeira
paleta . Conservou a toda a sua vida, servindo se dela para iniciar cada trabalho como - Fauvismo...entanto, proceder à rutura total com o formulário artístico do final do século. Todos adotaram uma
paleta - Pós-impressionismo...a tinta sobre a
paleta , Seurat colocava-a diretamente sobre a tela em pequenos pontos de - Edgar Degas...apreciava tudo o que era fora do comum. Chocava por uma
paleta discordante, nos dizeres do público da época - Terra e Azul...aproximações fonéticas e semânticas: "Perfumes na
paleta , em vez de tintas, pondo,/ Derramara o beijoim no teu - Chet Baker...registos baixo e médio do instrumento, com uma
paleta tímbrica limitadíssima, com um fôlego de curto - Pedro Portugal...políticos. Posteriormente integra o grupo "Ases da
Paleta ". A sua primeira obra pictórica foi apresentada em - Tangerine Dream...de John Cage e Stockhausen. Várias vezes galardoado, este álbum contém uma
paleta de sons única, com - Giotto...logicamente maiores do que as do segundo plano, e enriqueceu a sua
paleta com cores mais vibrantes. Nos anos - Mário Dionísio...aproximar a arte e o público, de que resultou, por exemplo, a obra A
Paleta e o Mundo, constituída por uma - Tricky...claustrofóbico e pesado do disco. Em 1998 segue-se Angels With Dirty Faces onde, apesar de alargar a sua
paleta - Kate Bush...que a efemeridade. Em 1989 regressou com The Sensual World, uma
paleta de sons, onde eram - Sonia Terk Delaunay...tarde, instalou-se em Paris, frequentando a Academia da
Paleta , onde conheceu o pintor Ozenfant. Nos - Miquel Barceló...procedentes da natureza, tanto terrestre como marítima, tratados numa
paleta densa, espessa e geralmente - Nintendo Game Boy..."Gameboy Color", capaz de apresentar até 52 cores em simultâneo, de uma
paleta de 32 000 possíveis. Este - Matt Mullican...alargando a sua
paleta de cores incluindo o amarelo, o verde e o azul. A cada uma delas associou uma função - Arte Tang...característica mais marcante desta escultura funerária é o naturalismo, dotado de uma rica
paleta cromática. A - Miguel Rocha...impecável mestria o ambiente rural do Alentejo, utilizando uma
paleta de cores quentes que não deixará, por - Luís Louro...
paleta de cores quentes, com amarelos torrados e castanhos, próprios de um outono muito especial. Luís
ver+
Como referenciar
Porto Editora – paleta no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-06 17:35:55]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: