-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

distopia

parque

locução parque
par.queseparador fonéticaˈpark(ə)
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(terreno) park
dar um passeio no parque
to take a walk in the park
2.
(de bebé) playpen
parque aquático
water park
parque de campismo
campsite, camping park
parque de diversões
amusement park
parque de estacionamento
car park Grã-Bretanha;
parking lot EUA
parque industrial
industrial estate
parque infantil
playground
parque nacional
national park
parque natural
nature reserve
parque temático
theme park

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    parque / curral / couto
    en
    game preserve, game fencing
  • animal production / animal product
    parque / ovos de galinha criada em parque
    en
    semi-intensive eggs
  • land transport / TRANSPORT
    parque
    en
    pool
  • building and public works
    parque
    en
    park
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    parque
    en
    yard
  • building and public works / industrial structures
    parquê
    en
    parquet floor, parquet, parquet flooring
  • soft energy / solar energy
    parque solar
    en
    photovoltaic power station, solar park
  • ENERGY
    parque eólico / central eólica
    en
    wind-energy park, wind power plant, windfarm, wind farm
  • building and public works
    parque urbano
    en
    country park
  • ENVIRONMENT
    parque público / parques públicos
    en
    public park
  • ENVIRONMENT
    parque marinho / parques marinhos
    en
    marine park
  • ENVIRONMENT
    parque natural
    en
    natural park
  • nuclear energy
    parque nuclear
    en
    nuclear park
  • ENVIRONMENT
    parque marinho
    en
    marine park
  • building and public works
    parque público
    en
    public park
  • building and public works / ENVIRONMENT
    parque natural
    en
    natural park
  • leisure
    parque temático / parque de diversão
    en
    amusement park, theme park
  • ENVIRONMENT
    parque nacional
    en
    national park
  • ENVIRONMENT
    parque nacional
    en
    national park, country park
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    parque de toros
    en
    log yard
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    parque de peixe
    en
    deck pond, fish pound, fish pond
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    parque de coque
    en
    coke yard, coke storage ground, coke ground
  • iron, steel and other metal industries / ENVIRONMENT
    estaleiro para recuperação de sucata / parque de sucata
    en
    metal scrap yard, scrap yard
  • construction and town planning / building industry
    parque imobiliário / parque edificado
    en
    building stock
  • animal health / food technology
    parque de espera
    en
    waiting pen
  • electronics and electrical engineering
    parque de linhas / zona de alta tensão
    en
    high-voltage compound
  • TRANSPORT / land transport
    parque automóvel
    en
    public automobile system, public automobile service system, PAS-system
  • building and public works
    parque municipal
    en
    municipal park
  • electronics and electrical engineering / coal industry
    parque de carvão
    en
    storage yard, storage ground, stock, store
  • INDUSTRY
    ZI / Zona Industrial / terreno industrial / parque industrial
    en
    industrial park, industrial estate
  • research / construction and town planning / industrial structures and policy
    parque tecnológico / parque científico / centro tecnológico
    en
    science and technology park, science park, technology park
  • ECONOMICS
    frota de veículos / parque de veículo
    en
    vehicle fleet
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    depósito florestal / parque de madeira
    en
    forest depot
  • administrative law / materials technology
    parque de escadas / recinto para escadas
    en
    ladder depot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    unidade pecuária de engorda / parque de engorda
    en
    feedlot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    parque de madeira
    en
    timber yard
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    parque de secagem
    en
    seasoning yard, drying yard
  • natural and applied sciences
    parque científico
    en
    science park
  • earth sciences / chemistry
    parque científico
    en
    science park
  • SCIENCE
    parque científico
    en
    science park
  • ENVIRONMENT
    parques de campismo / parque de campismo
    en
    camping site
  • leisure / building and public works
    área de merendas / parque de merendas
    en
    picnic ground, picnic site, picnic area
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    tecnopolo / parque tecnológico
    en
    technopolis, technology park
  • industrial structures
    parque de madeiras
    en
    wood yard
  • electronics and electrical engineering
    parque de produção
    en
    generation system
  • housing / building industry
    parque habitacional
    en
    housing stock, dwelling stock, residential building stock
  • health
    parque do matadouro
    en
    pen at slaughterhouse
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
parque – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/parque [visualizado em 2026-07-22 09:37:24].
referências a parquereferências a parque
ajardinado, campismo, caravanismo ...
sinónimos de parque
traduções de parquetraduções de parque
palavras parecidas com parque
parqué, parquê, porque

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    parque / curral / couto
    en
    game preserve, game fencing
  • animal production / animal product
    parque / ovos de galinha criada em parque
    en
    semi-intensive eggs
  • land transport / TRANSPORT
    parque
    en
    pool
  • building and public works
    parque
    en
    park
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    parque
    en
    yard
  • building and public works / industrial structures
    parquê
    en
    parquet floor, parquet, parquet flooring
  • soft energy / solar energy
    parque solar
    en
    photovoltaic power station, solar park
  • ENERGY
    parque eólico / central eólica
    en
    wind-energy park, wind power plant, windfarm, wind farm
  • building and public works
    parque urbano
    en
    country park
  • ENVIRONMENT
    parque público / parques públicos
    en
    public park
  • ENVIRONMENT
    parque marinho / parques marinhos
    en
    marine park
  • ENVIRONMENT
    parque natural
    en
    natural park
  • nuclear energy
    parque nuclear
    en
    nuclear park
  • ENVIRONMENT
    parque marinho
    en
    marine park
  • building and public works
    parque público
    en
    public park
  • building and public works / ENVIRONMENT
    parque natural
    en
    natural park
  • leisure
    parque temático / parque de diversão
    en
    amusement park, theme park
  • ENVIRONMENT
    parque nacional
    en
    national park
  • ENVIRONMENT
    parque nacional
    en
    national park, country park
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    parque de toros
    en
    log yard
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    parque de peixe
    en
    deck pond, fish pound, fish pond
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    parque de coque
    en
    coke yard, coke storage ground, coke ground
  • iron, steel and other metal industries / ENVIRONMENT
    estaleiro para recuperação de sucata / parque de sucata
    en
    metal scrap yard, scrap yard
  • construction and town planning / building industry
    parque imobiliário / parque edificado
    en
    building stock
  • animal health / food technology
    parque de espera
    en
    waiting pen
  • electronics and electrical engineering
    parque de linhas / zona de alta tensão
    en
    high-voltage compound
  • TRANSPORT / land transport
    parque automóvel
    en
    public automobile system, public automobile service system, PAS-system
  • building and public works
    parque municipal
    en
    municipal park
  • electronics and electrical engineering / coal industry
    parque de carvão
    en
    storage yard, storage ground, stock, store
  • INDUSTRY
    ZI / Zona Industrial / terreno industrial / parque industrial
    en
    industrial park, industrial estate
  • research / construction and town planning / industrial structures and policy
    parque tecnológico / parque científico / centro tecnológico
    en
    science and technology park, science park, technology park
  • ECONOMICS
    frota de veículos / parque de veículo
    en
    vehicle fleet
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    depósito florestal / parque de madeira
    en
    forest depot
  • administrative law / materials technology
    parque de escadas / recinto para escadas
    en
    ladder depot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    unidade pecuária de engorda / parque de engorda
    en
    feedlot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    parque de madeira
    en
    timber yard
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    parque de secagem
    en
    seasoning yard, drying yard
  • natural and applied sciences
    parque científico
    en
    science park
  • earth sciences / chemistry
    parque científico
    en
    science park
  • SCIENCE
    parque científico
    en
    science park
  • ENVIRONMENT
    parques de campismo / parque de campismo
    en
    camping site
  • leisure / building and public works
    área de merendas / parque de merendas
    en
    picnic ground, picnic site, picnic area
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    tecnopolo / parque tecnológico
    en
    technopolis, technology park
  • industrial structures
    parque de madeiras
    en
    wood yard
  • electronics and electrical engineering
    parque de produção
    en
    generation system
  • housing / building industry
    parque habitacional
    en
    housing stock, dwelling stock, residential building stock
  • health
    parque do matadouro
    en
    pen at slaughterhouse
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
parque – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/parque [visualizado em 2026-07-22 09:37:24].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

distopia