-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

burgo

pegada

locução pegada
pe.ga.daseparador fonéticapəˈɡadɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
footprint; footstep
2.
figurado mark; trace
pegada ecológica
ecological footprint
seguir as pegadas de alguém
to follow in somebody's footsteps
pegadalocução
adjetivo feminino singular de pegado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT / SOCIAL QUESTIONS
    pegada
    en
    footprint
  • information technology and data processing
    pegada digital
    en
    digital footprint
  • natural resources
    pegada hídrica
    en
    WF, water footprint
  • natural resources
    pegada no solo
    en
    land footprint
  • natural resources
    pegada nos materiais / pegada material
    en
    material footprint
  • land use
    pegada espacial
    en
    spatial footprint
  • fisheries
    pegada da pesca
    en
    fishing footprint
  • pollution / climate change
    pegada carbónica / pegada de carbono
    en
    CO2 footprint, carbon dioxide footprint, carbon footprint
  • ENVIRONMENT
    pegada climática
    en
    climate footprint
  • environmental impact / environmental policy
    pegada ambiental
    en
    environmental footprint
  • environmental impact
    pegada ecológica
    en
    ecological footprint, EF
  • consumption / energy policy
    pegada energética
    en
    energy footprint
  • operation of the Institutions
    pegada legislativa
    en
    legislative footprint
  • fisheries
    pegada da pesca de fundo
    en
    bottom fishing footprint
  • environmental policy
    pegada ecológica das cidades
    en
    ecological footprint of cities
  • environmental impact
    pegada ambiental dos produtos / PAP
    en
    product environmental footprint, PEF
  • environmental impact
    avaliação da pegada ambiental
    en
    environmental footprinting
  • environmental impact
    pegada ambiental das organizações / PAO
    en
    organisation environmental footprint, OEF
  • environmental impact
    pegada de carbono do ciclo de vida / pegada de carbono ao longo do ciclo de vida
    en
    life cycle carbon footprint
  • environmental impact
    método da pegada ambiental dos produtos
    en
    PEF method, product environmental footprint method
  • environmental impact
    método da pegada ambiental das organizações
    en
    organisation environmental footprint method, OEF method
  • environmental impact
    RCPAP / regras de categorização da pegada ambiental de produtos
    en
    product environmental footprint category rules, PEFCRs
  • chemical compound / industrial structures
    vidro colado no interior / artigo pegado / artigo colado
    en
    glass inside, stuck, stuck ware
  • chemical compound / industrial structures
    punção pegado
    en
    stuck plug
  • viticulture / crop production
    enxerto soldado / planta enxertada / enxerto pegado / bacelo enxertado
    en
    grafted vine, rooted graft
  • chemical compound / industrial structures
    agarrado ao molde / pegado ao molde
    en
    mould pull
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pegada – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/pegada [visualizado em 2026-07-14 06:53:24].
referências a pegada
pegado
sinónimos de pegadasinónimos de pegada
traduções de pegadatraduções de pegada
rimam com pegadarimam com pegada
aguilhoada, brigada, canzoada ...
palavras parecidas com pegadapalavras parecidas com pegada
cegada, pegado, pelada ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT / SOCIAL QUESTIONS
    pegada
    en
    footprint
  • information technology and data processing
    pegada digital
    en
    digital footprint
  • natural resources
    pegada hídrica
    en
    WF, water footprint
  • natural resources
    pegada no solo
    en
    land footprint
  • natural resources
    pegada nos materiais / pegada material
    en
    material footprint
  • land use
    pegada espacial
    en
    spatial footprint
  • fisheries
    pegada da pesca
    en
    fishing footprint
  • pollution / climate change
    pegada carbónica / pegada de carbono
    en
    CO2 footprint, carbon dioxide footprint, carbon footprint
  • ENVIRONMENT
    pegada climática
    en
    climate footprint
  • environmental impact / environmental policy
    pegada ambiental
    en
    environmental footprint
  • environmental impact
    pegada ecológica
    en
    ecological footprint, EF
  • consumption / energy policy
    pegada energética
    en
    energy footprint
  • operation of the Institutions
    pegada legislativa
    en
    legislative footprint
  • fisheries
    pegada da pesca de fundo
    en
    bottom fishing footprint
  • environmental policy
    pegada ecológica das cidades
    en
    ecological footprint of cities
  • environmental impact
    pegada ambiental dos produtos / PAP
    en
    product environmental footprint, PEF
  • environmental impact
    avaliação da pegada ambiental
    en
    environmental footprinting
  • environmental impact
    pegada ambiental das organizações / PAO
    en
    organisation environmental footprint, OEF
  • environmental impact
    pegada de carbono do ciclo de vida / pegada de carbono ao longo do ciclo de vida
    en
    life cycle carbon footprint
  • environmental impact
    método da pegada ambiental dos produtos
    en
    PEF method, product environmental footprint method
  • environmental impact
    método da pegada ambiental das organizações
    en
    organisation environmental footprint method, OEF method
  • environmental impact
    RCPAP / regras de categorização da pegada ambiental de produtos
    en
    product environmental footprint category rules, PEFCRs
  • chemical compound / industrial structures
    vidro colado no interior / artigo pegado / artigo colado
    en
    glass inside, stuck, stuck ware
  • chemical compound / industrial structures
    punção pegado
    en
    stuck plug
  • viticulture / crop production
    enxerto soldado / planta enxertada / enxerto pegado / bacelo enxertado
    en
    grafted vine, rooted graft
  • chemical compound / industrial structures
    agarrado ao molde / pegado ao molde
    en
    mould pull
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pegada – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/pegada [visualizado em 2026-07-14 06:53:24].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

burgo