pen.der
pẽˈder
pẽˈderverbo intransitivo
1.
(estar pendurado) to hang; to be suspended
pender por um fio
to hang by a thread
2.
figurado (estar iminente) to impend; to threaten; to hover; to hang
uma desgraça pendia sobre a sua vida
a disgrace hung over his life
3.
figurado (estar para resolver) to hang
verbo transitivo
1.
(suspender) to suspend
2.
(pendurar) to hang
3.
(ter inclinação) to lean [para, to], to slant [para, to]
pender para as artes
to lean to the arts
pender para a direita
to slant to the right
4.
figurado (depender) to depend [de, on]; to hang [de, on]
o seu futuro pendia daquela entrevista
his future depended on that interview
Partilhar
Como referenciar 
pender – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/pender [visualizado em 2026-06-14 09:40:46].