aquilo
o que é aquilo?

cheirete
que cheirete!

contanto que
provided that

crer
creio ser claro que

diacho
que diacho!

diz-que-diz-que
rumour

enfim
até que enfim!

engraçado
que engraçado!

estupidez
que estupidez!

excitação
que excitação!

fedor
que fedor!

fundamentar
...em que é

gracinha
que gracinha!

isto
o que é isto?

mais-que-perfeito
pluperfect

mais-que-tudo
apple of (somebody's) eye

não-sei-quê
certain something

pasmaceira
que pasmaceira!

pressuposto
partir do pressuposto que

presumir
presumo que saiba o que se passou

pretérito
pretérito mais-que-perfeito

que
...ela disse que estava com saudades de Portugal

quê
what

sim
claro que sim!

supor
suponhamos que...

tomara
tomara que ele venha!

tonto
claro que não, seu tonto

trapalhada
que trapalhada!

vexame
que vexame!

você
quando é que vocês chegaram?