- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesMorte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
favoritos
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- metrology / technology and technical regulationspoço piezométricoensurge well, tank
- earth sciences / technology and technical regulationstubo piezométricoenstand pipe piezometer, open pipe piezometer
- building and public works / life sciencesnível piezométricoenstanding level
- building and public works / life sciencesnível piezométricoenstanding level
- mechanical engineering / earth sciencesnível piezométrico das camadas freáticasenstandpipe water level
- building and public works / life sciencesrede piezométricaenpiezometric network
- earth sciences / building and public workslinha piezométrica / linha de percolação / linha de saturaçãoenhydraulic grade line, percolation line, line of saturation, saturation line
- earth scienceslinha de níveis piezométricos / linha piezométricaenpiezometric level
- life scienceslinha piezométricaenhydraulic grade line
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencescarga hidráulica / altura piezométricaenhydraulic head
- building and public workstubos piezométricosenpressure pipe, piezometric pipe
- mechanical engineering / earth sciencesaltura piezométricaenpressure head
- land transport / TRANSPORTaltura piezométricaenpressure head
- land transport / TRANSPORTaltura piezométricaenpiezometric head
- life sciencespontos piezométricosenpiezometric points
- natural resources / earth sciencesnível freático / superfície piezométrica / superfície freática / lençol freáticoenphreatic surface, ground-water table, water table
- life sciencessuperfície piezométricaenpiezometric surface, pressure surface
- life scienceselevação da superfície piezométrica / intumescência piezométricaenground-water hill, ground-water mound
- life sciencescurva de nível piezométricaengroundwater contour, water-table contour
- building and public works / life sciencessuperfície piezométrica normalennormal-pressure surface
- life sciencessuperfície piezométrica naturalennatural water table
- natural resources / earth sciencessuperfície piezométrica suspensaenperched water table
- building and public works / life sciencessuperfície piezométrica positivaenpositive-pressure surface
- building and public works / life sciencessuperfície piezométrica negativaensubnormal pressure surface
- life sciencesfonte de superfície piezométricaenwater-table spring
- life sciencesperfil da superfície piezométricaenprofile of water table
- natural and applied sciencesisóbata da superfície piezométricaenisobath of the piezometric surface
- life sciencesisobatas da superfície piezométrica / hidroisobatasenisobaths of water table, hydro-isobaths
- life scienceselevação da superfície piezométricaenrise of the piezometric surface
- earth sciencesflutuação de superfície piezométrica / flutuação freáticaenfluctuation of water table, phreatic fluctuation
- life sciencesflutuação da superfície piezométricaenfluctuation of the piezometric surface
- life sciencesrebaixamento da superfície piezométricaendecline of the piezometric surface
- earth sciencesnível mínimo da superfície piezométricaenlowest stage of the water table, phreatic low
- earth sciencesnível máximo da superfície piezométricaenphreatic height, highest stage of the water table
- life sciencessuperfície piezométrica pseudossuspensaensemiperched water table
- earth scienceszona de flutuação da superfície piezométricaenbelt of phreatic fluctuation, belt of fluctuation of water table
- life sciencesciclo da flutuação da superfície piezométricaencycle of the piezometric surface fluctuation
- life sciencescone de depressão da superfície piezométrica livreencone of water table depression
- building and public works / life sciencessuperfície piezométrica de um aquífero sobrexploradoendepleted pressure surface
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
piezométrico – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/piezométrico [visualizado em 2026-06-17 12:20:34].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- metrology / technology and technical regulationspoço piezométricoensurge well, tank
- earth sciences / technology and technical regulationstubo piezométricoenstand pipe piezometer, open pipe piezometer
- building and public works / life sciencesnível piezométricoenstanding level
- building and public works / life sciencesnível piezométricoenstanding level
- mechanical engineering / earth sciencesnível piezométrico das camadas freáticasenstandpipe water level
- building and public works / life sciencesrede piezométricaenpiezometric network
- earth sciences / building and public workslinha piezométrica / linha de percolação / linha de saturaçãoenhydraulic grade line, percolation line, line of saturation, saturation line
- earth scienceslinha de níveis piezométricos / linha piezométricaenpiezometric level
- life scienceslinha piezométricaenhydraulic grade line
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencescarga hidráulica / altura piezométricaenhydraulic head
- building and public workstubos piezométricosenpressure pipe, piezometric pipe
- mechanical engineering / earth sciencesaltura piezométricaenpressure head
- land transport / TRANSPORTaltura piezométricaenpressure head
- land transport / TRANSPORTaltura piezométricaenpiezometric head
- life sciencespontos piezométricosenpiezometric points
- natural resources / earth sciencesnível freático / superfície piezométrica / superfície freática / lençol freáticoenphreatic surface, ground-water table, water table
- life sciencessuperfície piezométricaenpiezometric surface, pressure surface
- life scienceselevação da superfície piezométrica / intumescência piezométricaenground-water hill, ground-water mound
- life sciencescurva de nível piezométricaengroundwater contour, water-table contour
- building and public works / life sciencessuperfície piezométrica normalennormal-pressure surface
- life sciencessuperfície piezométrica naturalennatural water table
- natural resources / earth sciencessuperfície piezométrica suspensaenperched water table
- building and public works / life sciencessuperfície piezométrica positivaenpositive-pressure surface
- building and public works / life sciencessuperfície piezométrica negativaensubnormal pressure surface
- life sciencesfonte de superfície piezométricaenwater-table spring
- life sciencesperfil da superfície piezométricaenprofile of water table
- natural and applied sciencesisóbata da superfície piezométricaenisobath of the piezometric surface
- life sciencesisobatas da superfície piezométrica / hidroisobatasenisobaths of water table, hydro-isobaths
- life scienceselevação da superfície piezométricaenrise of the piezometric surface
- earth sciencesflutuação de superfície piezométrica / flutuação freáticaenfluctuation of water table, phreatic fluctuation
- life sciencesflutuação da superfície piezométricaenfluctuation of the piezometric surface
- life sciencesrebaixamento da superfície piezométricaendecline of the piezometric surface
- earth sciencesnível mínimo da superfície piezométricaenlowest stage of the water table, phreatic low
- earth sciencesnível máximo da superfície piezométricaenphreatic height, highest stage of the water table
- life sciencessuperfície piezométrica pseudossuspensaensemiperched water table
- earth scienceszona de flutuação da superfície piezométricaenbelt of phreatic fluctuation, belt of fluctuation of water table
- life sciencesciclo da flutuação da superfície piezométricaencycle of the piezometric surface fluctuation
- life sciencescone de depressão da superfície piezométrica livreencone of water table depression
- building and public works / life sciencessuperfície piezométrica de um aquífero sobrexploradoendepleted pressure surface
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
piezométrico – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/piezométrico [visualizado em 2026-06-17 12:20:34].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
