-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

pi.lo.ta.gemseparador fonéticapiluˈtaʒɐ̃j̃
favoritosfavoritos
nome feminino
piloting

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • maritime and inland waterway transport
    pilotagem
    en
    pilotage
  • ENVIRONMENT
    pilotagem
    en
    pilotage
  • land transport / TRANSPORT
    pilotagem
    en
    pilotage
  • land transport / TRANSPORT
    pilotagem
    en
    control stick steering
  • air transport
    lei de pilotagem
    en
    attitude control law
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    casa de navegação / casa de pilotagem
    en
    chartroom, charthouse
  • air transport
    cabina de pilotagem / cabina / cabina de piloto / posto de pilotagem
    en
    cockpit, flight crew compartment, flight deck
  • administrative law / EU institutions and European civil service
    grupo de pilotagem
    en
    steering group
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ordem de pilotagem
    en
    flight order
  • air transport
    cabina de pilotagem
    en
    cockpit
  • land transport / TRANSPORT
    comando de pilotagem / unidade de comando
    en
    control unit
  • electronics and electrical engineering
    serviço de pilotagem
    en
    pilot service
  • mechanical engineering / earth sciences
    pressão de pilotagem
    en
    pilot pressure
  • mechanical engineering / earth sciences
    conduta de pilotagem
    en
    pilot control line
  • mechanical engineering / earth sciences
    orifício de pilotagem / orifício de comando
    en
    control port, pilot port
  • earth sciences / information technology and data processing
    circuito de pilotagem
    en
    pilot circuit
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    pilotagem transparente
    en
    control wheel steering, fly-through steering, transparent piloting
  • TRANSPORT / land transport
    autoridade de pilotagem
    en
    pilotage authority
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    luz de cabina de pilotagem
    en
    cockpit light
  • electronics and electrical engineering
    sistema de díodo de pilotagem
    en
    steering diode system
  • land transport / TRANSPORT
    zona de pilotagem obrigatória
    en
    pilotage waters
  • land transport / TRANSPORT
    cúpula da cabina de pilotagem
    en
    cockpit canopy
  • land transport / TRANSPORT
    cápsula da cabina de pilotagem
    en
    cockpit capsule
  • air transport
    segurança da cabina de pilotagem
    en
    flight crew compartment security
  • land transport / TRANSPORT
    serviço obrigatório de pilotagem
    en
    compulsory piloting service
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    iluminação da cabina de pilotagem
    en
    flight compartment lights
  • air transport
    aviso dentro da cabina de pilotagem
    en
    cockpit warning
  • land transport / TRANSPORT
    bordo do compartimento de pilotagem
    en
    flight compartment edging, edging
  • social sciences
    grupo de pilotagem a nível político
    en
    political-level steering group
  • maritime transport
    certificado de dispensa de pilotagem
    en
    Pilotage Exemption Certificate, PEC, Pilot Exemption Certificate
  • air transport
    procedimentos na cabina de pilotagem
    en
    cockpit procedures
  • operation of the Institutions / EU legal system
    Grupo de Pilotagem da Subsidiariedade Ativa e Legislar Melhor / Grupo de Pilotagem da Subsidiariedade
    en
    Subsidiarity Steering Group, Better Regulation and Active Subsidiarity Steering Group, BRASS Group
  • communications / air transport / transport policy / technology and technical regulations
    registador de som da cabina de pilotagem / equipamento de registo de sons da cabina de pilotagem
    en
    CVR, cockpit voice recorder
  • land transport / TRANSPORT
    escada de acesso ao compartimento de pilotagem
    en
    flight compartment access stairway
  • mechanical engineering
    escada de acesso ao compartimento de pilotagem
    en
    flight compartment access stairway
  • Community body
    Comité de Pilotagem para a Estratégia Europa 2020
    en
    Europe 2020 Steering Committee
  • communications
    transmissão da voz e de dados para a cabina de pilotagem
    en
    flight-deck voice and data
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pilotagem – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/pilotagem [visualizado em 2026-07-25 11:18:40].
palavras parecidas com pilotagem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • maritime and inland waterway transport
    pilotagem
    en
    pilotage
  • ENVIRONMENT
    pilotagem
    en
    pilotage
  • land transport / TRANSPORT
    pilotagem
    en
    pilotage
  • land transport / TRANSPORT
    pilotagem
    en
    control stick steering
  • air transport
    lei de pilotagem
    en
    attitude control law
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    casa de navegação / casa de pilotagem
    en
    chartroom, charthouse
  • air transport
    cabina de pilotagem / cabina / cabina de piloto / posto de pilotagem
    en
    cockpit, flight crew compartment, flight deck
  • administrative law / EU institutions and European civil service
    grupo de pilotagem
    en
    steering group
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ordem de pilotagem
    en
    flight order
  • air transport
    cabina de pilotagem
    en
    cockpit
  • land transport / TRANSPORT
    comando de pilotagem / unidade de comando
    en
    control unit
  • electronics and electrical engineering
    serviço de pilotagem
    en
    pilot service
  • mechanical engineering / earth sciences
    pressão de pilotagem
    en
    pilot pressure
  • mechanical engineering / earth sciences
    conduta de pilotagem
    en
    pilot control line
  • mechanical engineering / earth sciences
    orifício de pilotagem / orifício de comando
    en
    control port, pilot port
  • earth sciences / information technology and data processing
    circuito de pilotagem
    en
    pilot circuit
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    pilotagem transparente
    en
    control wheel steering, fly-through steering, transparent piloting
  • TRANSPORT / land transport
    autoridade de pilotagem
    en
    pilotage authority
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    luz de cabina de pilotagem
    en
    cockpit light
  • electronics and electrical engineering
    sistema de díodo de pilotagem
    en
    steering diode system
  • land transport / TRANSPORT
    zona de pilotagem obrigatória
    en
    pilotage waters
  • land transport / TRANSPORT
    cúpula da cabina de pilotagem
    en
    cockpit canopy
  • land transport / TRANSPORT
    cápsula da cabina de pilotagem
    en
    cockpit capsule
  • air transport
    segurança da cabina de pilotagem
    en
    flight crew compartment security
  • land transport / TRANSPORT
    serviço obrigatório de pilotagem
    en
    compulsory piloting service
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    iluminação da cabina de pilotagem
    en
    flight compartment lights
  • air transport
    aviso dentro da cabina de pilotagem
    en
    cockpit warning
  • land transport / TRANSPORT
    bordo do compartimento de pilotagem
    en
    flight compartment edging, edging
  • social sciences
    grupo de pilotagem a nível político
    en
    political-level steering group
  • maritime transport
    certificado de dispensa de pilotagem
    en
    Pilotage Exemption Certificate, PEC, Pilot Exemption Certificate
  • air transport
    procedimentos na cabina de pilotagem
    en
    cockpit procedures
  • operation of the Institutions / EU legal system
    Grupo de Pilotagem da Subsidiariedade Ativa e Legislar Melhor / Grupo de Pilotagem da Subsidiariedade
    en
    Subsidiarity Steering Group, Better Regulation and Active Subsidiarity Steering Group, BRASS Group
  • communications / air transport / transport policy / technology and technical regulations
    registador de som da cabina de pilotagem / equipamento de registo de sons da cabina de pilotagem
    en
    CVR, cockpit voice recorder
  • land transport / TRANSPORT
    escada de acesso ao compartimento de pilotagem
    en
    flight compartment access stairway
  • mechanical engineering
    escada de acesso ao compartimento de pilotagem
    en
    flight compartment access stairway
  • Community body
    Comité de Pilotagem para a Estratégia Europa 2020
    en
    Europe 2020 Steering Committee
  • communications
    transmissão da voz e de dados para a cabina de pilotagem
    en
    flight-deck voice and data
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pilotagem – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/pilotagem [visualizado em 2026-07-25 11:18:40].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro