- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
po.ei.ra
ˈpwɐjrɐ
ˈpwɐjrɐnome feminino
dust; powder
deitar poeira nos olhos de alguém
to throw dust in somebody's eyes
deixar assentar a poeira
to let the dust settle
levantar poeira
to cause a stir
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structurespoeira / tontisseentextile flock
- chemistrypoeiraendust
- social problempó / tigre / cavalo / bomba / heroa / poeiraenwhite boy, white girl, scag, white lady, jojee, Jones, joy powder, smack, peanut butter, Mrs.White, boy, jee jee, H, horse, Helen, Henry
- ENVIRONMENTpoeira / póendust
- healthpoeira TLVendust-TLV
- ENERGYpoeira secaendried breeze
- healthpoeira ativaenactive dust
- ENVIRONMENTpoeira totalentotal dust
- healthpoeira não respirável / poeira inerteeninert dust, non-respirable dust, nonfibrogenic dust
- poeira nocivaenharmful dust
- building and public works / industrial structuresteor em pó / teor de poeira / conteúdo de póendust content
- ENVIRONMENTpoeira fibrosaenfibrous dust
- ENVIRONMENT / technology and technical regulationstaxa de poeiraendust level
- ENVIRONMENTteor de poeiraendust burden
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespoeira de saída / impurezas da extremidade friaencold end specks
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespoeira de vidro / moinhaensmall glass, glass dust
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESoídio da vinha / poeira da vinhaenstrawberry oidium
- life sciencesbruma de poeiraendust haze
- ENVIRONMENTqueda de poeiraendustfall
- dust / atmospheric pollutionpoeira abrasivaenabrasive dust
- industrial structurespoeira de papelenfuzz, paper dust
- chemical compound / industrial structurespoeira de vidroenloose glass
- chemistry / ENVIRONMENTpoeira orgânicaenorganic dust
- coal industry / life sciencespoeira de carvão / pó de carvãoencoal dust
- life sciencespoeira meteóricaenmeteoric dust
- earth sciencespoeira vulcânicaenvolcanic dust
- ENVIRONMENTtromba de poeiraendust bowl
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpoeira de tabacoentobacco dust
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespoeira de entrada / poeira na extremidade quenteenhot end dust
- ENVIRONMENTpoeira radioativaenradioactive dust, active dust
- ENVIRONMENTemissão de poeiraendust emission
- healthpoeira de amiantoenasbestos dust
- ENVIRONMENTpoeira de aluminaenalumina dust
- building and public works / industrial structuresaspirador de poeira / aspirador de serrim / extrator de poeiraendust exhaust
- earth sciencesremoinho de poeira / redemoinho de areiaensand whirl, dust devil, dust whirl, dancing devil, land devil
- administrative lawremoinho de poeira / turbilhão de poeiraendust whirl
- natural and applied sciencespoeira do caruncho / serrimenbore dust
- mechanical engineeringdefletor de poeiraenflinger vane ring
- ENVIRONMENTpoeira concentradaenconcentrated dust
- healthpoeira fibrogénicaenfibrogenic dust
- iron, steel and other metal industriespoeira siderúrgicaensteel-plant dust
- life scienceshorizonte de poeiraendust horizon
- ENVIRONMENTpartícula de poeiraendust particle
- dust / atmospheric pollutionpoeira silicogénicaensiliceous dust
- chemical compoundseco fora de poeiraendust-free
- industrial structurespó de corte / poeira de guilhotina / pó das cortadorasenslitter dust, cutter dust
- earth sciencestempestade de poeira / tempestade de areiaenduster, duststorm, sandstorm
- chemical compound / industrial structurespoeira da composiçãoenbatch dust
- healthcapuz contra a poeiraendust hood
- life sciencesmuro/cortina de poeira / muro/cortina de areiaendust wall, sand wall
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
poeira – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/poeira [visualizado em 2026-06-04 04:34:29].
anagramas de poeira
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structurespoeira / tontisseentextile flock
- chemistrypoeiraendust
- social problempó / tigre / cavalo / bomba / heroa / poeiraenwhite boy, white girl, scag, white lady, jojee, Jones, joy powder, smack, peanut butter, Mrs.White, boy, jee jee, H, horse, Helen, Henry
- ENVIRONMENTpoeira / póendust
- healthpoeira TLVendust-TLV
- ENERGYpoeira secaendried breeze
- healthpoeira ativaenactive dust
- ENVIRONMENTpoeira totalentotal dust
- healthpoeira não respirável / poeira inerteeninert dust, non-respirable dust, nonfibrogenic dust
- poeira nocivaenharmful dust
- building and public works / industrial structuresteor em pó / teor de poeira / conteúdo de póendust content
- ENVIRONMENTpoeira fibrosaenfibrous dust
- ENVIRONMENT / technology and technical regulationstaxa de poeiraendust level
- ENVIRONMENTteor de poeiraendust burden
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespoeira de saída / impurezas da extremidade friaencold end specks
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespoeira de vidro / moinhaensmall glass, glass dust
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESoídio da vinha / poeira da vinhaenstrawberry oidium
- life sciencesbruma de poeiraendust haze
- ENVIRONMENTqueda de poeiraendustfall
- dust / atmospheric pollutionpoeira abrasivaenabrasive dust
- industrial structurespoeira de papelenfuzz, paper dust
- chemical compound / industrial structurespoeira de vidroenloose glass
- chemistry / ENVIRONMENTpoeira orgânicaenorganic dust
- coal industry / life sciencespoeira de carvão / pó de carvãoencoal dust
- life sciencespoeira meteóricaenmeteoric dust
- earth sciencespoeira vulcânicaenvolcanic dust
- ENVIRONMENTtromba de poeiraendust bowl
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpoeira de tabacoentobacco dust
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespoeira de entrada / poeira na extremidade quenteenhot end dust
- ENVIRONMENTpoeira radioativaenradioactive dust, active dust
- ENVIRONMENTemissão de poeiraendust emission
- healthpoeira de amiantoenasbestos dust
- ENVIRONMENTpoeira de aluminaenalumina dust
- building and public works / industrial structuresaspirador de poeira / aspirador de serrim / extrator de poeiraendust exhaust
- earth sciencesremoinho de poeira / redemoinho de areiaensand whirl, dust devil, dust whirl, dancing devil, land devil
- administrative lawremoinho de poeira / turbilhão de poeiraendust whirl
- natural and applied sciencespoeira do caruncho / serrimenbore dust
- mechanical engineeringdefletor de poeiraenflinger vane ring
- ENVIRONMENTpoeira concentradaenconcentrated dust
- healthpoeira fibrogénicaenfibrogenic dust
- iron, steel and other metal industriespoeira siderúrgicaensteel-plant dust
- life scienceshorizonte de poeiraendust horizon
- ENVIRONMENTpartícula de poeiraendust particle
- dust / atmospheric pollutionpoeira silicogénicaensiliceous dust
- chemical compoundseco fora de poeiraendust-free
- industrial structurespó de corte / poeira de guilhotina / pó das cortadorasenslitter dust, cutter dust
- earth sciencestempestade de poeira / tempestade de areiaenduster, duststorm, sandstorm
- chemical compound / industrial structurespoeira da composiçãoenbatch dust
- healthcapuz contra a poeiraendust hood
- life sciencesmuro/cortina de poeira / muro/cortina de areiaendust wall, sand wall
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
poeira – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/poeira [visualizado em 2026-06-04 04:34:29].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: