hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

pre.o.cu.pa.ção separador fonéticaprjɔkupɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(problema) worry; care; problem
sem preocupações
free of care
cheio de preocupações
full of worries
dar preocupações a alguém
to worry somebody
ter preocupações
to be worried
2.
(desassossego) concern
motivo de preocupação
cause for concern

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    causa da preocupação
    en
    cause for concern principle
  • epidemiology
    variante de preocupação do SARS-CoV-2 / variante de preocupação / variante preocupante
    en
    SARS-CoV-2 variant of concern, VOC, variant of concern
  • humanities
    exprimir a sua preocupação
    en
    to express one's concern
  • LAW / social protection
    preocupação de proteção social
    en
    concept of social protection
  • toxicology
    produto químico que suscita preocupação / substâncias potencialmente perigosas / substância que suscita preocupação
    en
    substance of concern, chemical of concern
  • plant health product
    metabolito que suscita preocupação
    en
    metabolite of concern
  • water pollution
    contaminante de preocupação emergente / substância que suscita preocupação emergente / contaminante que tem vindo a suscitar preocupação
    en
    substance of emerging concern, emerging contaminant, contaminant of emerging concern, CEC
  • European Union law / ENVIRONMENT / chemistry
    SVHC / substância que suscita elevada preocupação
    en
    substance of very high concern, SVHC
  • EU law / life sciences / wildlife
    espécie exótica invasora que suscita preocupação na União
    en
    invasive alien species of Union concern
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
preocupação – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/preocupação [visualizado em 2026-06-16 08:43:13].
palavras parecidas com preocupação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    causa da preocupação
    en
    cause for concern principle
  • epidemiology
    variante de preocupação do SARS-CoV-2 / variante de preocupação / variante preocupante
    en
    SARS-CoV-2 variant of concern, VOC, variant of concern
  • humanities
    exprimir a sua preocupação
    en
    to express one's concern
  • LAW / social protection
    preocupação de proteção social
    en
    concept of social protection
  • toxicology
    produto químico que suscita preocupação / substâncias potencialmente perigosas / substância que suscita preocupação
    en
    substance of concern, chemical of concern
  • plant health product
    metabolito que suscita preocupação
    en
    metabolite of concern
  • water pollution
    contaminante de preocupação emergente / substância que suscita preocupação emergente / contaminante que tem vindo a suscitar preocupação
    en
    substance of emerging concern, emerging contaminant, contaminant of emerging concern, CEC
  • European Union law / ENVIRONMENT / chemistry
    SVHC / substância que suscita elevada preocupação
    en
    substance of very high concern, SVHC
  • EU law / life sciences / wildlife
    espécie exótica invasora que suscita preocupação na União
    en
    invasive alien species of Union concern
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
preocupação – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/preocupação [visualizado em 2026-06-16 08:43:13].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos