- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesMorte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
pre.pa.ra.tó.ri.o
prəpɐrɐˈtɔrju
prəpɐrɐˈtɔrju
favoritos
adjetivo
preparatory
nome masculino
antiquado preparatory studies; preparatories
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- European Union law / EU actato preparatórioenpreparatory act
- criminal lawato preparatórioenpre-inchoate offence, preparatory offence
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScorte preparatórioenadvance felling, preparatory cutting, preparatory felling
- EUROPEAN UNIONestudo preparatórioenpreparatory study
- INTERNATIONAL ORGANISATIONScomité preparatórioenPreparatory Committee
- EUROPEAN UNIONestudo preparatórioenpreparatory study
- communicationsperíodo preparatórioenpreparatory period
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESperíodo preparatórioenpreparatory period
- EUROPEAN UNIONperíodo preparatórioenpreparatory period
- communicationsprocesso preparatórioenpre-mailing
- LAWcontrato preparatório / contrato promessaenarea option agreement, zone reservation contract
- EDUCATION AND COMMUNICATIONSensino profissional preparatórioenPreparatory Vocational Education
- humanitiesseminário preparatório destinado aos expositoresenpreparatory seminar for exhibitors
- earth sciencessinal preparatório de paragem brusca do reator com base na deteção de desvioendeparture from nucleate boiling pretrip, DNB pretrip
- health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school lifecertificado comprovativo do cumprimento do período preparatório como assistente médicoencertificate stating that the preparatory period as medical assistant has been completed
- defence / electrical and nuclear industriesComité Preparatório da Conferência de Análise entre as Partes no Tratado de Não Proliferação de Armas NuclearesenPreparatory Committee for the Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, Preparatory Committee for the NPT Review Conference
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdespoda / descarrega / poda a três quartos / limpeza / poda preparatóriaenpreparatory or preliminary pruning
- education / EU programmevisita preparatóriaenpreparatory visit
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsmedida preparatóriaenpreparatory step
- humanitiessessão preparatóriaenpreparatory session
- communicationstriagem primária / triagem prévia / triagem preparatóriaenprimary sorting, preliminary sorting, preparatory sorting
- operation of the Institutions / European Economic and Social Committeecomissão preparatóriaenelection panel
- Procedural lawmedidas preparatóriasenpreparatory step
- world organisationComissão Preparatória / Comissão Preparatória da Organização do Tratado de Proibição Total de Ensaios NuclearesenPreparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization, CTBTO Preparatory Commission, CTBTO PrepCom
- LAW / United Nations / rights and freedomscomissão preparatóriaenPreparatory Commission for the International Criminal Court, PrepCom, Preparatory Commission
- information technology and data processingoperação preparatóriaenred-tape operation
- information technology and data processing / technology and technical regulationsoperação preparatóriaenoverhead operation, housekeeping operation
- information technology and data processingexecuções preparatóriasenhousekeeping runs
- European Union membershipcomunicação dos preparativos para o Brexit / comunicação preparatóriaenpreparedness notice, Brexit Notice, Brexit preparedness notice
- EUROPEAN UNIONfase preparatória de adesãoenperiod of preparation prior to membership
- EU institutioninstância preparatória do ConselhoenCouncil preparatory body
- coal industrytrabalhos preparatórios de exploraçãoendevelopment work, preparatory development work
- Family lawprocesso preliminar de casamento / formalidades preparatórias do casamentoenprocedures to be observed prior to marriage
- defence policyAPID / Ação Preparatória para a Investigação em Defesa / ação preparatória da União em matéria de investigação no domínio da defesaenUnion's preparatory action on defence research, Preparatory Action on Defence Research, PADR, European Union Preparatory Action on Defence Research
- EUROPEAN UNION / LAWdiligência de instrução ou outra medida preparatóriaenpreparatory inquiry of any other preparatory step
- migrationAções preparatórias: Gestão da Migração 2007 – Solidariedade em AçãoenPreparatory Actions 2007: Migration Management – Solidarity in Action
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
preparatório – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/preparatório [visualizado em 2026-06-16 07:12:36].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- European Union law / EU actato preparatórioenpreparatory act
- criminal lawato preparatórioenpre-inchoate offence, preparatory offence
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScorte preparatórioenadvance felling, preparatory cutting, preparatory felling
- EUROPEAN UNIONestudo preparatórioenpreparatory study
- INTERNATIONAL ORGANISATIONScomité preparatórioenPreparatory Committee
- EUROPEAN UNIONestudo preparatórioenpreparatory study
- communicationsperíodo preparatórioenpreparatory period
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESperíodo preparatórioenpreparatory period
- EUROPEAN UNIONperíodo preparatórioenpreparatory period
- communicationsprocesso preparatórioenpre-mailing
- LAWcontrato preparatório / contrato promessaenarea option agreement, zone reservation contract
- EDUCATION AND COMMUNICATIONSensino profissional preparatórioenPreparatory Vocational Education
- humanitiesseminário preparatório destinado aos expositoresenpreparatory seminar for exhibitors
- earth sciencessinal preparatório de paragem brusca do reator com base na deteção de desvioendeparture from nucleate boiling pretrip, DNB pretrip
- health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school lifecertificado comprovativo do cumprimento do período preparatório como assistente médicoencertificate stating that the preparatory period as medical assistant has been completed
- defence / electrical and nuclear industriesComité Preparatório da Conferência de Análise entre as Partes no Tratado de Não Proliferação de Armas NuclearesenPreparatory Committee for the Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, Preparatory Committee for the NPT Review Conference
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdespoda / descarrega / poda a três quartos / limpeza / poda preparatóriaenpreparatory or preliminary pruning
- education / EU programmevisita preparatóriaenpreparatory visit
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsmedida preparatóriaenpreparatory step
- humanitiessessão preparatóriaenpreparatory session
- communicationstriagem primária / triagem prévia / triagem preparatóriaenprimary sorting, preliminary sorting, preparatory sorting
- operation of the Institutions / European Economic and Social Committeecomissão preparatóriaenelection panel
- Procedural lawmedidas preparatóriasenpreparatory step
- world organisationComissão Preparatória / Comissão Preparatória da Organização do Tratado de Proibição Total de Ensaios NuclearesenPreparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization, CTBTO Preparatory Commission, CTBTO PrepCom
- LAW / United Nations / rights and freedomscomissão preparatóriaenPreparatory Commission for the International Criminal Court, PrepCom, Preparatory Commission
- information technology and data processingoperação preparatóriaenred-tape operation
- information technology and data processing / technology and technical regulationsoperação preparatóriaenoverhead operation, housekeeping operation
- information technology and data processingexecuções preparatóriasenhousekeeping runs
- European Union membershipcomunicação dos preparativos para o Brexit / comunicação preparatóriaenpreparedness notice, Brexit Notice, Brexit preparedness notice
- EUROPEAN UNIONfase preparatória de adesãoenperiod of preparation prior to membership
- EU institutioninstância preparatória do ConselhoenCouncil preparatory body
- coal industrytrabalhos preparatórios de exploraçãoendevelopment work, preparatory development work
- Family lawprocesso preliminar de casamento / formalidades preparatórias do casamentoenprocedures to be observed prior to marriage
- defence policyAPID / Ação Preparatória para a Investigação em Defesa / ação preparatória da União em matéria de investigação no domínio da defesaenUnion's preparatory action on defence research, Preparatory Action on Defence Research, PADR, European Union Preparatory Action on Defence Research
- EUROPEAN UNION / LAWdiligência de instrução ou outra medida preparatóriaenpreparatory inquiry of any other preparatory step
- migrationAções preparatórias: Gestão da Migração 2007 – Solidariedade em AçãoenPreparatory Actions 2007: Migration Management – Solidarity in Action
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
preparatório – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/preparatório [visualizado em 2026-06-16 07:12:36].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
