- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- environmental protectionação preventivaenpreventive action, preventive measure
- medical scienceatividade preventiva / ação preventivaenprevention activity, preventive action
- EUROPEAN UNION / LAWação preventivaenapplication for a preventive injunction
- defence / European Union / ENVIRONMENT / international securityação preventivaenpreventive action
- communicationssinal de tomada / sinal preventivoenseizure signal, seizing signal
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTshunt preventivo / circuito de derivação preventiva de uma viaenprevent shunt of a track circuit
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESabate preventivoenpre-emptive killing
- criminal lawprisão preventiva / detenção preventivaendetention pending trial, arrest pending trial, remand in custody pending trial, provisional detention, detention on remand, remand in custody, provisional custody, pre-trial detention
- Criminal lawprisão preventivaenremand in custody pending trial, detention on remand pending trial
- international finance / ECONOMICS / UN specialised agencyacordo precautório / acordo preventivoenprecautionary arrangement
- medical sciencemedida preventivaenpreventative measure, preventive measure
- chemistry / healthmedida preventivaenpreventative measure
- ENVIRONMENTmedida preventivaenpollution avoidance measure
- health / rights and freedomscuidados preventivos / medicina preventivaenpreventive health care, preventive care
- Economic and Monetary Unionprograma preventivo / programa cautelarenprecautionary programme
- medical sciencemedidas de prevenção / medidas preventivasenprevention activities, preventive measures
- materials technology / technology and technical regulationsinspeção preventivaenpreventive inspection
- common agricultural policyretirada preventivaenpreventive withdrawal
- communications / land transport / social affairs / TRANSPORTmedidas preventivasenpreventive actions
- FINANCEbloqueio preventivoenimposed freeze
- insurancemedidas preventivasenpreventive measures
- medical science / healthmedicina Preventivaenpreventive medicine
- migrationficheiro preventivoen"warning" index
- European treatiesmecanismo preventivoenpreventive mechanism
- LAW / information technology and data processingmecanismo preventivoenpreventive mechanism
- TRADE / consumer / consumptionrotulagem preventivaenprecautionary labelling
- POLITICS / international balancediplomacia preventivaenpreventive diplomacy
- medical sciencetratamento preventivo / tratamento profiláticoenpreventive treatment, preventive medical care, preventive medical treatment, prophylaxis, prophylactic treatment
- LAWconcordata preventiva / acordo com credoresenarrangement with creditors
- INDUSTRY / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCHmanutenção preventivaenpreventive maintenance, preventative maintenance
- ENVIRONMENTinformação preventivaenpreventive information
- mechanical engineering / earth sciencesmanutenção preventivaenpreventive maintenance
- information technology and data processing / technology and technical regulationsmanutenção preventivaenpreventive maintenance
- medical sciencedestilação preventivaenpreventive distillation
- communications policy / information technology and data processingmanutenção preventivaenmaintenance preventives
- illnessintervenção de prevenção / intervenção preventivaenprevention intervention
- EUROPEAN UNIONexame médico preventivoenmedical check-up
- company law / financial solvencyreestruturação preventivaenpreventive restructuring
- ENVIRONMENTmedida de prevenção em matéria de saúde / medidas preventivas (saúdeenpreventive health measure
- EUROPEAN UNION / information technology and data processingconsulta médica preventivaenmedical check-up
- Economic and Monetary Unionlinha de crédito preventivaenprecautionary credit line
- financial institutions and credit / UN specialised agencylinha de crédito preventiva / LCPenPCL, Precautionary Credit Line
- justicesuspeito em prisão preventivaensuspect in custody
- financial institutions and credit / UN specialised agencylinha preventiva e de liquidez / LPLenPrecautionary and Liquidity Line, PLL
- communications / information technology and data processingtempo de manutenção preventivaenpreventive maintenance time
- European Stability Mechanism / economic supportassistência financeira a título preventivo / assistência a título preventivoenprecautionary financial assistance, precautionary assistance
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
preventivamente – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/preventivamente [visualizado em 2026-07-06 21:27:07].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- environmental protectionação preventivaenpreventive action, preventive measure
- medical scienceatividade preventiva / ação preventivaenprevention activity, preventive action
- EUROPEAN UNION / LAWação preventivaenapplication for a preventive injunction
- defence / European Union / ENVIRONMENT / international securityação preventivaenpreventive action
- communicationssinal de tomada / sinal preventivoenseizure signal, seizing signal
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTshunt preventivo / circuito de derivação preventiva de uma viaenprevent shunt of a track circuit
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESabate preventivoenpre-emptive killing
- criminal lawprisão preventiva / detenção preventivaendetention pending trial, arrest pending trial, remand in custody pending trial, provisional detention, detention on remand, remand in custody, provisional custody, pre-trial detention
- Criminal lawprisão preventivaenremand in custody pending trial, detention on remand pending trial
- international finance / ECONOMICS / UN specialised agencyacordo precautório / acordo preventivoenprecautionary arrangement
- medical sciencemedida preventivaenpreventative measure, preventive measure
- chemistry / healthmedida preventivaenpreventative measure
- ENVIRONMENTmedida preventivaenpollution avoidance measure
- health / rights and freedomscuidados preventivos / medicina preventivaenpreventive health care, preventive care
- Economic and Monetary Unionprograma preventivo / programa cautelarenprecautionary programme
- medical sciencemedidas de prevenção / medidas preventivasenprevention activities, preventive measures
- materials technology / technology and technical regulationsinspeção preventivaenpreventive inspection
- common agricultural policyretirada preventivaenpreventive withdrawal
- communications / land transport / social affairs / TRANSPORTmedidas preventivasenpreventive actions
- FINANCEbloqueio preventivoenimposed freeze
- insurancemedidas preventivasenpreventive measures
- medical science / healthmedicina Preventivaenpreventive medicine
- migrationficheiro preventivoen"warning" index
- European treatiesmecanismo preventivoenpreventive mechanism
- LAW / information technology and data processingmecanismo preventivoenpreventive mechanism
- TRADE / consumer / consumptionrotulagem preventivaenprecautionary labelling
- POLITICS / international balancediplomacia preventivaenpreventive diplomacy
- medical sciencetratamento preventivo / tratamento profiláticoenpreventive treatment, preventive medical care, preventive medical treatment, prophylaxis, prophylactic treatment
- LAWconcordata preventiva / acordo com credoresenarrangement with creditors
- INDUSTRY / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCHmanutenção preventivaenpreventive maintenance, preventative maintenance
- ENVIRONMENTinformação preventivaenpreventive information
- mechanical engineering / earth sciencesmanutenção preventivaenpreventive maintenance
- information technology and data processing / technology and technical regulationsmanutenção preventivaenpreventive maintenance
- medical sciencedestilação preventivaenpreventive distillation
- communications policy / information technology and data processingmanutenção preventivaenmaintenance preventives
- illnessintervenção de prevenção / intervenção preventivaenprevention intervention
- EUROPEAN UNIONexame médico preventivoenmedical check-up
- company law / financial solvencyreestruturação preventivaenpreventive restructuring
- ENVIRONMENTmedida de prevenção em matéria de saúde / medidas preventivas (saúdeenpreventive health measure
- EUROPEAN UNION / information technology and data processingconsulta médica preventivaenmedical check-up
- Economic and Monetary Unionlinha de crédito preventivaenprecautionary credit line
- financial institutions and credit / UN specialised agencylinha de crédito preventiva / LCPenPCL, Precautionary Credit Line
- justicesuspeito em prisão preventivaensuspect in custody
- financial institutions and credit / UN specialised agencylinha preventiva e de liquidez / LPLenPrecautionary and Liquidity Line, PLL
- communications / information technology and data processingtempo de manutenção preventivaenpreventive maintenance time
- European Stability Mechanism / economic supportassistência financeira a título preventivo / assistência a título preventivoenprecautionary financial assistance, precautionary assistance
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
preventivamente – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/preventivamente [visualizado em 2026-07-06 21:27:07].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
