-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

coliquar

prioritário

locução prioritário
pri.o.ri.tá.ri.oseparador fonéticapriuriˈtarju
favoritosfavoritos
adjetivo
urgent; primary

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    RMBS prioritário / título prioritário garantido por crédito hipotecário para habitação
    en
    prime RMBS, prime residential mortgage-backed security
  • cooperation policy / aid policy
    setor prioritário
    en
    focal sector
  • electronics and electrical engineering
    canal prioritário
    en
    priority channel
  • communications
    envio prioritário
    en
    priority item
  • defence / common security and defence policy
    domínio prioritário no plano das capacidades / domínio prioritário
    en
    capability focus area, focus area
  • communications
    correio de primeira classe / correio prioritário
    en
    first class mail, priority mail
  • mechanical engineering / earth sciences
    comando prioritário
    en
    override control
  • communications
    envio não prioritário
    en
    non-priority item
  • FINANCE
    dividendo prioritário
    en
    preferred dividend, preference dividend
  • FINANCE
    empréstimo prioritário / empréstimo privilegiado
    en
    senior loan
  • communications policy / information technology and data processing
    utilizador prioritário
    en
    executive user
  • communications
    correio não prioritário / correio de segunda classe
    en
    second class mail, non priority mail
  • EUROPEAN UNION
    procedimento prioritário
    en
    priority procedure
  • criminal law
    tipo de crime prioritário
    en
    priority crime types
  • POLITICS / LAW
    reconhecido interesse público / interesse público prioritário / superior interesse público / interesse público superior / interesse público prevalecente / interesse público perentório
    en
    overriding public interest
  • FINANCE
    ação com dividendo prioritário
    en
    preferred dividend stock
  • land transport / TRANSPORT
    eixo de transporte prioritário
    en
    priority transport corridor
  • communications / information technology and data processing
    acesso prioritário aos programas
    en
    priority access to the programmes
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    Programa de Informação Prioritário / PIP
    en
    Priority Information Programme, PIP
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    Programa de Informação Prioritário
    en
    P riority I nformation P rogramme, PIP
  • communications systems / European Union
    PPP / programa prioritário de publicação
    en
    PPP, priority publications programme
  • natural environment / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / habitat / ENVIRONMENT
    tipo prioritário de habitat natural
    en
    priority natural habitat type
  • means of communication
    programa prioritário de publicações
    en
    priority publications programme
  • administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service
    ter o direito prioritário de reintegração
    en
    to have priority for reinstatement
  • communications / land transport / TRANSPORT
    comando prioritário da sinalização luminosa
    en
    signal preemption
  • Law on aliens
    procedimento de apreciação prioritário do pedido de asilo
    en
    prioritised or accelerated examination of asylum application
  • FINANCE
    RMBS subordinado / título não prioritário garantido por crédito hipotecário para habitação
    en
    non-prime RMBS, non-prime residential mortgage-backed security
  • EU finance
    ação prioritária
    en
    priority measure
  • crop production
    praga prioritária
    en
    priority pest
  • communications policy / information technology and data processing
    linha prioritária
    en
    priority line
  • financial institutions and credit
    dívida prioritária / dívida privilegiada
    en
    senior debt
  • mechanical engineering / building and public works
    cabina prioritária
    en
    car preference
  • EUROPEAN UNION
    eixos prioritários
    en
    priorities
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espécie prioritária
    en
    priority species
  • mechanical engineering
    válvula prioritária
    en
    priority valve
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    espécie prioritária
    en
    priority species
  • mechanical engineering
    válvula prioritária
    en
    priority valve
  • EUROPEAN UNION / communications policy / information technology and data processing
    chamada prioritária
    en
    priority call
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    pergunta prioritária
    en
    priority question
  • financial institutions and credit
    obrigação prioritária
    en
    senior bond
  • water pollutant
    substância prioritária
    en
    PS, priority substance
  • parliamentary procedure / European Parliament
    pergunta não prioritária
    en
    non-priority question
  • education
    zona educativa prioritária
    en
    priority education zone
  • education
    zona educativa prioritária
    en
    priority education zone
  • social sciences
    categoria social prioritária
    en
    priority social category
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
prioritário – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/prioritário [visualizado em 2026-07-31 22:48:15].
traduções de prioritáriotraduções de prioritário
rimam com prioritáriorimam com prioritário
abandonatário, adjudicatário, caudatário ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    RMBS prioritário / título prioritário garantido por crédito hipotecário para habitação
    en
    prime RMBS, prime residential mortgage-backed security
  • cooperation policy / aid policy
    setor prioritário
    en
    focal sector
  • electronics and electrical engineering
    canal prioritário
    en
    priority channel
  • communications
    envio prioritário
    en
    priority item
  • defence / common security and defence policy
    domínio prioritário no plano das capacidades / domínio prioritário
    en
    capability focus area, focus area
  • communications
    correio de primeira classe / correio prioritário
    en
    first class mail, priority mail
  • mechanical engineering / earth sciences
    comando prioritário
    en
    override control
  • communications
    envio não prioritário
    en
    non-priority item
  • FINANCE
    dividendo prioritário
    en
    preferred dividend, preference dividend
  • FINANCE
    empréstimo prioritário / empréstimo privilegiado
    en
    senior loan
  • communications policy / information technology and data processing
    utilizador prioritário
    en
    executive user
  • communications
    correio não prioritário / correio de segunda classe
    en
    second class mail, non priority mail
  • EUROPEAN UNION
    procedimento prioritário
    en
    priority procedure
  • criminal law
    tipo de crime prioritário
    en
    priority crime types
  • POLITICS / LAW
    reconhecido interesse público / interesse público prioritário / superior interesse público / interesse público superior / interesse público prevalecente / interesse público perentório
    en
    overriding public interest
  • FINANCE
    ação com dividendo prioritário
    en
    preferred dividend stock
  • land transport / TRANSPORT
    eixo de transporte prioritário
    en
    priority transport corridor
  • communications / information technology and data processing
    acesso prioritário aos programas
    en
    priority access to the programmes
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    Programa de Informação Prioritário / PIP
    en
    Priority Information Programme, PIP
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    Programa de Informação Prioritário
    en
    P riority I nformation P rogramme, PIP
  • communications systems / European Union
    PPP / programa prioritário de publicação
    en
    PPP, priority publications programme
  • natural environment / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / habitat / ENVIRONMENT
    tipo prioritário de habitat natural
    en
    priority natural habitat type
  • means of communication
    programa prioritário de publicações
    en
    priority publications programme
  • administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service
    ter o direito prioritário de reintegração
    en
    to have priority for reinstatement
  • communications / land transport / TRANSPORT
    comando prioritário da sinalização luminosa
    en
    signal preemption
  • Law on aliens
    procedimento de apreciação prioritário do pedido de asilo
    en
    prioritised or accelerated examination of asylum application
  • FINANCE
    RMBS subordinado / título não prioritário garantido por crédito hipotecário para habitação
    en
    non-prime RMBS, non-prime residential mortgage-backed security
  • EU finance
    ação prioritária
    en
    priority measure
  • crop production
    praga prioritária
    en
    priority pest
  • communications policy / information technology and data processing
    linha prioritária
    en
    priority line
  • financial institutions and credit
    dívida prioritária / dívida privilegiada
    en
    senior debt
  • mechanical engineering / building and public works
    cabina prioritária
    en
    car preference
  • EUROPEAN UNION
    eixos prioritários
    en
    priorities
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espécie prioritária
    en
    priority species
  • mechanical engineering
    válvula prioritária
    en
    priority valve
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    espécie prioritária
    en
    priority species
  • mechanical engineering
    válvula prioritária
    en
    priority valve
  • EUROPEAN UNION / communications policy / information technology and data processing
    chamada prioritária
    en
    priority call
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    pergunta prioritária
    en
    priority question
  • financial institutions and credit
    obrigação prioritária
    en
    senior bond
  • water pollutant
    substância prioritária
    en
    PS, priority substance
  • parliamentary procedure / European Parliament
    pergunta não prioritária
    en
    non-priority question
  • education
    zona educativa prioritária
    en
    priority education zone
  • education
    zona educativa prioritária
    en
    priority education zone
  • social sciences
    categoria social prioritária
    en
    priority social category
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
prioritário – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/prioritário [visualizado em 2026-07-31 22:48:15].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

coliquar