hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

idílio

prioritariamente

locução prioritariamente
pri.o.ri.ta.ri.a.men.teseparador fonéticapriuritarjɐˈmẽt(ə)
favoritosfavoritos
advérbio
first and foremost

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Procedural law
    julgar com prioridade determinado processo / julgar prioritariamente determinado processo
    en
    give a case priority over others
  • environmental policy
    princípio da correção na fonte / princípio da correção, prioritariamente na fonte, dos danos causados ao ambiente / princípio da correção na fonte
    en
    the principle that environmental damage should as a priority be rectified at source, rectification at source principle
  • FINANCE
    RMBS prioritário / título prioritário garantido por crédito hipotecário para habitação
    en
    prime RMBS, prime residential mortgage-backed security
  • EU finance
    ação prioritária
    en
    priority measure
  • crop production
    praga prioritária
    en
    priority pest
  • cooperation policy / aid policy
    setor prioritário
    en
    focal sector
  • communications policy / information technology and data processing
    linha prioritária
    en
    priority line
  • electronics and electrical engineering
    canal prioritário
    en
    priority channel
  • communications
    envio prioritário
    en
    priority item
  • financial institutions and credit
    dívida prioritária / dívida privilegiada
    en
    senior debt
  • mechanical engineering / building and public works
    cabina prioritária
    en
    car preference
  • EUROPEAN UNION
    eixos prioritários
    en
    priorities
  • defence / common security and defence policy
    domínio prioritário no plano das capacidades / domínio prioritário
    en
    capability focus area, focus area
  • communications
    correio de primeira classe / correio prioritário
    en
    first class mail, priority mail
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espécie prioritária
    en
    priority species
  • mechanical engineering / earth sciences
    comando prioritário
    en
    override control
  • mechanical engineering
    válvula prioritária
    en
    priority valve
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    espécie prioritária
    en
    priority species
  • mechanical engineering
    válvula prioritária
    en
    priority valve
  • EUROPEAN UNION / communications policy / information technology and data processing
    chamada prioritária
    en
    priority call
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    pergunta prioritária
    en
    priority question
  • financial institutions and credit
    obrigação prioritária
    en
    senior bond
  • communications
    envio não prioritário
    en
    non-priority item
  • FINANCE
    dividendo prioritário
    en
    preferred dividend, preference dividend
  • water pollutant
    substância prioritária
    en
    PS, priority substance
  • FINANCE
    empréstimo prioritário / empréstimo privilegiado
    en
    senior loan
  • communications policy / information technology and data processing
    utilizador prioritário
    en
    executive user
  • communications
    correio não prioritário / correio de segunda classe
    en
    second class mail, non priority mail
  • parliamentary procedure / European Parliament
    pergunta não prioritária
    en
    non-priority question
  • EUROPEAN UNION
    procedimento prioritário
    en
    priority procedure
  • criminal law
    tipo de crime prioritário
    en
    priority crime types
  • education
    zona educativa prioritária
    en
    priority education zone
  • education
    zona educativa prioritária
    en
    priority education zone
  • social sciences
    categoria social prioritária
    en
    priority social category
  • POLITICS / LAW
    reconhecido interesse público / interesse público prioritário / superior interesse público / interesse público superior / interesse público prevalecente / interesse público perentório
    en
    overriding public interest
  • FINANCE
    ação com dividendo prioritário
    en
    preferred dividend stock
  • land transport / TRANSPORT
    eixo de transporte prioritário
    en
    priority transport corridor
  • administrative law
    ação prioritária de informação
    en
    priority information campaign
  • water pollutant
    substância perigosa prioritária
    en
    PHS
  • financing and investment
    dívida sénior não garantida / dívida prioritária não garantida
    en
    senior unsecured debt
  • communications / information technology and data processing
    acesso prioritário aos programas
    en
    priority access to the programmes
  • natural and applied sciences
    projeto de tecnologia prioritária / PTP
    en
    priority technology project, PTP
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    Programa de Informação Prioritário / PIP
    en
    Priority Information Programme, PIP
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    Programa de Informação Prioritário
    en
    P riority I nformation P rogramme, PIP
  • communications systems / European Union
    PPP / programa prioritário de publicação
    en
    PPP, priority publications programme
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
prioritariamente – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/prioritariamente [visualizado em 2026-06-25 07:49:55].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Procedural law
    julgar com prioridade determinado processo / julgar prioritariamente determinado processo
    en
    give a case priority over others
  • environmental policy
    princípio da correção na fonte / princípio da correção, prioritariamente na fonte, dos danos causados ao ambiente / princípio da correção na fonte
    en
    the principle that environmental damage should as a priority be rectified at source, rectification at source principle
  • FINANCE
    RMBS prioritário / título prioritário garantido por crédito hipotecário para habitação
    en
    prime RMBS, prime residential mortgage-backed security
  • EU finance
    ação prioritária
    en
    priority measure
  • crop production
    praga prioritária
    en
    priority pest
  • cooperation policy / aid policy
    setor prioritário
    en
    focal sector
  • communications policy / information technology and data processing
    linha prioritária
    en
    priority line
  • electronics and electrical engineering
    canal prioritário
    en
    priority channel
  • communications
    envio prioritário
    en
    priority item
  • financial institutions and credit
    dívida prioritária / dívida privilegiada
    en
    senior debt
  • mechanical engineering / building and public works
    cabina prioritária
    en
    car preference
  • EUROPEAN UNION
    eixos prioritários
    en
    priorities
  • defence / common security and defence policy
    domínio prioritário no plano das capacidades / domínio prioritário
    en
    capability focus area, focus area
  • communications
    correio de primeira classe / correio prioritário
    en
    first class mail, priority mail
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espécie prioritária
    en
    priority species
  • mechanical engineering / earth sciences
    comando prioritário
    en
    override control
  • mechanical engineering
    válvula prioritária
    en
    priority valve
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    espécie prioritária
    en
    priority species
  • mechanical engineering
    válvula prioritária
    en
    priority valve
  • EUROPEAN UNION / communications policy / information technology and data processing
    chamada prioritária
    en
    priority call
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    pergunta prioritária
    en
    priority question
  • financial institutions and credit
    obrigação prioritária
    en
    senior bond
  • communications
    envio não prioritário
    en
    non-priority item
  • FINANCE
    dividendo prioritário
    en
    preferred dividend, preference dividend
  • water pollutant
    substância prioritária
    en
    PS, priority substance
  • FINANCE
    empréstimo prioritário / empréstimo privilegiado
    en
    senior loan
  • communications policy / information technology and data processing
    utilizador prioritário
    en
    executive user
  • communications
    correio não prioritário / correio de segunda classe
    en
    second class mail, non priority mail
  • parliamentary procedure / European Parliament
    pergunta não prioritária
    en
    non-priority question
  • EUROPEAN UNION
    procedimento prioritário
    en
    priority procedure
  • criminal law
    tipo de crime prioritário
    en
    priority crime types
  • education
    zona educativa prioritária
    en
    priority education zone
  • education
    zona educativa prioritária
    en
    priority education zone
  • social sciences
    categoria social prioritária
    en
    priority social category
  • POLITICS / LAW
    reconhecido interesse público / interesse público prioritário / superior interesse público / interesse público superior / interesse público prevalecente / interesse público perentório
    en
    overriding public interest
  • FINANCE
    ação com dividendo prioritário
    en
    preferred dividend stock
  • land transport / TRANSPORT
    eixo de transporte prioritário
    en
    priority transport corridor
  • administrative law
    ação prioritária de informação
    en
    priority information campaign
  • water pollutant
    substância perigosa prioritária
    en
    PHS
  • financing and investment
    dívida sénior não garantida / dívida prioritária não garantida
    en
    senior unsecured debt
  • communications / information technology and data processing
    acesso prioritário aos programas
    en
    priority access to the programmes
  • natural and applied sciences
    projeto de tecnologia prioritária / PTP
    en
    priority technology project, PTP
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    Programa de Informação Prioritário / PIP
    en
    Priority Information Programme, PIP
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    Programa de Informação Prioritário
    en
    P riority I nformation P rogramme, PIP
  • communications systems / European Union
    PPP / programa prioritário de publicação
    en
    PPP, priority publications programme
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
prioritariamente – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/prioritariamente [visualizado em 2026-06-25 07:49:55].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

idílio