hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

pro.cu.ra.ção separador fonéticaprɔkurɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
DIREITO procuration; power of attorney; proxy
por procuração
by proxy
passar uma procuração a alguém
to confer powers of attorney on somebody
casamento por procuração
marriage by proxy

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • civil law
    procuração
    en
    proxy, power of attorney, letter of attorney
  • administrative law / humanities / linguistics
    p.o. / p.p. / por ordem / por procuração
    en
    p.p., per pro., through the agency of, by delegation to, pp, per procurationem
  • LAW / intellectual property
    procuração geral
    en
    blanket authorisation, general authorisation, general credentials
  • electoral procedure and voting
    voto por procuração
    en
    proxy vote
  • Family law
    casamento por procuração / casamento sem presença pessoal
    en
    marriage by proxy
  • LAW
    declaração de procuração / declaração de representação
    en
    proxy statement
  • LAW
    revogação de uma procuração
    en
    withdrawing the authorization
  • LAW
    depósito de uma procuração assinada
    en
    to file with a signed authorization
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
procuração – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/procuração [visualizado em 2026-06-24 04:11:51].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • civil law
    procuração
    en
    proxy, power of attorney, letter of attorney
  • administrative law / humanities / linguistics
    p.o. / p.p. / por ordem / por procuração
    en
    p.p., per pro., through the agency of, by delegation to, pp, per procurationem
  • LAW / intellectual property
    procuração geral
    en
    blanket authorisation, general authorisation, general credentials
  • electoral procedure and voting
    voto por procuração
    en
    proxy vote
  • Family law
    casamento por procuração / casamento sem presença pessoal
    en
    marriage by proxy
  • LAW
    declaração de procuração / declaração de representação
    en
    proxy statement
  • LAW
    revogação de uma procuração
    en
    withdrawing the authorization
  • LAW
    depósito de uma procuração assinada
    en
    to file with a signed authorization
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
procuração – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/procuração [visualizado em 2026-06-24 04:11:51].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos