-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

sinecura

protocolo

locução protocolo
pro.to.co.loseparador fonéticaprɔtɔˈkɔlu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
protocol
respeitar o protocolo
to observe protocol
2.
INFORMÁTICA protocol
protocololocução
Presente do Indicativo do verbo protocolar
expandir
eu
protocolo
tu
protocolas
ele, ela, você
protocola
nós
protocolamos
vós
protocolais
eles, elas, vocês
protocolam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • international agreement / LAW
    protocolo
    en
    protocol
  • pharmaceutical industry
    protocolo
    en
    protocol
  • communications systems / information technology and data processing
    protocolo
    en
    protocol
  • information technology and data processing
    protocolo d
    en
    d channel protocol
  • international agreement / environmental policy
    Protocolo de Nagoia à Convenção sobre a Diversidade Biológica, relativo ao acesso aos recursos genéticos e à partilha justa e equitativa dos benefícios decorrentes da sua utilização / Protocolo de Nagoia relativo ao acesso aos recursos genéticos e à partilha justa e equitativa dos benefícios decorrentes da sua utilização / Protocolo APB / Protocolo de Nagoia
    en
    Nagoya Protocol, ABS Protocol, Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilization to the Convention on Biological Diversity, Protocol on Access and Benefit-Sharing, Nagoya Protocol on ABS
  • communications systems / information technology and data processing
    protocolo FTP / FTP / protocolo de transferência de ficheiros
    en
    file transfer protocol, FTP
  • information technology and data processing
    protocolo de hora da rede / protocolo NTP
    en
    NTP, network time protocol
  • communications / information technology and data processing
    UDP / protocolo UDP / protocolo de transporte orientado a «não conexão»
    en
    UDP, user datagram protocol
  • communications policy / information technology and data processing
    protocolo OSI
    en
    OSI protocol
  • communications
    protocolo SNA
    en
    SNA protocol, Systems Network Architecture protocol
  • information technology and data processing / Internet
    protocolo MIME
    en
    MIME, Multipurpose Internet Mail Extensions
  • communications / information technology and data processing
    SMTP / protocolo SMTP / protocolo de transferência de correio eletrónico
    en
    Simple Mail Transfer Protocol, SMTP, simple message transfer protocol
  • communications
    protocolo RDIS
    en
    ISDN protocol
  • communications
    protocolo OSPF
    en
    OSPF, open shortest path first
  • communications
    protocolo IISP
    en
    IISP, interim interswitch signalling protocol, interim interswitch signaling protocol
  • international agreement / EU relations / deterioration of the environment
    Protocolo sobre a Gestão Integrada da Zona Costeira do Mediterrâneo / Protocolo GIZCM
    en
    Protocol on Integrated Coastal Zone Management in the Mediterranean, ICZM Protocol
  • insurance / maritime transport
    protocolo Solas
    en
    SOLAS protocol
  • communications policy / information technology and data processing
    protocolo LAP-D
    en
    LAP-D, link access protocol on the D channel
  • computer system / communications systems
    protocolo TCP/IP / Protocolo de Controlo de Transmissão/Protocolo Internet / TCP/IP
    en
    TCP/IP, Transmission Control Protocol/Internet Protocol
  • communications
    protocolo TELNET / TELNET
    en
    TELNET
  • information technology and data processing
    protocolo seguro
    en
    safety protocol, secure protocol
  • preparation for market
    protocolo têxtil
    en
    textile protocol
  • insurance
    protocolo MARPOL
    en
    MARPOL protocol
  • international agreement / trade policy
    Protocolo Açúcar
    en
    ACP/EU Sugar Protocol, Sugar Protocol
  • communications policy / information technology and data processing
    erro de protocolo
    en
    protocol error
  • EUROPEAN UNION
    protocolo interno
    en
    internal protocol
  • data transmission / systems interconnection / Internet
    IP / protocolo Internet
    en
    IP, internet protocol
  • international agreement
    protocolo facultativo / protocolo opcional
    en
    Optional Protocol
  • electronics and electrical engineering
    protocolo setorial
    en
    specific cooperation agreement
  • communications
    protocolo ampliado
    en
    EP, extended protocol
  • preparation for market / FINANCE
    protocolo de ajuda
    en
    aid protocol
  • EUROPEAN UNION
    protocolo "origem"
    en
    "origin" protocol
  • international affairs / climate change policy
    Protocolo de Paris
    en
    Paris Protocol
  • international agreement / environmental policy / climate
    Protocolo de Quioto / Protocolo de Quioto à Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Alterações Climáticas
    en
    Kyoto Protocol, Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change
  • communications / information technology and data processing
    pacote de protocolo
    en
    protocol stack
  • administrative law / international organisation
    protocolo adicional / protocolo complementar
    en
    Additional Protocol
  • communications policy / information technology and data processing
    perfil de protocolo
    en
    protocol profile
  • communications policy / information technology and data processing
    camada de protocolo
    en
    layer of protocol
  • communications policy / information technology and data processing
    classe de protocolo
    en
    protocol class
  • LAW
    protocolo de adesão
    en
    accession protocol
  • international agreement / LAW
    protocolo complementar / protocolo adicional
    en
    additional protocol
  • international agreement / culture and religion / LAW / education
    Protocolo de Nairóbi / Protocolo ao Acordo para a Importação de Objetos de Caráter Educativo, Científico ou Cultural
    en
    Protocol to the Agreement on the Importation of Educational, Scientific and Cultural Materials, Nairobi Protocol
  • international agreement / rail transport
    Protocolo de Vílnius / Protocolo de 3 de junho de 1999 que altera a Convenção relativa aos Transportes Internacionais Ferroviários (COTIF), de 9 de maio de 1980
    en
    Protocol of 3 June 1999 for the Modification of the Convention concerning International Carriage by Rail (COTIF) of 9 May 1980 (Protocol 1999), Vilnius Protocol
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    protocolo financeiro
    en
    financial protocol
  • communications
    protocolo de correio
    en
    post office protocol, POP
  • communications
    protocolo de ligação
    en
    link protocol
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
protocolo – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/protocolo [visualizado em 2026-08-04 02:02:46].
sinónimos de protocolosinónimos de protocolo
antónimos de protocolo
informalismo
traduções de protocolotraduções de protocolo
rimam com protocolorimam com protocolo
colo, fuscicolo, gaiolo ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • international agreement / LAW
    protocolo
    en
    protocol
  • pharmaceutical industry
    protocolo
    en
    protocol
  • communications systems / information technology and data processing
    protocolo
    en
    protocol
  • information technology and data processing
    protocolo d
    en
    d channel protocol
  • international agreement / environmental policy
    Protocolo de Nagoia à Convenção sobre a Diversidade Biológica, relativo ao acesso aos recursos genéticos e à partilha justa e equitativa dos benefícios decorrentes da sua utilização / Protocolo de Nagoia relativo ao acesso aos recursos genéticos e à partilha justa e equitativa dos benefícios decorrentes da sua utilização / Protocolo APB / Protocolo de Nagoia
    en
    Nagoya Protocol, ABS Protocol, Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilization to the Convention on Biological Diversity, Protocol on Access and Benefit-Sharing, Nagoya Protocol on ABS
  • communications systems / information technology and data processing
    protocolo FTP / FTP / protocolo de transferência de ficheiros
    en
    file transfer protocol, FTP
  • information technology and data processing
    protocolo de hora da rede / protocolo NTP
    en
    NTP, network time protocol
  • communications / information technology and data processing
    UDP / protocolo UDP / protocolo de transporte orientado a «não conexão»
    en
    UDP, user datagram protocol
  • communications policy / information technology and data processing
    protocolo OSI
    en
    OSI protocol
  • communications
    protocolo SNA
    en
    SNA protocol, Systems Network Architecture protocol
  • information technology and data processing / Internet
    protocolo MIME
    en
    MIME, Multipurpose Internet Mail Extensions
  • communications / information technology and data processing
    SMTP / protocolo SMTP / protocolo de transferência de correio eletrónico
    en
    Simple Mail Transfer Protocol, SMTP, simple message transfer protocol
  • communications
    protocolo RDIS
    en
    ISDN protocol
  • communications
    protocolo OSPF
    en
    OSPF, open shortest path first
  • communications
    protocolo IISP
    en
    IISP, interim interswitch signalling protocol, interim interswitch signaling protocol
  • international agreement / EU relations / deterioration of the environment
    Protocolo sobre a Gestão Integrada da Zona Costeira do Mediterrâneo / Protocolo GIZCM
    en
    Protocol on Integrated Coastal Zone Management in the Mediterranean, ICZM Protocol
  • insurance / maritime transport
    protocolo Solas
    en
    SOLAS protocol
  • communications policy / information technology and data processing
    protocolo LAP-D
    en
    LAP-D, link access protocol on the D channel
  • computer system / communications systems
    protocolo TCP/IP / Protocolo de Controlo de Transmissão/Protocolo Internet / TCP/IP
    en
    TCP/IP, Transmission Control Protocol/Internet Protocol
  • communications
    protocolo TELNET / TELNET
    en
    TELNET
  • information technology and data processing
    protocolo seguro
    en
    safety protocol, secure protocol
  • preparation for market
    protocolo têxtil
    en
    textile protocol
  • insurance
    protocolo MARPOL
    en
    MARPOL protocol
  • international agreement / trade policy
    Protocolo Açúcar
    en
    ACP/EU Sugar Protocol, Sugar Protocol
  • communications policy / information technology and data processing
    erro de protocolo
    en
    protocol error
  • EUROPEAN UNION
    protocolo interno
    en
    internal protocol
  • data transmission / systems interconnection / Internet
    IP / protocolo Internet
    en
    IP, internet protocol
  • international agreement
    protocolo facultativo / protocolo opcional
    en
    Optional Protocol
  • electronics and electrical engineering
    protocolo setorial
    en
    specific cooperation agreement
  • communications
    protocolo ampliado
    en
    EP, extended protocol
  • preparation for market / FINANCE
    protocolo de ajuda
    en
    aid protocol
  • EUROPEAN UNION
    protocolo "origem"
    en
    "origin" protocol
  • international affairs / climate change policy
    Protocolo de Paris
    en
    Paris Protocol
  • international agreement / environmental policy / climate
    Protocolo de Quioto / Protocolo de Quioto à Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Alterações Climáticas
    en
    Kyoto Protocol, Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change
  • communications / information technology and data processing
    pacote de protocolo
    en
    protocol stack
  • administrative law / international organisation
    protocolo adicional / protocolo complementar
    en
    Additional Protocol
  • communications policy / information technology and data processing
    perfil de protocolo
    en
    protocol profile
  • communications policy / information technology and data processing
    camada de protocolo
    en
    layer of protocol
  • communications policy / information technology and data processing
    classe de protocolo
    en
    protocol class
  • LAW
    protocolo de adesão
    en
    accession protocol
  • international agreement / LAW
    protocolo complementar / protocolo adicional
    en
    additional protocol
  • international agreement / culture and religion / LAW / education
    Protocolo de Nairóbi / Protocolo ao Acordo para a Importação de Objetos de Caráter Educativo, Científico ou Cultural
    en
    Protocol to the Agreement on the Importation of Educational, Scientific and Cultural Materials, Nairobi Protocol
  • international agreement / rail transport
    Protocolo de Vílnius / Protocolo de 3 de junho de 1999 que altera a Convenção relativa aos Transportes Internacionais Ferroviários (COTIF), de 9 de maio de 1980
    en
    Protocol of 3 June 1999 for the Modification of the Convention concerning International Carriage by Rail (COTIF) of 9 May 1980 (Protocol 1999), Vilnius Protocol
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    protocolo financeiro
    en
    financial protocol
  • communications
    protocolo de correio
    en
    post office protocol, POP
  • communications
    protocolo de ligação
    en
    link protocol
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
protocolo – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/protocolo [visualizado em 2026-08-04 02:02:46].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

sinecura