-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

adarve

provável

locução provável
pro.vá.velseparador fonéticapruˈvavɛɫ
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
1.
(possível) probable; likely; possible
é provável
probably
é pouco provável
it's not likely
é provável que chova
it is likely to rain
não é provável que ele venha
it is not likely he will come
2.
(demonstração) provable
uma teoria provável
a provable theory

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    caso provável
    en
    probable case
  • statistics
    erro mediano / erro equiprovável / erro provável / desvio provável / desvio mediano / desvio equiprovável
    en
    probable error
  • preparation for market
    vida económica / vida provável
    en
    economic working life, estimated useful life
  • statistics
    erro provável
    en
    probable error
  • criminal law
    causa provável
    en
    probable cause
  • statistics
    valor provável / valor esperado
    en
    expectation, expected value
  • data processing / information technology and data processing
    duração provável
    en
    likely duration
  • life sciences
    evolução provável
    en
    further outlook
  • accounting
    erro mais provável
    en
    most likely error, most likely error rate, estimated error rate
  • communications
    vida útil provável
    en
    probable working life
  • medical science / statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / SCIENCE
    valor dominante / valor mais provável / moda / valor modal
    en
    mode
  • life sciences
    valor mais provável
    en
    most probable value
  • statistics / health
    número provável médio / NPM
    en
    Mean Probable Number, MPN
  • land transport / TRANSPORT
    posição mais provável
    en
    most probable position
  • life sciences
    precipitação provável
    en
    maximum probable precipitation
  • life sciences
    cheia máxima provável
    en
    maximum probable flood
  • data processing / information technology and data processing
    duração mais provável
    en
    most probable duration
  • land transport / TRANSPORT
    posição mais provável
    en
    most probable position
  • military equipment / defence / technology
    erro circular provável / círculo de igual probabilidade
    en
    circular error probable, CEP, circular error probability, circle of equal probability
  • life sciences
    correção mais provável
    en
    most probable correction
  • insurance
    sinistro máximo estimado / sinistro máximo provável
    en
    probable maximum loss, estimated maximum loss
  • life sciences
    precipitação máxima provável
    en
    maximum probable rainfall
  • communications
    zona de custo líquido provável
    en
    likely net cost area
  • ECONOMICS / FINANCE
    lucros prováveis
    en
    estimated profit, anticipated profit
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    reservas prováveis
    en
    probable reserves
  • building and public works / ECONOMICS
    avaliação dos benefícios prováveis
    en
    ex ante measurement of effects, ex ante measurement of benefits
  • provavelmente provoca o cancro nos seres humanos
    en
    probably carcinogenic to humans
  • biology
    contagem segundo o sistema do NPM (número mais provável)
    en
    count according to MPN(most probable number)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
provável – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/provável [visualizado em 2026-08-06 21:53:33].
sinónimos de provávelsinónimos de provável
antónimos de provável
improvável, inverosímil
traduções de prováveltraduções de provável
rimam com provávelrimam com provável
caroável, dessociável, dissociável ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    caso provável
    en
    probable case
  • statistics
    erro mediano / erro equiprovável / erro provável / desvio provável / desvio mediano / desvio equiprovável
    en
    probable error
  • preparation for market
    vida económica / vida provável
    en
    economic working life, estimated useful life
  • statistics
    erro provável
    en
    probable error
  • criminal law
    causa provável
    en
    probable cause
  • statistics
    valor provável / valor esperado
    en
    expectation, expected value
  • data processing / information technology and data processing
    duração provável
    en
    likely duration
  • life sciences
    evolução provável
    en
    further outlook
  • accounting
    erro mais provável
    en
    most likely error, most likely error rate, estimated error rate
  • communications
    vida útil provável
    en
    probable working life
  • medical science / statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / SCIENCE
    valor dominante / valor mais provável / moda / valor modal
    en
    mode
  • life sciences
    valor mais provável
    en
    most probable value
  • statistics / health
    número provável médio / NPM
    en
    Mean Probable Number, MPN
  • land transport / TRANSPORT
    posição mais provável
    en
    most probable position
  • life sciences
    precipitação provável
    en
    maximum probable precipitation
  • life sciences
    cheia máxima provável
    en
    maximum probable flood
  • data processing / information technology and data processing
    duração mais provável
    en
    most probable duration
  • land transport / TRANSPORT
    posição mais provável
    en
    most probable position
  • military equipment / defence / technology
    erro circular provável / círculo de igual probabilidade
    en
    circular error probable, CEP, circular error probability, circle of equal probability
  • life sciences
    correção mais provável
    en
    most probable correction
  • insurance
    sinistro máximo estimado / sinistro máximo provável
    en
    probable maximum loss, estimated maximum loss
  • life sciences
    precipitação máxima provável
    en
    maximum probable rainfall
  • communications
    zona de custo líquido provável
    en
    likely net cost area
  • ECONOMICS / FINANCE
    lucros prováveis
    en
    estimated profit, anticipated profit
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    reservas prováveis
    en
    probable reserves
  • building and public works / ECONOMICS
    avaliação dos benefícios prováveis
    en
    ex ante measurement of effects, ex ante measurement of benefits
  • provavelmente provoca o cancro nos seres humanos
    en
    probably carcinogenic to humans
  • biology
    contagem segundo o sistema do NPM (número mais provável)
    en
    count according to MPN(most probable number)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
provável – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/provável [visualizado em 2026-08-06 21:53:33].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

adarve