hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

pro.ve.taseparador fonéticapruˈvetɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
graduated cylinder

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    tubo de ensaio / proveta
    en
    test tube, test glass
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    proveta
    en
    glass cylinder
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    proveta
    en
    measuring beaker
  • chemistry
    proveta graduada
    en
    measuring cylinder, graduated cylinder
  • chemistry
    proveta graduada
    en
    measuring cylinder, measuring glass, graduated cylinder
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    proveta de tensões
    en
    stress section
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    proveta normalizada
    en
    small clear specimen
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    proveta em forma de grelha
    en
    grid test specimen
  • iron, steel and other metal industries
    proveta compreendendo pelo menos uma pele de laminagem
    en
    test piece with at least one rolling skin
  • iron, steel and other metal industries / materials technology / technology and technical regulations
    provete / amostra
    en
    test bar, test specimen
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    provete
    en
    test piece, test specimen
  • land transport / TRANSPORT
    provete
    en
    test specimen
  • iron, steel and other metal industries
    provete DVMF
    en
    DVMF test piece
  • iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    provete plano
    en
    flat test piece
  • iron, steel and other metal industries
    provete em cruz
    en
    cruciform test specimen
  • iron, steel and other metal industries
    provete aparado
    en
    de-burred test piece
  • iron, steel and other metal industries
    provete Mesnager
    en
    Mesnager test piece
  • chemistry
    provete de ensaio / amostra
    en
    test sample, specimen
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    provete entalhado
    en
    notched test specimen
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    provete calibrado
    en
    calibrated test piece
  • iron, steel and other metal industries
    provete adjacente
    en
    adjacent test piece
  • iron, steel and other metal industries
    provete cilíndrico
    en
    cynlindrical testpiece
  • iron, steel and other metal industries
    provete prismático
    en
    prismatic test piece
  • iron, steel and other metal industries
    provete com flange
    en
    flanged test piece
  • iron, steel and other metal industries
    provete transversal
    en
    transverse test specimen
  • chemical compound
    provete sem entalhe
    en
    unnotched bar, unnotched test specimen
  • iron, steel and other metal industries
    provete suplementar
    en
    additional test piece
  • iron, steel and other metal industries
    provete de dobragem
    en
    bending test piece
  • iron, steel and other metal industries
    provete com encaixe
    en
    notched test piece
  • iron, steel and other metal industries
    provete sem defeito
    en
    sound test piece, test piece free of defects
  • iron, steel and other metal industries
    provete com defeito
    en
    defective test piece
  • iron, steel and other metal industries
    provete transversal
    en
    transverse test piece
  • iron, steel and other metal industries
    provete envelhecido
    en
    aged test piece
  • mechanical engineering
    estojo dos provetes / cápsula de colocação dos provetes testemunho do recipiente do reator
    en
    reactor vessel surveillance specimen holder tube, reactor vessel surveillance capsule
  • iron, steel and other metal industries
    provete longitudinal
    en
    longitudinal test specimen
  • iron, steel and other metal industries
    provete longitudinal
    en
    longitudinal test piece
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    provete proporcional
    en
    proportional test piece
  • iron, steel and other metal industries
    provete micrográfico
    en
    specimen for micrographic examination, specimen for microscopic examination
  • iron, steel and other metal industries
    provete macrográfico
    en
    specimen for macrographic examination, specimen for macroscopic examination
  • iron, steel and other metal industries
    provete de referência
    en
    reference test piece
  • iron, steel and other metal industries
    orientação dos provetes
    en
    orientation of the test pieces
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    provete não proporcional
    en
    non-proportional test piece
  • iron, steel and other metal industries
    provete tomado do núcleo
    en
    test piece taken from the core
  • iron, steel and other metal industries
    provetes chanfrados em X
    en
    test pieces bevelled with an X
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    provete em forma de anel
    en
    loop-test bar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
proveta – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/proveta [visualizado em 2026-07-11 18:57:40].
palavras parecidas com proveta

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    tubo de ensaio / proveta
    en
    test tube, test glass
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    proveta
    en
    glass cylinder
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    proveta
    en
    measuring beaker
  • chemistry
    proveta graduada
    en
    measuring cylinder, graduated cylinder
  • chemistry
    proveta graduada
    en
    measuring cylinder, measuring glass, graduated cylinder
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    proveta de tensões
    en
    stress section
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    proveta normalizada
    en
    small clear specimen
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    proveta em forma de grelha
    en
    grid test specimen
  • iron, steel and other metal industries
    proveta compreendendo pelo menos uma pele de laminagem
    en
    test piece with at least one rolling skin
  • iron, steel and other metal industries / materials technology / technology and technical regulations
    provete / amostra
    en
    test bar, test specimen
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    provete
    en
    test piece, test specimen
  • land transport / TRANSPORT
    provete
    en
    test specimen
  • iron, steel and other metal industries
    provete DVMF
    en
    DVMF test piece
  • iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    provete plano
    en
    flat test piece
  • iron, steel and other metal industries
    provete em cruz
    en
    cruciform test specimen
  • iron, steel and other metal industries
    provete aparado
    en
    de-burred test piece
  • iron, steel and other metal industries
    provete Mesnager
    en
    Mesnager test piece
  • chemistry
    provete de ensaio / amostra
    en
    test sample, specimen
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    provete entalhado
    en
    notched test specimen
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    provete calibrado
    en
    calibrated test piece
  • iron, steel and other metal industries
    provete adjacente
    en
    adjacent test piece
  • iron, steel and other metal industries
    provete cilíndrico
    en
    cynlindrical testpiece
  • iron, steel and other metal industries
    provete prismático
    en
    prismatic test piece
  • iron, steel and other metal industries
    provete com flange
    en
    flanged test piece
  • iron, steel and other metal industries
    provete transversal
    en
    transverse test specimen
  • chemical compound
    provete sem entalhe
    en
    unnotched bar, unnotched test specimen
  • iron, steel and other metal industries
    provete suplementar
    en
    additional test piece
  • iron, steel and other metal industries
    provete de dobragem
    en
    bending test piece
  • iron, steel and other metal industries
    provete com encaixe
    en
    notched test piece
  • iron, steel and other metal industries
    provete sem defeito
    en
    sound test piece, test piece free of defects
  • iron, steel and other metal industries
    provete com defeito
    en
    defective test piece
  • iron, steel and other metal industries
    provete transversal
    en
    transverse test piece
  • iron, steel and other metal industries
    provete envelhecido
    en
    aged test piece
  • mechanical engineering
    estojo dos provetes / cápsula de colocação dos provetes testemunho do recipiente do reator
    en
    reactor vessel surveillance specimen holder tube, reactor vessel surveillance capsule
  • iron, steel and other metal industries
    provete longitudinal
    en
    longitudinal test specimen
  • iron, steel and other metal industries
    provete longitudinal
    en
    longitudinal test piece
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    provete proporcional
    en
    proportional test piece
  • iron, steel and other metal industries
    provete micrográfico
    en
    specimen for micrographic examination, specimen for microscopic examination
  • iron, steel and other metal industries
    provete macrográfico
    en
    specimen for macrographic examination, specimen for macroscopic examination
  • iron, steel and other metal industries
    provete de referência
    en
    reference test piece
  • iron, steel and other metal industries
    orientação dos provetes
    en
    orientation of the test pieces
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    provete não proporcional
    en
    non-proportional test piece
  • iron, steel and other metal industries
    provete tomado do núcleo
    en
    test piece taken from the core
  • iron, steel and other metal industries
    provetes chanfrados em X
    en
    test pieces bevelled with an X
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    provete em forma de anel
    en
    loop-test bar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
proveta – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/proveta [visualizado em 2026-07-11 18:57:40].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro