- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
re.cons.tru.ção
ʀəkõʃtruˈsɐ̃w̃
ʀəkõʃtruˈsɐ̃w̃nome feminino
reconstruction
reconstrução de um edifício
reconstruction of a building
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- aid policy / humanitarian aidreconstruçãoenreconstruction
- building and public worksreconstruçãoenrebuilding, reconstruction
- cooperation policy / degradation of the environment / economic recoveryreconstruir melhor / melhor reconstruçãoenbuilding back better
- earth sciences / information technology and data processingreconstrução da vozenvoice reconstruction
- INDUSTRY / information technology and data processingreconstrução da vozenvoice reconstruction
- building and public worksreconstrução urbanaenurban reconstruction
- LAWcusto de reconstruçãoenreproduction cost
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSoperação de reconstruçãoenreconstruction operation
- ECONOMICSPrograma de reconstruçãoenReconstruction Programme
- INTERNATIONAL RELATIONS / international security / defencereconstrução pós-conflitoenPCR, post-conflict reconstruction
- land transport / building and public works / TRANSPORTreconstrução do pavimentoenreplacement of failed area
- medical sciencereconstrução da mandíbulaenmandibular reconstructive surgery
- medical sciencereconstrução dos genitaisengenitoplasty
- ECONOMICSreconstrução do pós-guerraenpost-war reconstruction
- life sciencesreconstrução a alta resoluçãoenreconstruction at a high resolution
- Community bodyAgência Europeia de Reconstrução / AERenEAR, European Agency for Reconstruction
- defenceEquipa de Reconstrução ProvincialenPRT, Provincial Reconstruction Team
- administrative law / SOCIAL QUESTIONS / European Union / rights and freedomsGERR / Task Force Reconstrução e Regresso / task force para a reconstrução e o regresso dos refugiados / Grupo Especial para a Reconstrução e o Retorno / RRTFenRRTF, Reconstruction and Return Task Force
- economic reconstruction / Ukraine / economic policyplano de reconstrução RebuildUkraineen‘RebuildUkraine' reconstruction plan
- economic reconstruction / UkrainePlataforma de Reconstrução da UcrâniaenUkraine reconstruction platform
- building and public works / FINANCEempréstimo bonificado de reconstruçãoensubsidized reconstruction loan
- INDUSTRY / FINANCEORI / Organização de Reconstrução IndustrialenIRO, Industrial Reconstruction Organisation
- ECONOMICSConselho de Desenvolvimento e da Reconstrução / CDRenCouncil for the Development and Reconstruction, CDR
- administrative law / European Union / FINANCEAgência Europeia para a Reconstrução do Kosovo / OBNOVAenReconstruction Agency for Kosovo, OBNOVA
- insurancemétodo dos 85 % do valor de reconstrução médioeneighty-five per cent reinstatement average scheme
- cooperation policy / financial institutions and credit / European organisationBERD / Banco Europeu de Reconstrução e DesenvolvimentoenEBRD, European Bank for Reconstruction and Development
- EU relations / European UnionIRFFI / Fundo Internacional para a Reconstrução do IraqueenIRFFI, International Reconstruction Fund Facility for Iraq
- INTERNATIONAL RELATIONSFundo Fiduciário de Ajuda à Reconstrução da SíriaenSyria Recovery Trust Fund, SRTF
- SOCIAL QUESTIONS / FINANCEprograma de ajuda de emergência e de reconstrução / ERRPenEmergency Recovery and Reconstruction Programme, ERRP
- economic policy / European Economic and Social CommitteeSubcomité pós-COVID / Subcomité para a Retoma e a Reconstrução pós-COVIDenSubcommittee on post-COVID recovery and reconstruction
- UN specialised agencyBIRD / Banco Internacional de Reconstrução e DesenvolvimentoenIBRD, World Bank, International Bank for Reconstruction and Development
- economic conditions / European Union / FINANCEPERD / programa europeu de reconstrução e de desenvolvimento / Programa Europeu para a reconstrução e o desenvolvimento na África do SulenEPRD, European Programme for Reconstruction and Development in South Africa
- administrative law / economic conditionsANRD / Agência Nacional para a Reconstrução e o DesenvolvimentoenNational Agency for Reconstruction and Development, ANRD
- United NationsAdministração das Nações Unidas para a Ajuda e a Reconstrução / UNRRAenUnited Nations Relief and Rehabilitation Administration, UNRRA
- international agreement / cooperation policy / EU relations / financial institutions and creditAcordo Constitutivo do Banco Europeu de Reconstrução e DesenvolvimentoenAgreement establishing the European Bank for Reconstruction and Development
- ECONOMICSPrograma de reconstrução da Bósnia, Croácia, Sérvia, Montenegro e antiga República jugoslava da Macedónia / ObnovaenProgramme for reconstruction in Bosnia, Croatia, Serbia, Montenegro and FYROM, OBNOVA
- cooperation policy / EU relations / FINANCECARDS / Ajuda Comunitária para a Reconstrução, o Desenvolvimento e a EstabilizaçãoenCARDS, Community Assistance for Reconstruction, Development and Stabilisation
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
reconstrução – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/reconstrução [visualizado em 2026-08-08 04:32:30].
sinónimos de reconstrução
palavras parecidas com reconstrução
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- aid policy / humanitarian aidreconstruçãoenreconstruction
- building and public worksreconstruçãoenrebuilding, reconstruction
- cooperation policy / degradation of the environment / economic recoveryreconstruir melhor / melhor reconstruçãoenbuilding back better
- earth sciences / information technology and data processingreconstrução da vozenvoice reconstruction
- INDUSTRY / information technology and data processingreconstrução da vozenvoice reconstruction
- building and public worksreconstrução urbanaenurban reconstruction
- LAWcusto de reconstruçãoenreproduction cost
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSoperação de reconstruçãoenreconstruction operation
- ECONOMICSPrograma de reconstruçãoenReconstruction Programme
- INTERNATIONAL RELATIONS / international security / defencereconstrução pós-conflitoenPCR, post-conflict reconstruction
- land transport / building and public works / TRANSPORTreconstrução do pavimentoenreplacement of failed area
- medical sciencereconstrução da mandíbulaenmandibular reconstructive surgery
- medical sciencereconstrução dos genitaisengenitoplasty
- ECONOMICSreconstrução do pós-guerraenpost-war reconstruction
- life sciencesreconstrução a alta resoluçãoenreconstruction at a high resolution
- Community bodyAgência Europeia de Reconstrução / AERenEAR, European Agency for Reconstruction
- defenceEquipa de Reconstrução ProvincialenPRT, Provincial Reconstruction Team
- administrative law / SOCIAL QUESTIONS / European Union / rights and freedomsGERR / Task Force Reconstrução e Regresso / task force para a reconstrução e o regresso dos refugiados / Grupo Especial para a Reconstrução e o Retorno / RRTFenRRTF, Reconstruction and Return Task Force
- economic reconstruction / Ukraine / economic policyplano de reconstrução RebuildUkraineen‘RebuildUkraine' reconstruction plan
- economic reconstruction / UkrainePlataforma de Reconstrução da UcrâniaenUkraine reconstruction platform
- building and public works / FINANCEempréstimo bonificado de reconstruçãoensubsidized reconstruction loan
- INDUSTRY / FINANCEORI / Organização de Reconstrução IndustrialenIRO, Industrial Reconstruction Organisation
- ECONOMICSConselho de Desenvolvimento e da Reconstrução / CDRenCouncil for the Development and Reconstruction, CDR
- administrative law / European Union / FINANCEAgência Europeia para a Reconstrução do Kosovo / OBNOVAenReconstruction Agency for Kosovo, OBNOVA
- insurancemétodo dos 85 % do valor de reconstrução médioeneighty-five per cent reinstatement average scheme
- cooperation policy / financial institutions and credit / European organisationBERD / Banco Europeu de Reconstrução e DesenvolvimentoenEBRD, European Bank for Reconstruction and Development
- EU relations / European UnionIRFFI / Fundo Internacional para a Reconstrução do IraqueenIRFFI, International Reconstruction Fund Facility for Iraq
- INTERNATIONAL RELATIONSFundo Fiduciário de Ajuda à Reconstrução da SíriaenSyria Recovery Trust Fund, SRTF
- SOCIAL QUESTIONS / FINANCEprograma de ajuda de emergência e de reconstrução / ERRPenEmergency Recovery and Reconstruction Programme, ERRP
- economic policy / European Economic and Social CommitteeSubcomité pós-COVID / Subcomité para a Retoma e a Reconstrução pós-COVIDenSubcommittee on post-COVID recovery and reconstruction
- UN specialised agencyBIRD / Banco Internacional de Reconstrução e DesenvolvimentoenIBRD, World Bank, International Bank for Reconstruction and Development
- economic conditions / European Union / FINANCEPERD / programa europeu de reconstrução e de desenvolvimento / Programa Europeu para a reconstrução e o desenvolvimento na África do SulenEPRD, European Programme for Reconstruction and Development in South Africa
- administrative law / economic conditionsANRD / Agência Nacional para a Reconstrução e o DesenvolvimentoenNational Agency for Reconstruction and Development, ANRD
- United NationsAdministração das Nações Unidas para a Ajuda e a Reconstrução / UNRRAenUnited Nations Relief and Rehabilitation Administration, UNRRA
- international agreement / cooperation policy / EU relations / financial institutions and creditAcordo Constitutivo do Banco Europeu de Reconstrução e DesenvolvimentoenAgreement establishing the European Bank for Reconstruction and Development
- ECONOMICSPrograma de reconstrução da Bósnia, Croácia, Sérvia, Montenegro e antiga República jugoslava da Macedónia / ObnovaenProgramme for reconstruction in Bosnia, Croatia, Serbia, Montenegro and FYROM, OBNOVA
- cooperation policy / EU relations / FINANCECARDS / Ajuda Comunitária para a Reconstrução, o Desenvolvimento e a EstabilizaçãoenCARDS, Community Assistance for Reconstruction, Development and Stabilisation
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
reconstrução – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/reconstrução [visualizado em 2026-08-08 04:32:30].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: