hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

arjoz

redondo

locução redondo
re.don.doseparador fonéticaʀəˈdõdu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
round
mesa redonda
round table
rosto redondo
round face
2.
figurado (gordo) chubby; plump
3.
figurado (decisivo) flat; absolute
um não redondo
a flat denial
coloquial cair redondo
to fall down flat
em letra redonda
in print
em números redondos
in round figures

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    redondo
    en
    round
  • means of communication
    redondo
    en
    round-hand
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nó redondo / nó circular
    en
    round knot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    arco redondo
    en
    round bow
  • mechanical engineering
    cabo redondo
    en
    circular cable, circular rope
  • fisheries
    peixe redondo
    en
    roundfish, round fish
  • chemical compound / iron, steel and other metal industries
    forno pote / forno redondo
    en
    bottle kiln, round kiln
  • industrial structures
    tacão redondo
    en
    round heel
  • chemical compound / industrial structures
    bocal redondo
    en
    round nozzle
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tomate redondo
    en
    round tomato
  • chemical compound / industrial structures
    pontel redondo
    en
    round punt
  • wood industry
    barrote redondo
    en
    log, billet
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cigarro redondo
    en
    round cigarette
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    terminal redondo
    en
    ring tongue terminal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bebedouro redondo
    en
    round drinker, round waterer
  • industrial structures
    vidro redondo bola
    en
    spherical round glass
  • industrial structures
    vidro redondo ótico
    en
    optical round glass
  • iron, steel and other metal industries
    bico de jato redondo
    en
    round nozzle
  • iron, steel and other metal industries
    fio laminado redondo
    en
    round wire rod
  • ENVIRONMENT
    filtro de ar redondo
    en
    round air filter
  • materials technology / mechanical engineering
    saco de fundo circular / saco de fundo redondo
    en
    round bottom bag, round bottom sack
  • chemistry
    balão de fundo redondo
    en
    round bottom flask
  • industrial structures
    vidro redondo de tacão
    en
    round glass with fixing lip
  • chemical compound / industrial structures
    bordo redondo acetinado
    en
    round satin edge
  • mechanical engineering / building and public works
    cabo de manobras redondo
    en
    round travelling cable
  • industrial structures
    vidro redondo com facetas
    en
    facetted round glass
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    galinheiro circular japonês / galinheiro redondo japonês
    en
    japanese circular poultry house, japanese round poultry
  • industrial structures
    vidro redondo meio-côncavo
    en
    semi-concave round glass
  • industrial structures
    vidro redondo borda arqueada
    en
    arched edge round glass
  • industrial structures
    vidro redondo relevo de forma
    en
    shaped relief round glass
  • chemical compound / industrial structures
    tubo de ensaio de fundo redondo
    en
    round bottom test tube
  • industrial structures
    vidro redondo especial com lupa
    en
    special round glass with magnifying section
  • mechanical engineering
    corrente com elos de varao redondo
    en
    round link chain
  • industrial structures
    vidro redondo especial armado com anilho
    en
    special round glass armed with ring
  • ENVIRONMENT
    filtro de ar redondo e de caixa cilíndrica
    en
    round and cylinder-cased air filter
  • iron, steel and other metal industries
    fio redondo nervurado, temperado e revenido
    en
    quenched and tempered round ribbed wire
  • industrial structures
    vidro redondo especial armado com anilho com lupa
    en
    special round glass armed with ring magnifying section
  • iron, steel and other metal industries
    fio máquina redondo em aço para porcas e parafusos enformados a frio
    en
    round steel wire rod for cold-stamped nuts and bolts
  • POLITICS
    mesa-redonda
    en
    round table discussion, round table meeting, round table
  • fisheries / life sciences / wildlife
    raia-redonda
    en
    round ray
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuba redonda
    en
    round transport tub, round transport container
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    vela redonda
    en
    square sail
  • wildlife
    ésula-redonda
    en
    petty spurge
  • fisheries
    clame-redonda / clame
    en
    round clam, quahog, quahaug, hard clam
  • mechanical engineering
    porca redonda / porca cilíndrica
    en
    round nut, circular nut
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malva-redonda
    en
    US cheeseplant, dwarf mallow, common mallow
  • iron, steel and other metal industries
    chapa redonda
    en
    round plate
  • industrial structures
    forma redonda
    en
    cylinder mould and vat, cylinder-vat unit
  • mechanical engineering / chemical compound
    broxa redonda
    en
    round paint brush
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
redondo – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/redondo [visualizado em 2026-07-12 17:57:27].
referências a redondo
decote, limatão, não
sinónimos de redondosinónimos de redondo
traduções de redondotraduções de redondo
provérbios com a palavra redondoprovérbios com a palavra redondo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    redondo
    en
    round
  • means of communication
    redondo
    en
    round-hand
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nó redondo / nó circular
    en
    round knot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    arco redondo
    en
    round bow
  • mechanical engineering
    cabo redondo
    en
    circular cable, circular rope
  • fisheries
    peixe redondo
    en
    roundfish, round fish
  • chemical compound / iron, steel and other metal industries
    forno pote / forno redondo
    en
    bottle kiln, round kiln
  • industrial structures
    tacão redondo
    en
    round heel
  • chemical compound / industrial structures
    bocal redondo
    en
    round nozzle
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tomate redondo
    en
    round tomato
  • chemical compound / industrial structures
    pontel redondo
    en
    round punt
  • wood industry
    barrote redondo
    en
    log, billet
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cigarro redondo
    en
    round cigarette
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    terminal redondo
    en
    ring tongue terminal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bebedouro redondo
    en
    round drinker, round waterer
  • industrial structures
    vidro redondo bola
    en
    spherical round glass
  • industrial structures
    vidro redondo ótico
    en
    optical round glass
  • iron, steel and other metal industries
    bico de jato redondo
    en
    round nozzle
  • iron, steel and other metal industries
    fio laminado redondo
    en
    round wire rod
  • ENVIRONMENT
    filtro de ar redondo
    en
    round air filter
  • materials technology / mechanical engineering
    saco de fundo circular / saco de fundo redondo
    en
    round bottom bag, round bottom sack
  • chemistry
    balão de fundo redondo
    en
    round bottom flask
  • industrial structures
    vidro redondo de tacão
    en
    round glass with fixing lip
  • chemical compound / industrial structures
    bordo redondo acetinado
    en
    round satin edge
  • mechanical engineering / building and public works
    cabo de manobras redondo
    en
    round travelling cable
  • industrial structures
    vidro redondo com facetas
    en
    facetted round glass
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    galinheiro circular japonês / galinheiro redondo japonês
    en
    japanese circular poultry house, japanese round poultry
  • industrial structures
    vidro redondo meio-côncavo
    en
    semi-concave round glass
  • industrial structures
    vidro redondo borda arqueada
    en
    arched edge round glass
  • industrial structures
    vidro redondo relevo de forma
    en
    shaped relief round glass
  • chemical compound / industrial structures
    tubo de ensaio de fundo redondo
    en
    round bottom test tube
  • industrial structures
    vidro redondo especial com lupa
    en
    special round glass with magnifying section
  • mechanical engineering
    corrente com elos de varao redondo
    en
    round link chain
  • industrial structures
    vidro redondo especial armado com anilho
    en
    special round glass armed with ring
  • ENVIRONMENT
    filtro de ar redondo e de caixa cilíndrica
    en
    round and cylinder-cased air filter
  • iron, steel and other metal industries
    fio redondo nervurado, temperado e revenido
    en
    quenched and tempered round ribbed wire
  • industrial structures
    vidro redondo especial armado com anilho com lupa
    en
    special round glass armed with ring magnifying section
  • iron, steel and other metal industries
    fio máquina redondo em aço para porcas e parafusos enformados a frio
    en
    round steel wire rod for cold-stamped nuts and bolts
  • POLITICS
    mesa-redonda
    en
    round table discussion, round table meeting, round table
  • fisheries / life sciences / wildlife
    raia-redonda
    en
    round ray
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuba redonda
    en
    round transport tub, round transport container
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    vela redonda
    en
    square sail
  • wildlife
    ésula-redonda
    en
    petty spurge
  • fisheries
    clame-redonda / clame
    en
    round clam, quahog, quahaug, hard clam
  • mechanical engineering
    porca redonda / porca cilíndrica
    en
    round nut, circular nut
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malva-redonda
    en
    US cheeseplant, dwarf mallow, common mallow
  • iron, steel and other metal industries
    chapa redonda
    en
    round plate
  • industrial structures
    forma redonda
    en
    cylinder mould and vat, cylinder-vat unit
  • mechanical engineering / chemical compound
    broxa redonda
    en
    round paint brush
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
redondo – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/redondo [visualizado em 2026-07-12 17:57:27].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

arjoz