-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

mergulho

reembolso

locução reembolso
re.em.bol.soseparador fonéticaʀjẽˈboɫsu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(gastos) reimbursement
reembolso das despesas
reimbursement of expenses
2.
(dinheiro emprestado, compra) refund; repayment
contra reembolso
cash on delivery;
COD
reembolsolocução
Presente do Indicativo do verbo reembolsar
expandir
eu
reembolso
tu
reembolsas
ele, ela, você
reembolsa
nós
reembolsamos
vós
reembolsais
eles, elas, vocês
reembolsam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial institutions and credit
    reembolso do depósito / reembolso
    en
    payout, deposit payout, repayment
  • accounting
    reembolso
    en
    repayment
  • insurance
    reembolso fixo / reembolso por montante fixo
    en
    refund in a lump sum, lump-sum refund, lump-sum reimbursement
  • taxation
    reembolso do IVA
    en
    repayment of VAT, VAT refund, repayment of value added tax
  • FINANCE
    reembolso ao par / reembolso ao valor nominal
    en
    redemption at the nominal value, redemption at par
  • preparation for market
    contra reembolso
    en
    cash on delivery, C.O.D.
  • communications
    encomenda à cobrança / contra reembolso
    en
    cash on delivery parcel, collect on delivery parcel
  • FINANCE
    prazo de reembolso / data de reembolso
    en
    repayment date, redemption date
  • FINANCE
    data de reembolso / data de vencimento
    en
    fiscal date
  • FINANCE
    país do reembolso
    en
    country of refund
  • economic conditions / FINANCE
    taxa de reembolso
    en
    reimbursement rate
  • communications / FINANCE
    ordem de reembolso / vale de reembolso
    en
    COD money order
  • communications / FINANCE
    taxa de reembolso
    en
    COD fee
  • financial institutions and credit
    caso de reembolso
    en
    payout event
  • ENERGY / investment
    tempo de reembolso / período de recuperação
    en
    pay-back time, energy payback time
  • financial institutions and credit
    prazo de reembolso
    en
    repayment period, payout delay
  • accounting / FINANCE
    prazo de reembolso / tempo de reembolso
    en
    pay out time, pay back period
  • FINANCE
    importe pagável ao vencimento / valor de reembolso
    en
    sum payable at maturity, amount payable at maturity
  • preparation for market
    reembolso de ações
    en
    repayment of capital
  • EUROPEAN UNION
    reembolso especial
    en
    special reimbursement
  • accounting
    preço de reembolso
    en
    redemption price
  • FINANCE
    preço de reembolso
    en
    redemption value, call price, redemption price
  • preparation for market / FINANCE
    cupão de reembolso
    en
    cash-back coupon
  • preparation for market / ECONOMICS
    prazo de reembolso
    en
    repayment term
  • FINANCE
    aviso de reembolso
    en
    notice of redemption, advice of redemption
  • FINANCE
    opção de reembolso
    en
    option of repayment
  • FINANCE
    moeda de reembolso
    en
    currency of repayment
  • ECONOMICS
    valor de reembolso
    en
    redemption value
  • preparation for market
    prémio de reembolso
    en
    maturity premium, loan discount, redemption premium, call premium
  • EUROPEAN UNION
    pedido de reembolso
    en
    application for reimbursement
  • land transport / insurance / building and public works / TRANSPORT
    tarifa de reembolso
    en
    refund rate
  • insurance
    reembolso do prémio
    en
    refund of the premium
  • FINANCE
    prémio de reembolso
    en
    reimbursement premium
  • FINANCE
    limiar de reembolso
    en
    repayment threshold
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS
    tabela de reembolso
    en
    repayment scale, scale of reimbursement
  • financial institutions and credit
    perda por reembolso
    en
    payout loss, loss
  • financial market / financial services
    direito de resgate / direito de reembolso
    en
    right of redemption, right to redeem, redemption right
  • financial institutions and credit
    reembolso antecipado
    en
    early redemption
  • taxation
    reembolso do imposto
    en
    refund of the tax, reimbursement of taxes, tax refund, refund of taxes
  • FINANCE
    reembolso do capital
    en
    repayment of principal, repayment of the principal
  • FINANCE
    período de reembolso / período de amortização
    en
    term of redemption, redemption period
  • FINANCE
    restituição de imposto / reembolso de imposto
    en
    remission of taxation, tax remission
  • FINANCE
    reembolso escalonado / prestação
    en
    installments, repayment by instalments, sum on account
  • FINANCE
    reembolso antecipado / amortização antecipada
    en
    advance redemption, anticipated redemption, optimal redemption, redemption call, early repayment, redemption at option
  • FINANCE / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    reembolso à produção
    en
    production refund
  • FINANCE
    reembolso antecipado
    en
    advance refunding
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
reembolso – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/reembolso [visualizado em 2026-07-29 22:31:13].
referências a reembolso
contra, entrega, envio
sinónimos de reembolso
traduções de reembolsotraduções de reembolso

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial institutions and credit
    reembolso do depósito / reembolso
    en
    payout, deposit payout, repayment
  • accounting
    reembolso
    en
    repayment
  • insurance
    reembolso fixo / reembolso por montante fixo
    en
    refund in a lump sum, lump-sum refund, lump-sum reimbursement
  • taxation
    reembolso do IVA
    en
    repayment of VAT, VAT refund, repayment of value added tax
  • FINANCE
    reembolso ao par / reembolso ao valor nominal
    en
    redemption at the nominal value, redemption at par
  • preparation for market
    contra reembolso
    en
    cash on delivery, C.O.D.
  • communications
    encomenda à cobrança / contra reembolso
    en
    cash on delivery parcel, collect on delivery parcel
  • FINANCE
    prazo de reembolso / data de reembolso
    en
    repayment date, redemption date
  • FINANCE
    data de reembolso / data de vencimento
    en
    fiscal date
  • FINANCE
    país do reembolso
    en
    country of refund
  • economic conditions / FINANCE
    taxa de reembolso
    en
    reimbursement rate
  • communications / FINANCE
    ordem de reembolso / vale de reembolso
    en
    COD money order
  • communications / FINANCE
    taxa de reembolso
    en
    COD fee
  • financial institutions and credit
    caso de reembolso
    en
    payout event
  • ENERGY / investment
    tempo de reembolso / período de recuperação
    en
    pay-back time, energy payback time
  • financial institutions and credit
    prazo de reembolso
    en
    repayment period, payout delay
  • accounting / FINANCE
    prazo de reembolso / tempo de reembolso
    en
    pay out time, pay back period
  • FINANCE
    importe pagável ao vencimento / valor de reembolso
    en
    sum payable at maturity, amount payable at maturity
  • preparation for market
    reembolso de ações
    en
    repayment of capital
  • EUROPEAN UNION
    reembolso especial
    en
    special reimbursement
  • accounting
    preço de reembolso
    en
    redemption price
  • FINANCE
    preço de reembolso
    en
    redemption value, call price, redemption price
  • preparation for market / FINANCE
    cupão de reembolso
    en
    cash-back coupon
  • preparation for market / ECONOMICS
    prazo de reembolso
    en
    repayment term
  • FINANCE
    aviso de reembolso
    en
    notice of redemption, advice of redemption
  • FINANCE
    opção de reembolso
    en
    option of repayment
  • FINANCE
    moeda de reembolso
    en
    currency of repayment
  • ECONOMICS
    valor de reembolso
    en
    redemption value
  • preparation for market
    prémio de reembolso
    en
    maturity premium, loan discount, redemption premium, call premium
  • EUROPEAN UNION
    pedido de reembolso
    en
    application for reimbursement
  • land transport / insurance / building and public works / TRANSPORT
    tarifa de reembolso
    en
    refund rate
  • insurance
    reembolso do prémio
    en
    refund of the premium
  • FINANCE
    prémio de reembolso
    en
    reimbursement premium
  • FINANCE
    limiar de reembolso
    en
    repayment threshold
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS
    tabela de reembolso
    en
    repayment scale, scale of reimbursement
  • financial institutions and credit
    perda por reembolso
    en
    payout loss, loss
  • financial market / financial services
    direito de resgate / direito de reembolso
    en
    right of redemption, right to redeem, redemption right
  • financial institutions and credit
    reembolso antecipado
    en
    early redemption
  • taxation
    reembolso do imposto
    en
    refund of the tax, reimbursement of taxes, tax refund, refund of taxes
  • FINANCE
    reembolso do capital
    en
    repayment of principal, repayment of the principal
  • FINANCE
    período de reembolso / período de amortização
    en
    term of redemption, redemption period
  • FINANCE
    restituição de imposto / reembolso de imposto
    en
    remission of taxation, tax remission
  • FINANCE
    reembolso escalonado / prestação
    en
    installments, repayment by instalments, sum on account
  • FINANCE
    reembolso antecipado / amortização antecipada
    en
    advance redemption, anticipated redemption, optimal redemption, redemption call, early repayment, redemption at option
  • FINANCE / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    reembolso à produção
    en
    production refund
  • FINANCE
    reembolso antecipado
    en
    advance refunding
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
reembolso – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/reembolso [visualizado em 2026-07-29 22:31:13].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

mergulho