Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

refrigerante

re.fri.ge.ran.te separador fonética

ʀəfriʒəˈrɐ̃t(ə)

favoritos

nome masculino

(bebida) soft drink

adjetivo de 2 géneros

cooling; refreshing

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

refrigeration industry
fluido frigorífico / fluido frigorígeno / fluido refrigerante / refrigerante
en
refrigerant
mechanical engineering / earth sciences
refrigerante
en
refrigerating
mechanical engineering
gás refrigerante
en
coolant gas
electronics and electrical engineering
óleo de refrigeração / óleo refrigerante
en
cooling oil
earth sciences / life sciences
poder refrigerante
en
cooling power
chemistry
refrigerante de ar
en
air condenser
electronics and electrical engineering
fator de refrigeração / fator refrigerante
en
cooling factor
industrial structures
tambor de arrefecimento / tambor refrigerante
en
cooling drum
ENERGY / electrical and nuclear industries
fluido refrigerante
en
coolant
mechanical engineering
fluido refrigerante
en
coolant fluid
mechanical engineering
caudal refrigerante
en
coolant flow
applied sciences / land transport
fluido de arrefecimento / líquido refrigerante
en
coolant, cooling fluid
mechanical engineering / earth sciences
solução refrigerante / solução de arrefecimento
en
cooling liquid brine
mechanical engineering
fuga de refrigerante / perda de refrigerante
en
coolant leakage
mechanical engineering
refrigerante ejetado
en
ejected coolant
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
veículo refrigerante
en
refrigerated vehicle
chemistry
aditivo refrigerante
en
coolant additive
mechanical engineering / means of communication / humanities
refrigerante líquido
en
liquid coolant
electronics and electrical engineering / chemical compound
lavador refrigerante
en
wash-cooler, washer cooler
mechanical engineering
anel de refrigerante
en
coolant loop
mechanical engineering
tubagem refrigerante
en
coolant piping
chemistry
refrigerante de bolas
en
Allihn condenser
mechanical engineering
bocal do refrigerante / tubeira do refrigerante
en
coolant nozzle
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
bomba do refrigerante
en
coolant pump
land transport
bomba do refrigerante
en
coolant pump
mechanical engineering
refrigerante de árgon
en
argon cooler
chemistry
condensador de Liebig / refrigerante de Liebig
en
Liebig condenser
mechanical engineering
volume do refrigerante
en
coolant volume
mechanical engineering
filtro do refrigerante
en
coolant filter
alcoholic beverage
refrigerante com álcool
en
alcopop
mechanical engineering
tubagem de refrigerante / tubo de arrefecimento / linha de arrefecimento
en
cooling pipe, cooling line
refrigeration industry
fluido refrigerante secundário / refrigerante secundário
en
secondary refrigerant
mechanical engineering
injeção de refrigerante
en
coolant injection
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
serpentina refrigerante
en
coolings coils
mechanical engineering
pressão do refrigerante
en
coolant pressure
mudança no refrigerante
en
coolant change
mechanical engineering / earth sciences
circuito do refrigerante
en
circulation refrigerant
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cuba refrigerante aberta
en
opened milk cooling basin
mechanical engineering
saída do CO2 refrigerante / saída do dióxido de carbono refrigerante
en
co2 coolant gas outlet, carbon dioxide coolant gas exit, carbon dioxide coolant gas outlet, co2 coolant gas exit
electronics and electrical engineering / chemical compound
refrigerante complementar
en
after-cooler
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
ventoinha do refrigerante
en
coolant fan
land transport
ventoinha do refrigerante
en
coolant fan
chemistry
impurezas do refrigerante
en
coolant impurity
mechanical engineering
densidade do refrigerante
en
coolant density
chemistry
condensador de serpentina / refrigerante de serpentina
en
coiled condenser, spiral type condenser

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

refrigerante – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/refrigerante [visualizado em 2026-07-07 00:29:28].

sinónimos de refrigerante

refrescante, refresco, refrigerador ...

traduções de refrigerante

rimam com refrigerante

aliterante, aniversariante, asseverante ...

palavras vizinhas de refrigerante

refrescante, refrescar, refresco ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

refrigeration industry
fluido frigorífico / fluido frigorígeno / fluido refrigerante / refrigerante
en
refrigerant
mechanical engineering / earth sciences
refrigerante
en
refrigerating
mechanical engineering
gás refrigerante
en
coolant gas
electronics and electrical engineering
óleo de refrigeração / óleo refrigerante
en
cooling oil
earth sciences / life sciences
poder refrigerante
en
cooling power
chemistry
refrigerante de ar
en
air condenser
electronics and electrical engineering
fator de refrigeração / fator refrigerante
en
cooling factor
industrial structures
tambor de arrefecimento / tambor refrigerante
en
cooling drum
ENERGY / electrical and nuclear industries
fluido refrigerante
en
coolant
mechanical engineering
fluido refrigerante
en
coolant fluid
mechanical engineering
caudal refrigerante
en
coolant flow
applied sciences / land transport
fluido de arrefecimento / líquido refrigerante
en
coolant, cooling fluid
mechanical engineering / earth sciences
solução refrigerante / solução de arrefecimento
en
cooling liquid brine
mechanical engineering
fuga de refrigerante / perda de refrigerante
en
coolant leakage
mechanical engineering
refrigerante ejetado
en
ejected coolant
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
veículo refrigerante
en
refrigerated vehicle
chemistry
aditivo refrigerante
en
coolant additive
mechanical engineering / means of communication / humanities
refrigerante líquido
en
liquid coolant
electronics and electrical engineering / chemical compound
lavador refrigerante
en
wash-cooler, washer cooler
mechanical engineering
anel de refrigerante
en
coolant loop
mechanical engineering
tubagem refrigerante
en
coolant piping
chemistry
refrigerante de bolas
en
Allihn condenser
mechanical engineering
bocal do refrigerante / tubeira do refrigerante
en
coolant nozzle
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
bomba do refrigerante
en
coolant pump
land transport
bomba do refrigerante
en
coolant pump
mechanical engineering
refrigerante de árgon
en
argon cooler
chemistry
condensador de Liebig / refrigerante de Liebig
en
Liebig condenser
mechanical engineering
volume do refrigerante
en
coolant volume
mechanical engineering
filtro do refrigerante
en
coolant filter
alcoholic beverage
refrigerante com álcool
en
alcopop
mechanical engineering
tubagem de refrigerante / tubo de arrefecimento / linha de arrefecimento
en
cooling pipe, cooling line
refrigeration industry
fluido refrigerante secundário / refrigerante secundário
en
secondary refrigerant
mechanical engineering
injeção de refrigerante
en
coolant injection
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
serpentina refrigerante
en
coolings coils
mechanical engineering
pressão do refrigerante
en
coolant pressure
mudança no refrigerante
en
coolant change
mechanical engineering / earth sciences
circuito do refrigerante
en
circulation refrigerant
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cuba refrigerante aberta
en
opened milk cooling basin
mechanical engineering
saída do CO2 refrigerante / saída do dióxido de carbono refrigerante
en
co2 coolant gas outlet, carbon dioxide coolant gas exit, carbon dioxide coolant gas outlet, co2 coolant gas exit
electronics and electrical engineering / chemical compound
refrigerante complementar
en
after-cooler
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
ventoinha do refrigerante
en
coolant fan
land transport
ventoinha do refrigerante
en
coolant fan
chemistry
impurezas do refrigerante
en
coolant impurity
mechanical engineering
densidade do refrigerante
en
coolant density
chemistry
condensador de serpentina / refrigerante de serpentina
en
coiled condenser, spiral type condenser

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais