-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

re.gu.la.ção separador fonéticaʀəɡulɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(norma) regulation
2.
(ajuste) adjustment; settlement
regulação das contas
settlement of accounts
regulação de agulha
adjustment of compass
3.
(máquina) fixing; repair; setting
regulação de avaria
repair of damage

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • regulação / regulação do elétrodo / regulação do posicionamento do elétrodo
    en
    electrode regulator, electrode positioning regulator, electrode positioner
  • electronics and electrical engineering
    regulação / ajuste
    en
    lining-up, line-up
  • land transport / TRANSPORT
    regulação
    en
    ignition timing
  • statistics / ECONOMICS
    regulação
    en
    regulation
  • electronics and electrical engineering
    regulação
    en
    regulation
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    regulação
    en
    adjustment, development, working out
  • medical science
    regulação
    en
    regulation
  • building and public works
    regulação
    en
    stream control works, river-training
  • electronics and electrical engineering
    regulação
    en
    regulation
  • land transport
    regulação
    en
    ignition point, ignition timing
  • mechanical engineering
    regulação
    en
    adjustment
  • land transport / TRANSPORT
    regulação
    en
    rigging
  • mechanical engineering
    regulação fina / regulação de precisão
    en
    fine adjustment, precision positioning, precision adjustment
  • electronics and electrical engineering
    regulação linear / regulação série
    en
    linear regulation
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    regulação direta
    en
    self-operated control
  • electronics and electrical engineering
    regulação manual
    en
    manual regulation
  • electronics and electrical engineering
    regulação do gás / abrandamento do gás
    en
    gas tempering
  • EUROPEAN UNION / communications
    regulamentação ex ante / regulação ex ante
    en
    ex ante regulation
  • health
    regulação biótica / luta biológica
    en
    biotic control
  • electronics and electrical engineering / communications
    gama de regulação
    en
    adjustment range
  • TRANSPORT
    gama de regulação
    en
    setting range
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    regulação térmica
    en
    thermal control
  • electronics and electrical engineering
    regulação da rede
    en
    system control
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    anel de regulação
    en
    closed loop, feedback loop
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    gama de regulação
    en
    adjustability
  • mechanical engineering
    mola de regulação
    en
    tuning spring
  • land transport
    mola de regulação
    en
    adjusting, tuning spring
  • mechanical engineering
    peça de regulação
    en
    adjustable fitting
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pino de regulação
    en
    rigging pin
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    anel de regulação
    en
    setting ring
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    anel de regulação
    en
    rigging bush
  • mechanical engineering
    árvore de manobra / fuso de posicionamento / fuso de ajuste / fuso de regulação
    en
    adjusting spindle, positioning screw, adjusting screw
  • electronics and electrical engineering
    fase de regulação / fase de controlo
    en
    control stage, governing stage
  • technology and technical regulations / nuclear energy / nuclear power station
    barra de regulação e de segurança / barra de regulação
    en
    control rod
  • technical regulations / electrical industry / electronics and electrical engineering / automation
    ponto de regulação
    en
    set point
  • mechanical engineering / industrial structures
    lábio de regulação / lábio superior / lábio regulável
    en
    regulating lip
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    borne de regulação / tomada de regulação
    en
    tapping point
  • insurance
    liquidação a pronto / regulação a pronto
    en
    claiming cash
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    regulação da cadência / regulação do passo
    en
    adjustment of passage
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    regulação indireta
    en
    power-assisted control
  • electronics and electrical engineering
    sinal de regulação
    en
    alignment signal, line-up signal
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    regulação da chama
    en
    flame setting, flame adjustment
  • electronics and electrical engineering
    regulação primária
    en
    primary control
  • electronics and electrical engineering
    campo da regulação
    en
    range of regulation
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    ponto de regulação
    en
    regulating point
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    banda de regulação
    en
    band of regulation
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
regulação – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/regulação [visualizado em 2026-08-04 05:50:58].
palavras parecidas com regulação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • regulação / regulação do elétrodo / regulação do posicionamento do elétrodo
    en
    electrode regulator, electrode positioning regulator, electrode positioner
  • electronics and electrical engineering
    regulação / ajuste
    en
    lining-up, line-up
  • land transport / TRANSPORT
    regulação
    en
    ignition timing
  • statistics / ECONOMICS
    regulação
    en
    regulation
  • electronics and electrical engineering
    regulação
    en
    regulation
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    regulação
    en
    adjustment, development, working out
  • medical science
    regulação
    en
    regulation
  • building and public works
    regulação
    en
    stream control works, river-training
  • electronics and electrical engineering
    regulação
    en
    regulation
  • land transport
    regulação
    en
    ignition point, ignition timing
  • mechanical engineering
    regulação
    en
    adjustment
  • land transport / TRANSPORT
    regulação
    en
    rigging
  • mechanical engineering
    regulação fina / regulação de precisão
    en
    fine adjustment, precision positioning, precision adjustment
  • electronics and electrical engineering
    regulação linear / regulação série
    en
    linear regulation
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    regulação direta
    en
    self-operated control
  • electronics and electrical engineering
    regulação manual
    en
    manual regulation
  • electronics and electrical engineering
    regulação do gás / abrandamento do gás
    en
    gas tempering
  • EUROPEAN UNION / communications
    regulamentação ex ante / regulação ex ante
    en
    ex ante regulation
  • health
    regulação biótica / luta biológica
    en
    biotic control
  • electronics and electrical engineering / communications
    gama de regulação
    en
    adjustment range
  • TRANSPORT
    gama de regulação
    en
    setting range
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    regulação térmica
    en
    thermal control
  • electronics and electrical engineering
    regulação da rede
    en
    system control
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    anel de regulação
    en
    closed loop, feedback loop
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    gama de regulação
    en
    adjustability
  • mechanical engineering
    mola de regulação
    en
    tuning spring
  • land transport
    mola de regulação
    en
    adjusting, tuning spring
  • mechanical engineering
    peça de regulação
    en
    adjustable fitting
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pino de regulação
    en
    rigging pin
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    anel de regulação
    en
    setting ring
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    anel de regulação
    en
    rigging bush
  • mechanical engineering
    árvore de manobra / fuso de posicionamento / fuso de ajuste / fuso de regulação
    en
    adjusting spindle, positioning screw, adjusting screw
  • electronics and electrical engineering
    fase de regulação / fase de controlo
    en
    control stage, governing stage
  • technology and technical regulations / nuclear energy / nuclear power station
    barra de regulação e de segurança / barra de regulação
    en
    control rod
  • technical regulations / electrical industry / electronics and electrical engineering / automation
    ponto de regulação
    en
    set point
  • mechanical engineering / industrial structures
    lábio de regulação / lábio superior / lábio regulável
    en
    regulating lip
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    borne de regulação / tomada de regulação
    en
    tapping point
  • insurance
    liquidação a pronto / regulação a pronto
    en
    claiming cash
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    regulação da cadência / regulação do passo
    en
    adjustment of passage
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    regulação indireta
    en
    power-assisted control
  • electronics and electrical engineering
    sinal de regulação
    en
    alignment signal, line-up signal
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    regulação da chama
    en
    flame setting, flame adjustment
  • electronics and electrical engineering
    regulação primária
    en
    primary control
  • electronics and electrical engineering
    campo da regulação
    en
    range of regulation
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    ponto de regulação
    en
    regulating point
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    banda de regulação
    en
    band of regulation
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
regulação – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/regulação [visualizado em 2026-08-04 05:50:58].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya