- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
re.in.te.gra.ção
ʀəĩtəɡrɐˈsɐ̃w̃
ʀəĩtəɡrɐˈsɐ̃w̃nome feminino
1.
reintegration
2.
(cargo, função) reinstatement
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- migrationreintegraçãoenreintegration
- employmentreintegraçãoenreinstatement
- defence / social affairsreintegraçãoenreintegration
- social problemreintegração socialensocial reintegration
- SOCIAL QUESTIONSreintegração socialensocial re-integration
- EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSreintegração tardiaendelay in reinstatement
- preparation for marketreintegração técnicaendepreciation on account of wear and tear
- preparation for market / ECONOMICSreintegração económicaendepreciation, amortization
- EUROPEAN UNIONComité de ReintegraçãoenReinstatement Committee
- Statute for Members of the Parliament / European Parliamentsubsídio de reintegraçãoentransitional allowance, transitional end-of-service allowance
- preparation for marketreintegração tecnológicaendepreciation on account of obsolescence
- preparation for market / FINANCEdedução com reintegraçãoendeduction of losses with reincorporation
- social sciencesprocesso de reintegraçãoenre-entry process, process of reintegration
- European civil service / social protectionreintegração do funcionárioenreinstatement of the official
- LAW / FINANCEcompensação com reintegraçãoenoffsetting with reincorporation
- social sciencesreintegração social dos toxicómanosensocial rehabilitation of drug addicts
- LAWreintegração do requerente de asiloenreintegration of asylum-seeker
- LAWcontrato com reintegração de custosencost-reimbursement contract
- civil engineering / agricultural policyreintegração de terrenos abandonadosenrecultivation of derelict land
- LAW / FINANCEreintegração automática dos prejuízosento reincorporate automatically losses
- migrationInstrumento de Assistência à ReintegraçãoenReintegration Assistance Tool, RIAT
- administrative law / EUROPEAN UNION / European civil serviceter o direito prioritário de reintegraçãoento have priority for reinstatement
- defencedesarmamento, desmobilização e reintegração / DDRendisarmament, demobilisation and reintegration, DDR
- migrationRede do Instrumento Europeu de Reintegração / ERINenEuropean Reintegration Network, European Reintegration Instrument Network, ERIN
- migrationRede Europeia de Regresso e de ReintegraçãoenEuropean Return and Reintegration Network, ERRIN
- EU relations / international affairs / European Union / cooperation policyMDRP / Programa Multipaíses de Desmobilização e ReintegraçãoenMDRP, Multi-Country Demobilization and Reintegration Program
- migrationinventário de assistência ao regresso e à reintegraçãoenReturn and Reintegration Assistance Inventory, RRAI
- armed forces / SOCIAL QUESTIONS / peaceDDRR / desarmamento, desmobilização, repatriamento, reintegraçãoenDDRR, disarmament, demobilization, reintegration and repatriation, disarmament, demobilization, repatriation and reintegration
- EU policy / migrationEstratégia da UE sobre o Regresso Voluntário e a ReintegraçãoenEU strategy on voluntary return and reintegration
- LAWreintegração na empresa do representante do pessoal despedidoenreintegration into the firm of dismissed staff representative
- social sciencesplano multilateral de repatriação e de reintegração dos exiladosenMultilateral Plan for the repatriation and reintegration of exiles
- defence / United NationsDDRRR / desarmamento, desmobilização, repatriamento, reintegração e reinstalaçãoenDDRRR, Disarmament, Demobilization, Repatriation, Reintegration and Resettlement
- armed forces / peacePNDDRR / Programa Nacional de DDRR / Programa Nacional de Desarmamento, Desmobilização, Reintegração e Repatriamentoennational programme for disarmament, demobilization, reintegration and repatriation, NPDDRR
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
reintegração – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/reintegração [visualizado em 2026-07-02 09:13:00].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- migrationreintegraçãoenreintegration
- employmentreintegraçãoenreinstatement
- defence / social affairsreintegraçãoenreintegration
- social problemreintegração socialensocial reintegration
- SOCIAL QUESTIONSreintegração socialensocial re-integration
- EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSreintegração tardiaendelay in reinstatement
- preparation for marketreintegração técnicaendepreciation on account of wear and tear
- preparation for market / ECONOMICSreintegração económicaendepreciation, amortization
- EUROPEAN UNIONComité de ReintegraçãoenReinstatement Committee
- Statute for Members of the Parliament / European Parliamentsubsídio de reintegraçãoentransitional allowance, transitional end-of-service allowance
- preparation for marketreintegração tecnológicaendepreciation on account of obsolescence
- preparation for market / FINANCEdedução com reintegraçãoendeduction of losses with reincorporation
- social sciencesprocesso de reintegraçãoenre-entry process, process of reintegration
- European civil service / social protectionreintegração do funcionárioenreinstatement of the official
- LAW / FINANCEcompensação com reintegraçãoenoffsetting with reincorporation
- social sciencesreintegração social dos toxicómanosensocial rehabilitation of drug addicts
- LAWreintegração do requerente de asiloenreintegration of asylum-seeker
- LAWcontrato com reintegração de custosencost-reimbursement contract
- civil engineering / agricultural policyreintegração de terrenos abandonadosenrecultivation of derelict land
- LAW / FINANCEreintegração automática dos prejuízosento reincorporate automatically losses
- migrationInstrumento de Assistência à ReintegraçãoenReintegration Assistance Tool, RIAT
- administrative law / EUROPEAN UNION / European civil serviceter o direito prioritário de reintegraçãoento have priority for reinstatement
- defencedesarmamento, desmobilização e reintegração / DDRendisarmament, demobilisation and reintegration, DDR
- migrationRede do Instrumento Europeu de Reintegração / ERINenEuropean Reintegration Network, European Reintegration Instrument Network, ERIN
- migrationRede Europeia de Regresso e de ReintegraçãoenEuropean Return and Reintegration Network, ERRIN
- EU relations / international affairs / European Union / cooperation policyMDRP / Programa Multipaíses de Desmobilização e ReintegraçãoenMDRP, Multi-Country Demobilization and Reintegration Program
- migrationinventário de assistência ao regresso e à reintegraçãoenReturn and Reintegration Assistance Inventory, RRAI
- armed forces / SOCIAL QUESTIONS / peaceDDRR / desarmamento, desmobilização, repatriamento, reintegraçãoenDDRR, disarmament, demobilization, reintegration and repatriation, disarmament, demobilization, repatriation and reintegration
- EU policy / migrationEstratégia da UE sobre o Regresso Voluntário e a ReintegraçãoenEU strategy on voluntary return and reintegration
- LAWreintegração na empresa do representante do pessoal despedidoenreintegration into the firm of dismissed staff representative
- social sciencesplano multilateral de repatriação e de reintegração dos exiladosenMultilateral Plan for the repatriation and reintegration of exiles
- defence / United NationsDDRRR / desarmamento, desmobilização, repatriamento, reintegração e reinstalaçãoenDDRRR, Disarmament, Demobilization, Repatriation, Reintegration and Resettlement
- armed forces / peacePNDDRR / Programa Nacional de DDRR / Programa Nacional de Desarmamento, Desmobilização, Reintegração e Repatriamentoennational programme for disarmament, demobilization, reintegration and repatriation, NPDDRR
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
reintegração – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/reintegração [visualizado em 2026-07-02 09:13:00].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: