Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

relativo

re.la.ti.vo separador fonética

ʀəlɐˈtivu

favoritos

adjetivo

relative

tudo é relativo

all is relative

felicidade relativa

relative happiness

com relativa frequência

with some frequency

(referente) relating [a, to]; related [a, to]; referring [a, to]

este cheque é relativo ao mês passado

this cheque refers to last month

LINGUÍSTICA relative

pronomes relativos

relative pronouns

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

statistics / SCIENCE
erro relativo
en
relative error
electronics and electrical engineering
erro relativo
en
relative error
ECONOMICS
custo relativo / vantagem comparativa / custo comparativo / vantagem relativa
en
comparative advantage, comparative cost
electronics and electrical engineering
nível relativo / nível relativo de potência
en
relative level, relative power level
life sciences
vento aparente / vento relativo
en
apparent wind, relative wind
electronics and electrical engineering / life sciences
velocidade relativa do vento / vento relativo
en
apparent wind, relative wind
pharmaceutical industry
Razão de taxas / Risco relativo
en
RR, Relative risk, Rate Ratio, relative risk
statistics
risco relativo
en
relative risk
medical science
risco relativo
en
relative risk, rate ratio
mechanical engineering / earth sciences
passo relativo
en
relative pitch, pitch ratio
medical science
risco relativo
en
relative risk
risco relativo
en
relative risk
statistics
índice condicional / índice relativo / índice estandardizado / índice reduzido / índice normalizado
en
relative index
data processing / information technology and data processing
comando relativo
en
relative command, relative instruction
electronics and electrical engineering
resíduo relativo
en
harmonic content
medical science
esforço relativo
en
relative effort
data processing / information technology and data processing
registo relativo
en
relative record
communications
endereço relativo
en
relative address
information technology and data processing
ficheiro relativo
en
relative file
information technology and data processing / technology and technical regulations
endereço relativo
en
relative address
iron, steel and other metal industries / earth sciences
desgaste relativo
en
relative wear
mechanical engineering
movimento relativo / movimento de trabalho
en
working motion, resultant movement, relative movement, working movement
administrative law
escoamento relativo
en
relative creep
statistics
desvio-padrão percentual / CV / coeficiente de variação / coeficiente de variação empírico / desvio-padrão relativo
en
empiric coefficient of variation, CV, coefficient of variation
chemistry / statistics / SCIENCE
desvio-padrão relativo
en
relative standard deviation, RSD
information technology and data processing
endereçamento relativo / codificação relativa
en
relative coding
statistics
DPR / desvio-padrão relativo
en
relative standard deviation, RSD
administrative law / international organisation
acordo relativo à sede / acordo de sede
en
Headquarters Agreement
communications policy / information technology and data processing
nome distinto relativo
en
RDN, relative distinguished name
information technology and data processing / technology and technical regulations
endereçamento relativo
en
relative addressing
pharmaceutical industry
desvio-padrão relativo
en
relative standard deviation
air transport
número Mach / número relativo de Mach
en
Mach number
financial institutions and credit
acordo relativo à margem / acordo de margem
en
margin agreement
financial institutions and credit
limiar relativo à margem
en
margin threshold
technical regulations / land transport
atraso temporal relativo
en
relative time delay
land transport
atraso temporal relativo
en
relative time delay
life sciences
direção do vento relativo
en
drag direction
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
teor relativo de humidade
en
saturation coefficient
LAW / intellectual property
motivo relativo de recusa
en
relative ground for refusal
electronics industry / information technology and data processing
nível relativo monitorado
en
monitored relative level
iron, steel and other metal industries / earth sciences
desgaste lateral relativo
en
relative side wear
iron, steel and other metal industries / earth sciences
desgaste frontal relativo
en
relative frontale wear
life sciences
crescimento total relativo
en
relative total growth
health
limiar relativo da perceção auditiva / limiar relativo da audição
en
relative threshold of hearing
medical science
indicador de saúde / indicador relativo à saúde
en
health indicator
chemistry
limite relativo de deteção
en
relative detection limit

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

relativo – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/relativo [visualizado em 2026-08-03 02:55:24].

referências a relativo

pronome, superlativo

sinónimos de relativo

alusivo, atinente, concernente ...

antónimos de relativo

ilimitado, irrestrito

traduções de relativo

rimam com relativo

certificativo, durativo, expositivo ...

anagramas de relativo

levirato, vetorial

palavras parecidas com relativo

prelativo, reativo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

statistics / SCIENCE
erro relativo
en
relative error
electronics and electrical engineering
erro relativo
en
relative error
ECONOMICS
custo relativo / vantagem comparativa / custo comparativo / vantagem relativa
en
comparative advantage, comparative cost
electronics and electrical engineering
nível relativo / nível relativo de potência
en
relative level, relative power level
life sciences
vento aparente / vento relativo
en
apparent wind, relative wind
electronics and electrical engineering / life sciences
velocidade relativa do vento / vento relativo
en
apparent wind, relative wind
pharmaceutical industry
Razão de taxas / Risco relativo
en
RR, Relative risk, Rate Ratio, relative risk
statistics
risco relativo
en
relative risk
medical science
risco relativo
en
relative risk, rate ratio
mechanical engineering / earth sciences
passo relativo
en
relative pitch, pitch ratio
medical science
risco relativo
en
relative risk
risco relativo
en
relative risk
statistics
índice condicional / índice relativo / índice estandardizado / índice reduzido / índice normalizado
en
relative index
data processing / information technology and data processing
comando relativo
en
relative command, relative instruction
electronics and electrical engineering
resíduo relativo
en
harmonic content
medical science
esforço relativo
en
relative effort
data processing / information technology and data processing
registo relativo
en
relative record
communications
endereço relativo
en
relative address
information technology and data processing
ficheiro relativo
en
relative file
information technology and data processing / technology and technical regulations
endereço relativo
en
relative address
iron, steel and other metal industries / earth sciences
desgaste relativo
en
relative wear
mechanical engineering
movimento relativo / movimento de trabalho
en
working motion, resultant movement, relative movement, working movement
administrative law
escoamento relativo
en
relative creep
statistics
desvio-padrão percentual / CV / coeficiente de variação / coeficiente de variação empírico / desvio-padrão relativo
en
empiric coefficient of variation, CV, coefficient of variation
chemistry / statistics / SCIENCE
desvio-padrão relativo
en
relative standard deviation, RSD
information technology and data processing
endereçamento relativo / codificação relativa
en
relative coding
statistics
DPR / desvio-padrão relativo
en
relative standard deviation, RSD
administrative law / international organisation
acordo relativo à sede / acordo de sede
en
Headquarters Agreement
communications policy / information technology and data processing
nome distinto relativo
en
RDN, relative distinguished name
information technology and data processing / technology and technical regulations
endereçamento relativo
en
relative addressing
pharmaceutical industry
desvio-padrão relativo
en
relative standard deviation
air transport
número Mach / número relativo de Mach
en
Mach number
financial institutions and credit
acordo relativo à margem / acordo de margem
en
margin agreement
financial institutions and credit
limiar relativo à margem
en
margin threshold
technical regulations / land transport
atraso temporal relativo
en
relative time delay
land transport
atraso temporal relativo
en
relative time delay
life sciences
direção do vento relativo
en
drag direction
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
teor relativo de humidade
en
saturation coefficient
LAW / intellectual property
motivo relativo de recusa
en
relative ground for refusal
electronics industry / information technology and data processing
nível relativo monitorado
en
monitored relative level
iron, steel and other metal industries / earth sciences
desgaste lateral relativo
en
relative side wear
iron, steel and other metal industries / earth sciences
desgaste frontal relativo
en
relative frontale wear
life sciences
crescimento total relativo
en
relative total growth
health
limiar relativo da perceção auditiva / limiar relativo da audição
en
relative threshold of hearing
medical science
indicador de saúde / indicador relativo à saúde
en
health indicator
chemistry
limite relativo de deteção
en
relative detection limit

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais