remessa

Outros exemplos de uso

• agricultural policy / plant health legislation
  remessa

  en

  consignment
• land transport
  remessa

  en

  consignment
• LAW
  remessa

  en

  referral
• health / TRANSPORT
  remessa

  en

  consignment
• distributive trades
  remessa

  en

  consignment
• communications
  remessa

  en

  consignment
• FINANCE
  remessa mista

  en

  mixed consignment
• communications
  remessa postal

  en

  postal item
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
  guia de remessa / nota de remessa

  en

  dry tally, shipping tally
• preparation for market
  guia de remessa

  en

  delivery order
• communications
  guia de percurso / guia de remessa

  en

  parcel bill
• trade policy / TRANSPORT
  guia de remessa

  en

  dispatch note
• communications / earth sciences / ECONOMICS
  carta de remessa / ordem de remessa

  en

  summary list
• Procedural law
  acórdão de remessa

  en

  judgment referring the case back
• ruling / EU institution / operation of the Institutions
  acórdão de remessa

  en

  judgment referring the case back
• TRANSPORT
  remessa de socorro

  en

  relief consigment
• land transport / TRANSPORT
  remessa de grupagem / grupagem

  en

  groupage traffic
• land transport
  guia de remessa CIM

  en

  consignment note CIM
• materials technology / technology and technical regulations
  qualidade da remessa

  en

  delivery quality
• communications
  atraso de um objeto / atraso de um remessa

  en

  delay of an item
• Procedural law
  remessa após anulação

  en

  referral back after setting aside
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  remessa após anulação

  en

  referral back after setting aside
• FINANCE
  remessa por carta postal

  en

  consignment by letter post
• administrative law / consumer
  remessa postal em trânsito

  en

  postal item in transit
• customs regulations
  mercadoria em remessa postal

  en

  good in postal consignment
• FINANCE
  remessa por encomenda postal

  en

  consignment by parcel post
• European Union / criminal law / FINANCE
  serviço paralelo de transferência de fundos / remessa de fundos alternativa

  en

  ARS, alternative remittance system
• FINANCE
  remessa sob controlo aduaneiro

  en

  consignment subject to customs control
• LAW
  remessa do processo à secção designada

  en

  refer the case to the Chamber to which it has been assigned
• EUROPEAN UNION
  condição de remessa às autoridades nacionais

  en

  condition for case referral to the national authorities
• EUROPEAN UNION / LAW
  remessa de um recurso ao Tribunal de Justiça

  en

  decision to refer an action to the Court of Justice
• communications
  fatura de remessa das cartas com valor declarado / guia de remessa das cartas com valor declarado

  en

  dispatch list for insured letters
• EUROPEAN UNION / LAW
  remessa do processo à sessão plenária do Tribunal

  en

  to refer the case to the Court sitting in plenary session
• EUROPEAN UNION / LAW / justice
  acórdão do Tribunal proferido após anulação e remessa

  en

  judgment of the Court delivered after its decision has been set aside and the case referred back to it
• Procedural law
  remessa do processo a uma secção composta por um número diferente de juízes / secção que funcione com um número diferente de juízes

  en

  referral of a case to a Chamber composed of a different number of Judges, referral of a case to a Chamber sitting with a different number of Judges
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  remessa do processo a uma secção composta por um número diferente de juízes

  en

  referral of a case to a Chamber composed of a different number of Judges
• FINANCE
  remessas múltiplas

  en

  multiple consignments
• FINANCE / migration
  remessas dos emigrantes

  en

  emigrant's remittance, remittance
• communications
  acondicionamento dos objetos / acondicionamento das remessas

  en

  make-up of items
• statistics
  remessas líquidas de emigrantes

  en

  net workers'remittances
• statistics
  remessas de emigrantes, receitas

  en

  workers'remittances,receipts
• communications / FINANCE
  verificação das remessas postais

  en

  examination of postal items
• mechanical engineering / communications
  aparelho para recolher remessas por unidade

  en

  pick-up device for taking items one by one, single item pick-up device
• communications
  prazo de guarda das remessas pendentes de entrega

  en

  period of retention of items awaiting delivery
• statistics
  inquérito sobre remessas, inventários e encomendas / inquérito sobre remessas, inventários e encomendas de manufaturas

  en

  survey of manufacturers'shipments,inventories,and orders, M3
• FINANCE
  mercadorias que são objeto de importações por remessas escalonadas

  en

  goods imported in split consignments
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  mercadorias que sejam objeto de pequenas remessas sem natureza comercial

  en

  goods of a non-commercial character sent in small consignments