-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

res.pei.tan.teseparador fonéticaʀəʃpɐjˈtɐ̃t(ə)
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
concerning [a, -]; referring [a, to]
no respeitante a
with regard to;
regarding

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • monetary relations / monetary economics / European treaties
    Protocolo respeitante à França
    en
    Protocol on France
  • European treaties / ECONOMICS
    Protocolo respeitante à Itália
    en
    Protocol on Italy
  • monetary relations / monetary economics / European treaties
    Protocolo respeitante a Portugal
    en
    Protocol on Portugal
  • monetary relations / monetary economics / European treaties
    Protocolo respeitante à Dinamarca
    en
    Protocol on Denmark
  • FINANCE
    informação respeitante à embalagem
    en
    packaging detail
  • air transport
    Categoria B respeitante a helicópteros
    en
    Category B with respect to helicopters
  • air transport
    Categoria A respeitante a helicópteros
    en
    Category A with respect to helicopters
  • statistics
    conta respeitante às trocas de mercadorias
    en
    account for trade in goods
  • LAW / chemical compound
    regulamento respeitante aos explosivos de mina
    en
    coal mines explosives regulations
  • building materials / European Union law
    diretiva respeitante aos produtos de construção / Diretiva Produtos de Construção
    en
    Directive 89/106/EEC on the approximation of laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to construction products, CPD, Construction Products Directive
  • international agreement / social affairs
    Convenção respeitante à Proteção da Maternidade (revista)
    en
    Maternity Protection Convention (Revised), 1952, Convention concerning Maternity Protection (Revised 1952)
  • international agreement / ENVIRONMENT
    Convenção respeitante à Comissão Internacional para a Proteção do Elba
    en
    Convention on the International Commission for the Protection of the Elbe, Convention on the Protection of the Waters of the Elbe
  • international organisation / ENVIRONMENT
    convenção respeitante à comissão internacional para a proteção do Elba
    en
    Convention on the International Commission for the Protection of the Elbe
  • research policy
    laboratório comunitário de referência respeitante à pesquisa de resíduos
    en
    EU reference laboratory for residues of veterinary medicines and contaminants in food of animal origin, Community reference laboratory for residue testing
  • international agreement / employment / social affairs
    Convenção respeitante à Readaptação Profissional e ao Emprego de Deficientes
    en
    Vocational Rehabilitation and Employment (Disabled Persons) Convention, 1983, Convention concerning Vocational Rehabilitation and Employment (Disabled Persons)
  • international agreement / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Convenção respeitante ao Trabalho Noturno das Mulheres na Indústria (revista)
    en
    Night Work (Women) Convention (Revised), 1948, Convention concerning Night Work of Women Employed in Industry (Revised 1948)
  • FINANCE / international trade
    território aduaneiro autónomo no respeitante às suas relações comerciais externas
    en
    customs territory which is autonomous in the conduct of its external commercial relations
  • preparation for market / ECONOMICS
    Memorando de entendimento respeitante ao sistema de informação sobre as normas OMC-ISO
    en
    Understanding in WTO-ISO Standards Information System
  • family / international agreement
    Convenção relativa à Revisão da Convenção respeitante à Proteção da Maternidade (revista) de 1952 / Convenção sobre a Proteção da Maternidade, 2000
    en
    Maternity Protection Convention, 2000, Convention concerning the revision of the Maternity Protection Convention (Revised), 1952
  • EUROPEAN UNION / LAW
    lei dinamarquesa de 21 de abril de 1964, respeitante aos tribunais de trabalho (aviso de publicação n.º 124)
    en
    the Danish Industrial Court Act of 21 April 1964(Bulletin n 124)
  • information processing / research / natural and applied sciences / European Union / social sciences / information technology and data processing
    Programa de Investigação e Desenvolvimento para a CEE respeitante a um Sistema de Tradução Automática de Conceção Avançada / EUROTRA / Programa de Investigação e Desenvolvimento da Comunidade Económica Europeia respeitante a um Sistema de Tradução Automática de Concepção Avançada
    en
    Eurotra, Machine translation system of advanced design, European Economic Community research and development programme for a machine translation system of advanced design
  • international agreement / EU relations / ENVIRONMENT
    Acordo respeitante à Cooperação na Luta contra a Poluição do Mar do Norte por Hidrocarbonetos e outras Substâncias Perigosas / Acordo de Bona
    en
    Agreement for cooperation in dealing with pollution of the North Sea by oil and other harmful substances, Bonn Agreement
  • international agreement / LAW / fisheries
    GIFA / Acordo Internacional de Regulamentação das Pescas / Acordo entre o Governo dos Estados Unidos da América e a Comunidade Europeia respeitante às pescarias ao largo das costas dos Estados Unidos
    en
    Governing International Fisheries Agreement, Agreement between the Government of the United States of America and the European Economic Community concerning fisheries off the coasts of the United States, GIFA
  • European Union law / European construction
    Protocolo relativo ao n.º 2 do Artigo 6.º do Tratado da União Europeia respeitante à Adesão da União à Convenção Europeia para a Proteção dos Direitos do Homem e das Liberdades Fundamentais
    en
    Protocol relating to Article 6(2) of the Treaty on the European Union on the accession of the Union to the European Convention on the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms
  • European Union law / communications
    Diretiva 2014/53/UE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 16 de abril de 2014 relativa à harmonização da legislação dos Estados-Membros respeitante à disponibilização de equipamentos de rádio no mercado / DER / Diretiva Equipamento de Rádio
    en
    Directive 2014/53/EU of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of radio equipment, RED, Radio Equipment Directive
  • international agreement / European organisation / information technology and data processing
    Protocolo Adicional à Convenção para a Proteção das Pessoas relativamente ao Tratamento Automatizado de Dados de Caráter Pessoal, respeitante às Autoridades de Controlo e aos Fluxos Transfronteiriços de Dados
    en
    Additional Protocol to the Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data, regarding supervisory authorities and transborder data flows
  • EU law / single market
    Proposta de Diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho respeitante à aplicação da Diretiva 2006/123/CE relativa aos serviços no mercado interno, instituindo um procedimento de notificação para os regimes de autorização e os requisitos relativos aos serviços, e que altera a Diretiva 2006/123/CE e o Regulamento (UE) n.º 1024/2012 relativo à cooperação administrativa através do Sistema de Informação do Mercado Interno / Diretiva Notificação de Serviços
    en
    Directive of the European Parliament and of the Council on the enforcement of the Directive 2006/123/EC on services in the internal market, laying down a notification procedure for authorisation schemes and requirements related to services, and amending Directive 2006/123/EC and Regulation (EU) No 1024/2012 on administrative cooperation through the Internal Market Information System, Services Notifications Directive
  • statistics
    efeitos internos / efeitos de bloco / efeitos respeitantes à repetição das medições / efeitos respeitantes às medições repetidas
    en
    within effects
  • air transport
    conformidade com os requisitos respeitantes às emissões
    en
    emissions compliance
  • monetary relations / monetary economics / European treaties
    Protocolo relativo a Certas Disposições respeitantes à Dinamarca
    en
    Protocol on certain provisions relating to Denmark
  • EUROPEAN UNION
    Comité Permanente de aproximação das legislações dos Estados-Membros respeitantes aos ascensores
    en
    Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States relating to lifts, Lifts Committee
  • EUROPEAN UNION
    Comité Permanente para a aproximação das legislações dos Estados-Membros respeitantes às máquinas / Comité Máquinas
    en
    Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States relating to machinery, Machinery Committee
  • natural resources / international agreement
    Convenção Internacional para a Unificação de certas Regras respeitantes às Imunidades dos Navios de Estado
    en
    International Convention for the Unification of Certain Rules relating to the Immunity of State-owned Vessels
  • EU act
    Diretiva do Conselho relativa à aproximação das legislações dos Estados-Membros respeitantes à segurança dos brinquedos / Diretiva Brinquedos
    en
    Toy Safety Directive, Council Directive 88/378/EEC of 3 May 1988 on the approximation of the laws of the Member States concerning the safety of toys, Directive 2009/48/EC on the safety of toys
  • international agreement / LAW / ECONOMICS / FINANCE
    Convenção da Haia sobre Valores Mobiliários / Convenção sobre a Lei Aplicável a certos Direitos sobre Valores Mobiliários detidos junto de Intermediários / Convenção relativa à Legislação a aplicar a certos Direitos respeitantes a Valores Mobiliários detidos junto de Intermediários / Convenção da Haia relativa à Legislação a aplicar a certos Direitos respeitantes a Valores Mobiliários detidos junto de Intermediários
    en
    Convention on the law applicable to certain rights in respect of securities held with an intermediary, Hague Securities Convention
  • EUROPEAN UNION / insurance
    Comité para a coordenação das disposições legislativas, regulamentares e administrativas respeitantes ao seguro direto de vida
    en
    Committee on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to direct life assurance
  • EUROPEAN UNION / INDUSTRY
    Comité para a harmonização das disposições respeitantes à colocação no mercado e ao controlo dos explosivos para utilização civil
    en
    Committee on the harmonisation of the provisions relating to the placing on the market and supervision of explosives for civil uses, Committee on the harmonisation of the provisions relating to the placing on the market and supervision of explosives for civil uses (explosives)
  • EUROPEAN UNION
    Comité para a adaptação da decisão que estabelece um conjunto de orientações respeitantes às redes transeuropeias no setor da energia
    en
    Committee for implementation of the decision laying down a series of guidelines for trans-European energy networks
  • communications / industrial structures
    regulamentação técnica comum para os requisitos gerais de ligação respeitantes à rede pública pan-europeia de comunicações móveis celulares digitais
    en
    common technical regulation for the general attachment requirements for public pan-European cellular digital land-based mobile communications
  • EUROPEAN UNION / chemistry
    aproximação das disposições legislativas, regulamentares e administrativas respeitantes à classificação, embalagem e rotulagem das substâncias perigosas
    en
    approximation of laws,regulations and administrative provisions relating to the classification,packaging and labelling of dangerous substances
  • EUROPEAN UNION / agricultural structures and production
    grupo em rede para o intercâmbio e a coordenação de informações respeitantes à coexistência de culturas geneticamente modificadas, convencionais e biológicas
    en
    COEX-NET, Network Group for the exchange and coordination of information concerning coexistence of genetically modified, conventional and organic crops
  • EUROPEAN UNION / building industry
    Comité Permanente para a aproximação das disposições legislativas, regulamentares e administrativas dos Estados-Membros respeitantes aos produtos de construção / Comité Permanente da Construção / CPC
    en
    Standing Committee on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to construction products, Standing Committee on Construction, Standing Committee on approximation of the laws relating to construction products
  • technology and technical regulations
    Diretiva 90/384/CEE do Conselho relativa à harmonização das legislações dos Estados-Membros respeitantes a instrumentos de pesagem de funcionamento não automático
    en
    Council Directive 90/384/EEC on the harmonization of the laws of the Member States relating to non-automatic weighing instruments
  • communications / industrial structures
    regulamentação técnica comum para os requisitos das aplicações de telefonia respeitantes à rede pública pan-europeia de comunicações móveis terrestres celulares digitais
    en
    common technical regulation for the telephone application requirements for public pan-European cellular digital land-based mobile communications
  • EUROPEAN UNION
    Comité de Gestão para a aplicação da diretiva relativa à normalização e à racionalização dos relatórios sobre a aplicação de determinadas diretivas respeitantes ao ambiente
    en
    Management Committee for application of the directive on the standardization and rationalization of reports on the implementation of certain directives relating to the environment
  • EUROPEAN UNION
    Comité para a adaptação ao progresso técnico da diretiva relativa à aproximação das legislações dos Estados-Membros respeitantes à homologação dos veículos a motor e seus reboques
    en
    Committee for adaptation to technical progress of the directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the type approval of motor vehicles and their trailers
  • SOCIAL QUESTIONS / EU act
    Regulamento que estabelece um regime comum das estatísticas europeias respeitantes às pessoas e aos agregados domésticos, com base em dados individuais recolhidos a partir de amostras / Regulamento Estatísticas Sociais Europeias Integradas
    en
    Regulation establishing a common framework for European statistics relating to persons and households, based on data at individual level collected from samples, IESS Regulation, Integrated European Social Statistics Regulation
  • EUROPEAN UNION
    Comité de Contacto de coordenação das disposições legislativas, regulamentares e administrativas respeitantes a alguns organismos de investimento coletivo em valores mobiliários (OICVM)
    en
    Contact Committee on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to undertakings for collective investment in transferable securities (UCITS)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
respeitante – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/respeitante [visualizado em 2026-07-31 12:33:16].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • monetary relations / monetary economics / European treaties
    Protocolo respeitante à França
    en
    Protocol on France
  • European treaties / ECONOMICS
    Protocolo respeitante à Itália
    en
    Protocol on Italy
  • monetary relations / monetary economics / European treaties
    Protocolo respeitante a Portugal
    en
    Protocol on Portugal
  • monetary relations / monetary economics / European treaties
    Protocolo respeitante à Dinamarca
    en
    Protocol on Denmark
  • FINANCE
    informação respeitante à embalagem
    en
    packaging detail
  • air transport
    Categoria B respeitante a helicópteros
    en
    Category B with respect to helicopters
  • air transport
    Categoria A respeitante a helicópteros
    en
    Category A with respect to helicopters
  • statistics
    conta respeitante às trocas de mercadorias
    en
    account for trade in goods
  • LAW / chemical compound
    regulamento respeitante aos explosivos de mina
    en
    coal mines explosives regulations
  • building materials / European Union law
    diretiva respeitante aos produtos de construção / Diretiva Produtos de Construção
    en
    Directive 89/106/EEC on the approximation of laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to construction products, CPD, Construction Products Directive
  • international agreement / social affairs
    Convenção respeitante à Proteção da Maternidade (revista)
    en
    Maternity Protection Convention (Revised), 1952, Convention concerning Maternity Protection (Revised 1952)
  • international agreement / ENVIRONMENT
    Convenção respeitante à Comissão Internacional para a Proteção do Elba
    en
    Convention on the International Commission for the Protection of the Elbe, Convention on the Protection of the Waters of the Elbe
  • international organisation / ENVIRONMENT
    convenção respeitante à comissão internacional para a proteção do Elba
    en
    Convention on the International Commission for the Protection of the Elbe
  • research policy
    laboratório comunitário de referência respeitante à pesquisa de resíduos
    en
    EU reference laboratory for residues of veterinary medicines and contaminants in food of animal origin, Community reference laboratory for residue testing
  • international agreement / employment / social affairs
    Convenção respeitante à Readaptação Profissional e ao Emprego de Deficientes
    en
    Vocational Rehabilitation and Employment (Disabled Persons) Convention, 1983, Convention concerning Vocational Rehabilitation and Employment (Disabled Persons)
  • international agreement / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Convenção respeitante ao Trabalho Noturno das Mulheres na Indústria (revista)
    en
    Night Work (Women) Convention (Revised), 1948, Convention concerning Night Work of Women Employed in Industry (Revised 1948)
  • FINANCE / international trade
    território aduaneiro autónomo no respeitante às suas relações comerciais externas
    en
    customs territory which is autonomous in the conduct of its external commercial relations
  • preparation for market / ECONOMICS
    Memorando de entendimento respeitante ao sistema de informação sobre as normas OMC-ISO
    en
    Understanding in WTO-ISO Standards Information System
  • family / international agreement
    Convenção relativa à Revisão da Convenção respeitante à Proteção da Maternidade (revista) de 1952 / Convenção sobre a Proteção da Maternidade, 2000
    en
    Maternity Protection Convention, 2000, Convention concerning the revision of the Maternity Protection Convention (Revised), 1952
  • EUROPEAN UNION / LAW
    lei dinamarquesa de 21 de abril de 1964, respeitante aos tribunais de trabalho (aviso de publicação n.º 124)
    en
    the Danish Industrial Court Act of 21 April 1964(Bulletin n 124)
  • information processing / research / natural and applied sciences / European Union / social sciences / information technology and data processing
    Programa de Investigação e Desenvolvimento para a CEE respeitante a um Sistema de Tradução Automática de Conceção Avançada / EUROTRA / Programa de Investigação e Desenvolvimento da Comunidade Económica Europeia respeitante a um Sistema de Tradução Automática de Concepção Avançada
    en
    Eurotra, Machine translation system of advanced design, European Economic Community research and development programme for a machine translation system of advanced design
  • international agreement / EU relations / ENVIRONMENT
    Acordo respeitante à Cooperação na Luta contra a Poluição do Mar do Norte por Hidrocarbonetos e outras Substâncias Perigosas / Acordo de Bona
    en
    Agreement for cooperation in dealing with pollution of the North Sea by oil and other harmful substances, Bonn Agreement
  • international agreement / LAW / fisheries
    GIFA / Acordo Internacional de Regulamentação das Pescas / Acordo entre o Governo dos Estados Unidos da América e a Comunidade Europeia respeitante às pescarias ao largo das costas dos Estados Unidos
    en
    Governing International Fisheries Agreement, Agreement between the Government of the United States of America and the European Economic Community concerning fisheries off the coasts of the United States, GIFA
  • European Union law / European construction
    Protocolo relativo ao n.º 2 do Artigo 6.º do Tratado da União Europeia respeitante à Adesão da União à Convenção Europeia para a Proteção dos Direitos do Homem e das Liberdades Fundamentais
    en
    Protocol relating to Article 6(2) of the Treaty on the European Union on the accession of the Union to the European Convention on the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms
  • European Union law / communications
    Diretiva 2014/53/UE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 16 de abril de 2014 relativa à harmonização da legislação dos Estados-Membros respeitante à disponibilização de equipamentos de rádio no mercado / DER / Diretiva Equipamento de Rádio
    en
    Directive 2014/53/EU of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of radio equipment, RED, Radio Equipment Directive
  • international agreement / European organisation / information technology and data processing
    Protocolo Adicional à Convenção para a Proteção das Pessoas relativamente ao Tratamento Automatizado de Dados de Caráter Pessoal, respeitante às Autoridades de Controlo e aos Fluxos Transfronteiriços de Dados
    en
    Additional Protocol to the Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data, regarding supervisory authorities and transborder data flows
  • EU law / single market
    Proposta de Diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho respeitante à aplicação da Diretiva 2006/123/CE relativa aos serviços no mercado interno, instituindo um procedimento de notificação para os regimes de autorização e os requisitos relativos aos serviços, e que altera a Diretiva 2006/123/CE e o Regulamento (UE) n.º 1024/2012 relativo à cooperação administrativa através do Sistema de Informação do Mercado Interno / Diretiva Notificação de Serviços
    en
    Directive of the European Parliament and of the Council on the enforcement of the Directive 2006/123/EC on services in the internal market, laying down a notification procedure for authorisation schemes and requirements related to services, and amending Directive 2006/123/EC and Regulation (EU) No 1024/2012 on administrative cooperation through the Internal Market Information System, Services Notifications Directive
  • statistics
    efeitos internos / efeitos de bloco / efeitos respeitantes à repetição das medições / efeitos respeitantes às medições repetidas
    en
    within effects
  • air transport
    conformidade com os requisitos respeitantes às emissões
    en
    emissions compliance
  • monetary relations / monetary economics / European treaties
    Protocolo relativo a Certas Disposições respeitantes à Dinamarca
    en
    Protocol on certain provisions relating to Denmark
  • EUROPEAN UNION
    Comité Permanente de aproximação das legislações dos Estados-Membros respeitantes aos ascensores
    en
    Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States relating to lifts, Lifts Committee
  • EUROPEAN UNION
    Comité Permanente para a aproximação das legislações dos Estados-Membros respeitantes às máquinas / Comité Máquinas
    en
    Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States relating to machinery, Machinery Committee
  • natural resources / international agreement
    Convenção Internacional para a Unificação de certas Regras respeitantes às Imunidades dos Navios de Estado
    en
    International Convention for the Unification of Certain Rules relating to the Immunity of State-owned Vessels
  • EU act
    Diretiva do Conselho relativa à aproximação das legislações dos Estados-Membros respeitantes à segurança dos brinquedos / Diretiva Brinquedos
    en
    Toy Safety Directive, Council Directive 88/378/EEC of 3 May 1988 on the approximation of the laws of the Member States concerning the safety of toys, Directive 2009/48/EC on the safety of toys
  • international agreement / LAW / ECONOMICS / FINANCE
    Convenção da Haia sobre Valores Mobiliários / Convenção sobre a Lei Aplicável a certos Direitos sobre Valores Mobiliários detidos junto de Intermediários / Convenção relativa à Legislação a aplicar a certos Direitos respeitantes a Valores Mobiliários detidos junto de Intermediários / Convenção da Haia relativa à Legislação a aplicar a certos Direitos respeitantes a Valores Mobiliários detidos junto de Intermediários
    en
    Convention on the law applicable to certain rights in respect of securities held with an intermediary, Hague Securities Convention
  • EUROPEAN UNION / insurance
    Comité para a coordenação das disposições legislativas, regulamentares e administrativas respeitantes ao seguro direto de vida
    en
    Committee on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to direct life assurance
  • EUROPEAN UNION / INDUSTRY
    Comité para a harmonização das disposições respeitantes à colocação no mercado e ao controlo dos explosivos para utilização civil
    en
    Committee on the harmonisation of the provisions relating to the placing on the market and supervision of explosives for civil uses, Committee on the harmonisation of the provisions relating to the placing on the market and supervision of explosives for civil uses (explosives)
  • EUROPEAN UNION
    Comité para a adaptação da decisão que estabelece um conjunto de orientações respeitantes às redes transeuropeias no setor da energia
    en
    Committee for implementation of the decision laying down a series of guidelines for trans-European energy networks
  • communications / industrial structures
    regulamentação técnica comum para os requisitos gerais de ligação respeitantes à rede pública pan-europeia de comunicações móveis celulares digitais
    en
    common technical regulation for the general attachment requirements for public pan-European cellular digital land-based mobile communications
  • EUROPEAN UNION / chemistry
    aproximação das disposições legislativas, regulamentares e administrativas respeitantes à classificação, embalagem e rotulagem das substâncias perigosas
    en
    approximation of laws,regulations and administrative provisions relating to the classification,packaging and labelling of dangerous substances
  • EUROPEAN UNION / agricultural structures and production
    grupo em rede para o intercâmbio e a coordenação de informações respeitantes à coexistência de culturas geneticamente modificadas, convencionais e biológicas
    en
    COEX-NET, Network Group for the exchange and coordination of information concerning coexistence of genetically modified, conventional and organic crops
  • EUROPEAN UNION / building industry
    Comité Permanente para a aproximação das disposições legislativas, regulamentares e administrativas dos Estados-Membros respeitantes aos produtos de construção / Comité Permanente da Construção / CPC
    en
    Standing Committee on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to construction products, Standing Committee on Construction, Standing Committee on approximation of the laws relating to construction products
  • technology and technical regulations
    Diretiva 90/384/CEE do Conselho relativa à harmonização das legislações dos Estados-Membros respeitantes a instrumentos de pesagem de funcionamento não automático
    en
    Council Directive 90/384/EEC on the harmonization of the laws of the Member States relating to non-automatic weighing instruments
  • communications / industrial structures
    regulamentação técnica comum para os requisitos das aplicações de telefonia respeitantes à rede pública pan-europeia de comunicações móveis terrestres celulares digitais
    en
    common technical regulation for the telephone application requirements for public pan-European cellular digital land-based mobile communications
  • EUROPEAN UNION
    Comité de Gestão para a aplicação da diretiva relativa à normalização e à racionalização dos relatórios sobre a aplicação de determinadas diretivas respeitantes ao ambiente
    en
    Management Committee for application of the directive on the standardization and rationalization of reports on the implementation of certain directives relating to the environment
  • EUROPEAN UNION
    Comité para a adaptação ao progresso técnico da diretiva relativa à aproximação das legislações dos Estados-Membros respeitantes à homologação dos veículos a motor e seus reboques
    en
    Committee for adaptation to technical progress of the directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the type approval of motor vehicles and their trailers
  • SOCIAL QUESTIONS / EU act
    Regulamento que estabelece um regime comum das estatísticas europeias respeitantes às pessoas e aos agregados domésticos, com base em dados individuais recolhidos a partir de amostras / Regulamento Estatísticas Sociais Europeias Integradas
    en
    Regulation establishing a common framework for European statistics relating to persons and households, based on data at individual level collected from samples, IESS Regulation, Integrated European Social Statistics Regulation
  • EUROPEAN UNION
    Comité de Contacto de coordenação das disposições legislativas, regulamentares e administrativas respeitantes a alguns organismos de investimento coletivo em valores mobiliários (OICVM)
    en
    Contact Committee on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to undertakings for collective investment in transferable securities (UCITS)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
respeitante – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/respeitante [visualizado em 2026-07-31 12:33:16].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro