-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

biblioclepta

ressonância

locução ressonância
res.so.nân.ci.aseparador fonéticaʀəsuˈnɐ̃sjɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(som) resonance
ressonância acústica
acoustic resonance
câmara de ressonância
echo box
2.
FÍSICA resonance
curva de ressonância
resonance curve
MEDICINA ressonância magnética
magnetic resonance;
magnetic resonance imaging

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    ressonância / harmónicos / harmónicos de ressonância
    en
    resonance, harmonics, harmonic resonance
  • electronics and electrical engineering
    ressonância
    en
    resonance
  • earth sciences
    ressonância
    en
    resonance
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / information technology and data processing
    ressonância
    en
    resonance
  • earth sciences / industrial structures
    ressonância
    en
    resonance
  • land transport / building and public works
    ressonância
    en
    resonance
  • earth sciences / air and space transport
    ressonância aérea
    en
    air resonance
  • electronics and electrical engineering
    modo de ressonância / modo de cavidade
    en
    mode of resonance, cavity mode
  • TRANSPORT / earth sciences / land transport
    ressonância ao solo
    en
    ground resonance
  • electronics and electrical engineering
    ressonância parasita
    en
    parasitic resonance
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    risca de ressonância
    en
    resonance line
  • earth sciences
    sonda de ressonância
    en
    resonance probe
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    ponto de ressonância
    en
    resonance point
  • medical science
    RMN / ressonância magnética nuclear / ressonância magnética
    en
    resonance imaging
  • electronics and electrical engineering
    ressonância harmónica
    en
    harmonic resonance
  • electronics and electrical engineering
    ressonância do dipolo
    en
    dipole resonance
  • earth sciences / chemistry
    estado de ressonância
    en
    resonance state
  • iron, steel and other metal industries
    linhas de ressonância
    en
    resonance lines
  • life sciences
    teoria da ressonância
    en
    resonance theory
  • technology and technical regulations / electronics and electrical engineering
    ensaio de ressonância
    en
    resonance test
  • nuclear energy / physical sciences
    neutrão de ressonância
    en
    resonance neutron
  • chemical compound / industrial structures
    duração do batimento / duração da ressonância
    en
    beat length, resonant length
  • earth sciences
    dupleto de ressonância
    en
    resonance doublet
  • earth sciences / technology and technical regulations
    método por ressonância
    en
    resonance technique
  • earth sciences
    ressonância de captura
    en
    capture resonance
  • electronics and electrical engineering
    condição de ressonância
    en
    resonant condition
  • electronics and electrical engineering
    absorção de ressonância
    en
    resonance absorption
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    isolador de ressonância
    en
    resonance isolator
  • electronics and electrical engineering
    ressonância subsíncrona
    en
    subsynchronous resonance
  • earth sciences
    captura por ressonância
    en
    resonant trapping
  • natural and applied sciences / INDUSTRY
    elemento de ressonância
    en
    resonance element
  • earth sciences
    ressonância de absorção
    en
    absorption resonance
  • earth sciences
    ressonância da fuselagem
    en
    airframe resonance
  • earth sciences / technology and technical regulations
    controlo por ressonância
    en
    resonance testing
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    ressonância em rolamento
    en
    roll resonance
  • physical sciences
    frequência de ressonância
    en
    resonant frequency, resonance frequency
  • electronics and electrical engineering
    frequência de ressonância
    en
    resonance frequency
  • chemistry
    ressonância paramagnética
    en
    electron paramagnetic resonance
  • electronics and electrical engineering
    ressonância giromagnética
    en
    gyromagnetic resonance
  • electronics and electrical engineering
    ressonância giromagnética
    en
    gyromagnetic resonance, cyclotron resonance
  • electronics and electrical engineering
    ressonância de um circuito
    en
    circuit resonance
  • electronics and electrical engineering
    sobretensão de ressonância
    en
    resonant overvoltage
  • technology and technical regulations
    galvanómetro de ressonância / galvanómetro de vibração
    en
    vibration galvanometer
  • electronics and electrical engineering
    fluorescência de ressonância
    en
    resonance fluorescence
  • chemistry
    ressonância magnética nuclear / RMN
    en
    NMR, nuclear magnetic resonance
  • earth sciences
    ressonância eletrão-ciclotrão / ECR / ressonância ciclotrónica dos eletrões
    en
    ECR, electron cyclotron resonance
  • earth sciences
    ressonância ciclotrão híbrida
    en
    hybrid cyclotron resonance
  • electronics and electrical engineering
    filtro de modo por ressonância
    en
    resonant mode filter
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ressonância – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/ressonância [visualizado em 2026-07-30 17:57:54].
referências a ressonância
caixa
sinónimos de ressonância
traduções de ressonânciatraduções de ressonância
rimam com ressonânciarimam com ressonância
alternância, altissonância, assonância ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    ressonância / harmónicos / harmónicos de ressonância
    en
    resonance, harmonics, harmonic resonance
  • electronics and electrical engineering
    ressonância
    en
    resonance
  • earth sciences
    ressonância
    en
    resonance
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / information technology and data processing
    ressonância
    en
    resonance
  • earth sciences / industrial structures
    ressonância
    en
    resonance
  • land transport / building and public works
    ressonância
    en
    resonance
  • earth sciences / air and space transport
    ressonância aérea
    en
    air resonance
  • electronics and electrical engineering
    modo de ressonância / modo de cavidade
    en
    mode of resonance, cavity mode
  • TRANSPORT / earth sciences / land transport
    ressonância ao solo
    en
    ground resonance
  • electronics and electrical engineering
    ressonância parasita
    en
    parasitic resonance
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    risca de ressonância
    en
    resonance line
  • earth sciences
    sonda de ressonância
    en
    resonance probe
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    ponto de ressonância
    en
    resonance point
  • medical science
    RMN / ressonância magnética nuclear / ressonância magnética
    en
    resonance imaging
  • electronics and electrical engineering
    ressonância harmónica
    en
    harmonic resonance
  • electronics and electrical engineering
    ressonância do dipolo
    en
    dipole resonance
  • earth sciences / chemistry
    estado de ressonância
    en
    resonance state
  • iron, steel and other metal industries
    linhas de ressonância
    en
    resonance lines
  • life sciences
    teoria da ressonância
    en
    resonance theory
  • technology and technical regulations / electronics and electrical engineering
    ensaio de ressonância
    en
    resonance test
  • nuclear energy / physical sciences
    neutrão de ressonância
    en
    resonance neutron
  • chemical compound / industrial structures
    duração do batimento / duração da ressonância
    en
    beat length, resonant length
  • earth sciences
    dupleto de ressonância
    en
    resonance doublet
  • earth sciences / technology and technical regulations
    método por ressonância
    en
    resonance technique
  • earth sciences
    ressonância de captura
    en
    capture resonance
  • electronics and electrical engineering
    condição de ressonância
    en
    resonant condition
  • electronics and electrical engineering
    absorção de ressonância
    en
    resonance absorption
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    isolador de ressonância
    en
    resonance isolator
  • electronics and electrical engineering
    ressonância subsíncrona
    en
    subsynchronous resonance
  • earth sciences
    captura por ressonância
    en
    resonant trapping
  • natural and applied sciences / INDUSTRY
    elemento de ressonância
    en
    resonance element
  • earth sciences
    ressonância de absorção
    en
    absorption resonance
  • earth sciences
    ressonância da fuselagem
    en
    airframe resonance
  • earth sciences / technology and technical regulations
    controlo por ressonância
    en
    resonance testing
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    ressonância em rolamento
    en
    roll resonance
  • physical sciences
    frequência de ressonância
    en
    resonant frequency, resonance frequency
  • electronics and electrical engineering
    frequência de ressonância
    en
    resonance frequency
  • chemistry
    ressonância paramagnética
    en
    electron paramagnetic resonance
  • electronics and electrical engineering
    ressonância giromagnética
    en
    gyromagnetic resonance
  • electronics and electrical engineering
    ressonância giromagnética
    en
    gyromagnetic resonance, cyclotron resonance
  • electronics and electrical engineering
    ressonância de um circuito
    en
    circuit resonance
  • electronics and electrical engineering
    sobretensão de ressonância
    en
    resonant overvoltage
  • technology and technical regulations
    galvanómetro de ressonância / galvanómetro de vibração
    en
    vibration galvanometer
  • electronics and electrical engineering
    fluorescência de ressonância
    en
    resonance fluorescence
  • chemistry
    ressonância magnética nuclear / RMN
    en
    NMR, nuclear magnetic resonance
  • earth sciences
    ressonância eletrão-ciclotrão / ECR / ressonância ciclotrónica dos eletrões
    en
    ECR, electron cyclotron resonance
  • earth sciences
    ressonância ciclotrão híbrida
    en
    hybrid cyclotron resonance
  • electronics and electrical engineering
    filtro de modo por ressonância
    en
    resonant mode filter
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ressonância – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/ressonância [visualizado em 2026-07-30 17:57:54].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

biblioclepta