-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

adriça

resumo

locução resumo
re.su.moseparador fonéticaʀəˈzumu
favoritosfavoritos
nome masculino
summary
fazer um resumo
to summarize
resumo das notícias
news summary
em resumo
in short, in a word
resumolocução
Presente do Indicativo do verbo resumir
expandir
eu
resumo
tu
resumes
ele, ela, você
resume
nós
resumimos
vós
resumis
eles, elas, vocês
resumem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    dispersão / resumo
    en
    hashing
  • parliamentary proceedings / documentation / European Parliament
    resumo
    en
    abstract
  • documentation / information technology and data processing
    resumo / sinopse / resumo analítico
    en
    abstract
  • documentation
    resumo / sumário executivo
    en
    executive summary
  • means of communication
    resumo / epítome
    en
    summary, abridgment
  • documentation / information technology and data processing
    resumo
    en
    summary
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    resumo
    en
    summary, abstract
  • FINANCE
    resumo geral
    en
    conspectus
  • health / information technology and data processing
    resumo dos dados do paciente / resumo de saúde / resumo clínico / resumo de saúde eletrónico
    en
    digital patient summary, patient summary, electronic patient summary
  • health policy / pharmaceutical industry
    resumo do EPAR
    en
    EPAR summary, EPAR summary for the public
  • statistics / information technology and data processing
    ficheiro resumo informatizado / ficheiro resumo em banda magnética / ficheiro resumo
    en
    summary tape file, STF
  • communications systems / information technology and data processing
    valor de resumo / valor de dispersão
    en
    hash value, hash, message digest, digest
  • documentation / information technology and data processing
    resumo de autor
    en
    author's abstract
  • documentation / means of communication
    resumo de autor
    en
    author's abstract, author's summary
  • information technology and data processing
    resumo de autor
    en
    author abstract
  • FINANCE
    resumo por pais
    en
    country-by-country review
  • statistics / information technology and data processing / communications systems
    função de resumo / função de dispersão
    en
    hash function
  • documentation / means of communication
    resumo analítico / resumo informativo
    en
    informative abstract, comprehensive abstract
  • information technology and data processing
    tabela de dispersão / tabela de resumo
    en
    hash table
  • chemistry
    resumo do estudo
    en
    study summary
  • documentation / information technology and data processing
    resumo orientado
    en
    slanted abstract
  • EUROPEAN UNION
    resumo de motivos
    en
    explanatory summary
  • humanities
    resumo do programa / programa condensado
    en
    pocket programme, at-a-glance programme
  • documentation / information technology and data processing
    resumo de conjunto
    en
    omnibus abstract
  • documentation / information technology and data processing
    resumo estruturado
    en
    structural abstract, positioned abstract
  • documentation / information technology and data processing
    resumo telegráfico
    en
    telegraphic style abstract, skeleton abstract, index-term abstract, telegraphic abstract
  • communications policy / information technology and data processing / telecommunications
    algoritmo de resumo / algoritmo de dispersão
    en
    hash algorithm, hashing algorithm
  • statistics
    resumo de 5 números / resumo de cinco números
    en
    five-number summary, 5-number summary
  • land transport / TRANSPORT
    resumo de expedições
    en
    forwarded summary, forwarded abstract
  • data processing / information technology and data processing
    campo do tipo resumo
    en
    summary field
  • information / EUROPEAN UNION
    resumo para o cidadão
    en
    citizens' summary, layman's summary note, layperson's summary, summary for citizens
  • humanities
    resumo das discussões
    en
    summary of discussions
  • competition
    resumo não confidencial
    en
    non-confidential summary
  • research / pharmaceutical industry
    resumo realizado por um leigo
    en
    layperson's summary
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    perfuradora de cartões resumo
    en
    summary punch
  • data processing / information technology and data processing
    atualizar uma folha de resumo
    en
    update of a summary sheet
  • EU act / ENVIRONMENT
    resumo da avaliação de impacto / resumo do relatório da avaliação de impacto
    en
    summary of the impact assessment, Executive Summary of the Impact Assessment report, impact assessment summary, executive summary of the impact assessment
  • documentation / information technology and data processing
    resumo sistemático informativo
    en
    indicative-informative abstract
  • natural and applied sciences
    modelo do resumo de notificação / SNIF
    en
    Summary Notification Information Format, SNIF
  • chemistry
    resumo circunstanciado do estudo
    en
    robust study summary
  • air and space transport
    resumo climatológico de aeródromo
    en
    aerodrome climatological summary
  • accounting
    mapa resumo da variação de fundos
    en
    summary statement of cash flows
  • statistics
    resumo das estatísticas dos resíduos
    en
    collecting statistics on waste
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
resumo – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/resumo [visualizado em 2026-07-18 20:22:38].
sinónimos de resumosinónimos de resumo
traduções de resumotraduções de resumo
rimam com resumorimam com resumo
consumo, insumo, subconsumo ...
palavras vizinhas de resumopalavras parecidas com resumo
resultativo, resumidamente, resumido ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    dispersão / resumo
    en
    hashing
  • parliamentary proceedings / documentation / European Parliament
    resumo
    en
    abstract
  • documentation / information technology and data processing
    resumo / sinopse / resumo analítico
    en
    abstract
  • documentation
    resumo / sumário executivo
    en
    executive summary
  • means of communication
    resumo / epítome
    en
    summary, abridgment
  • documentation / information technology and data processing
    resumo
    en
    summary
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    resumo
    en
    summary, abstract
  • FINANCE
    resumo geral
    en
    conspectus
  • health / information technology and data processing
    resumo dos dados do paciente / resumo de saúde / resumo clínico / resumo de saúde eletrónico
    en
    digital patient summary, patient summary, electronic patient summary
  • health policy / pharmaceutical industry
    resumo do EPAR
    en
    EPAR summary, EPAR summary for the public
  • statistics / information technology and data processing
    ficheiro resumo informatizado / ficheiro resumo em banda magnética / ficheiro resumo
    en
    summary tape file, STF
  • communications systems / information technology and data processing
    valor de resumo / valor de dispersão
    en
    hash value, hash, message digest, digest
  • documentation / information technology and data processing
    resumo de autor
    en
    author's abstract
  • documentation / means of communication
    resumo de autor
    en
    author's abstract, author's summary
  • information technology and data processing
    resumo de autor
    en
    author abstract
  • FINANCE
    resumo por pais
    en
    country-by-country review
  • statistics / information technology and data processing / communications systems
    função de resumo / função de dispersão
    en
    hash function
  • documentation / means of communication
    resumo analítico / resumo informativo
    en
    informative abstract, comprehensive abstract
  • information technology and data processing
    tabela de dispersão / tabela de resumo
    en
    hash table
  • chemistry
    resumo do estudo
    en
    study summary
  • documentation / information technology and data processing
    resumo orientado
    en
    slanted abstract
  • EUROPEAN UNION
    resumo de motivos
    en
    explanatory summary
  • humanities
    resumo do programa / programa condensado
    en
    pocket programme, at-a-glance programme
  • documentation / information technology and data processing
    resumo de conjunto
    en
    omnibus abstract
  • documentation / information technology and data processing
    resumo estruturado
    en
    structural abstract, positioned abstract
  • documentation / information technology and data processing
    resumo telegráfico
    en
    telegraphic style abstract, skeleton abstract, index-term abstract, telegraphic abstract
  • communications policy / information technology and data processing / telecommunications
    algoritmo de resumo / algoritmo de dispersão
    en
    hash algorithm, hashing algorithm
  • statistics
    resumo de 5 números / resumo de cinco números
    en
    five-number summary, 5-number summary
  • land transport / TRANSPORT
    resumo de expedições
    en
    forwarded summary, forwarded abstract
  • data processing / information technology and data processing
    campo do tipo resumo
    en
    summary field
  • information / EUROPEAN UNION
    resumo para o cidadão
    en
    citizens' summary, layman's summary note, layperson's summary, summary for citizens
  • humanities
    resumo das discussões
    en
    summary of discussions
  • competition
    resumo não confidencial
    en
    non-confidential summary
  • research / pharmaceutical industry
    resumo realizado por um leigo
    en
    layperson's summary
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    perfuradora de cartões resumo
    en
    summary punch
  • data processing / information technology and data processing
    atualizar uma folha de resumo
    en
    update of a summary sheet
  • EU act / ENVIRONMENT
    resumo da avaliação de impacto / resumo do relatório da avaliação de impacto
    en
    summary of the impact assessment, Executive Summary of the Impact Assessment report, impact assessment summary, executive summary of the impact assessment
  • documentation / information technology and data processing
    resumo sistemático informativo
    en
    indicative-informative abstract
  • natural and applied sciences
    modelo do resumo de notificação / SNIF
    en
    Summary Notification Information Format, SNIF
  • chemistry
    resumo circunstanciado do estudo
    en
    robust study summary
  • air and space transport
    resumo climatológico de aeródromo
    en
    aerodrome climatological summary
  • accounting
    mapa resumo da variação de fundos
    en
    summary statement of cash flows
  • statistics
    resumo das estatísticas dos resíduos
    en
    collecting statistics on waste
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
resumo – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/resumo [visualizado em 2026-07-18 20:22:38].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

adriça