-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

matraz

rolamento

locução rolamento
ro.la.men.toseparador fonéticaʀulɐˈmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
rolling
2.
MECÂNICA bearing

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    rolamento / rolar
    en
    gathering, rolling
  • air transport
    rolamento
    en
    Dutch roll
  • mechanical engineering
    rolamento
    en
    antifriction bearing, rolling bearing
  • land transport / TRANSPORT
    rolamento
    en
    tumbling
  • air transport
    tonneau lento / rolamento lento
    en
    slow roll, aileron roll
  • mechanical engineering
    rolamento duplo / rolamento de impulso
    en
    double-thrust bearing, double direction thrust bearing
  • mechanical engineering / building and public works
    rolamento duplo / rolamento de rolos
    en
    double roller bearing
  • mechanical engineering
    rolamento axial / rolamento de cargas axiais
    en
    antifriction thrust bearing
  • mechanical engineering
    rolamento radial / rolamento de cargas radiais
    en
    radial antifriction bearing
  • land transport / TRANSPORT
    rolamento rápido / tonneau rápido
    en
    flick roll
  • mechanical engineering
    rolamento de guia / rolamento piloto
    en
    pilot bearing
  • mechanical engineering
    rolamento radial
    en
    radial bearing, journal bearing
  • land transport
    superfície de rolamento / face superior da cabeça do carril / mesa de rolamento
    en
    running surface of the track, tread of rail, rail surface
  • land transport / TRANSPORT
    mesa de rolamento / face superior dos carris
    en
    upper surface of the rails
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    mesa de rolamento / superfície de rolamento
    en
    contact area
  • air transport
    eixo de rolamento / eixo longitudinal
    en
    longitudinal axis, roll axis
  • land transport / TRANSPORT
    mesa de rolamento
    en
    guide surface
  • land transport / building and public works
    viga de rolamento
    en
    running beam
  • iron, steel and other metal industries
    mesa de rolamento
    en
    template table
  • mechanical engineering / building and public works
    óleo do rolamento
    en
    bearing lubricant
  • land transport / TRANSPORT
    anel de rolamento
    en
    bearing ring
  • land transport
    mesa de rolamento
    en
    running surface of the rail, running table of the rail, tread of rail, rail surface
  • mechanical engineering
    rolamento gripado
    en
    seized bearing
  • land transport / TRANSPORT
    rolamento da roda
    en
    wheel bearing
  • mechanical engineering
    arco de rolamento
    en
    pitch block, pitch disc
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    anel de rolamento
    en
    bearing ring, bearing retainer
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pino de rolamento
    en
    roller pin, roller spindle
  • applied sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    ruído de andamento / ruído reverberante / ruído de rolamento
    en
    rolling noise
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    caixa de rolamento / caixa de eixos / caixa de lubrificação
    en
    box, journal-box, axle-bearing, axle-box
  • mechanical engineering
    revestimento antifricção / forro do rolamento
    en
    bushing of the bearing, lining, bearing lining, lining of the bearing
  • mechanical engineering / earth sciences
    rolamento auxiliar
    en
    pedestal bearing
  • mechanical engineering
    rolamento esférico
    en
    ball joint bearing, floating bearing, spherical bearing
  • mechanical engineering
    rolamento de rolos
    en
    race and roller assembly, cone and cup assembly, roller bearing
  • mechanical engineering
    folga do rolamento
    en
    bearing clearance, bearing play
  • mechanical engineering
    tampa de rolamento
    en
    bearing cap
  • mechanical engineering
    carga do rolamento
    en
    bearing load
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    apoio de rolamento
    en
    ball bearing seat, ball bearing housing
  • industrial structures
    jaula de rolamento
    en
    bearing cage
  • INDUSTRY
    rolamento esférico
    en
    spherical bearing
  • mechanical engineering
    tampa de rolamento
    en
    wheel hub liner
  • mechanical engineering
    caixa de rolamento
    en
    bearing housing
  • land transport / TRANSPORT
    chapa de rolamento
    en
    bearing sheet
  • mechanical engineering
    linha de rolamento
    en
    rolling line, rolling axis
  • mechanical engineering
    cones de rolamento
    en
    rolling cones
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    canal de rolamento
    en
    roll channel
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    caixa de rolamento
    en
    bearing cage
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    friso de rolamento
    en
    bearing flange
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rolamento – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/rolamento [visualizado em 2026-07-19 05:08:12].
referências a rolamento
esfera
traduções de rolamentotraduções de rolamento
rimam com rolamentorimam com rolamento
acasalamento, aligeiramento, amarrotamento ...
palavras vizinhas de rolamentopalavras parecidas com rolamento
rola-gemedora, rola-granadina, rola-jamaicana ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    rolamento / rolar
    en
    gathering, rolling
  • air transport
    rolamento
    en
    Dutch roll
  • mechanical engineering
    rolamento
    en
    antifriction bearing, rolling bearing
  • land transport / TRANSPORT
    rolamento
    en
    tumbling
  • air transport
    tonneau lento / rolamento lento
    en
    slow roll, aileron roll
  • mechanical engineering
    rolamento duplo / rolamento de impulso
    en
    double-thrust bearing, double direction thrust bearing
  • mechanical engineering / building and public works
    rolamento duplo / rolamento de rolos
    en
    double roller bearing
  • mechanical engineering
    rolamento axial / rolamento de cargas axiais
    en
    antifriction thrust bearing
  • mechanical engineering
    rolamento radial / rolamento de cargas radiais
    en
    radial antifriction bearing
  • land transport / TRANSPORT
    rolamento rápido / tonneau rápido
    en
    flick roll
  • mechanical engineering
    rolamento de guia / rolamento piloto
    en
    pilot bearing
  • mechanical engineering
    rolamento radial
    en
    radial bearing, journal bearing
  • land transport
    superfície de rolamento / face superior da cabeça do carril / mesa de rolamento
    en
    running surface of the track, tread of rail, rail surface
  • land transport / TRANSPORT
    mesa de rolamento / face superior dos carris
    en
    upper surface of the rails
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    mesa de rolamento / superfície de rolamento
    en
    contact area
  • air transport
    eixo de rolamento / eixo longitudinal
    en
    longitudinal axis, roll axis
  • land transport / TRANSPORT
    mesa de rolamento
    en
    guide surface
  • land transport / building and public works
    viga de rolamento
    en
    running beam
  • iron, steel and other metal industries
    mesa de rolamento
    en
    template table
  • mechanical engineering / building and public works
    óleo do rolamento
    en
    bearing lubricant
  • land transport / TRANSPORT
    anel de rolamento
    en
    bearing ring
  • land transport
    mesa de rolamento
    en
    running surface of the rail, running table of the rail, tread of rail, rail surface
  • mechanical engineering
    rolamento gripado
    en
    seized bearing
  • land transport / TRANSPORT
    rolamento da roda
    en
    wheel bearing
  • mechanical engineering
    arco de rolamento
    en
    pitch block, pitch disc
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    anel de rolamento
    en
    bearing ring, bearing retainer
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pino de rolamento
    en
    roller pin, roller spindle
  • applied sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    ruído de andamento / ruído reverberante / ruído de rolamento
    en
    rolling noise
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    caixa de rolamento / caixa de eixos / caixa de lubrificação
    en
    box, journal-box, axle-bearing, axle-box
  • mechanical engineering
    revestimento antifricção / forro do rolamento
    en
    bushing of the bearing, lining, bearing lining, lining of the bearing
  • mechanical engineering / earth sciences
    rolamento auxiliar
    en
    pedestal bearing
  • mechanical engineering
    rolamento esférico
    en
    ball joint bearing, floating bearing, spherical bearing
  • mechanical engineering
    rolamento de rolos
    en
    race and roller assembly, cone and cup assembly, roller bearing
  • mechanical engineering
    folga do rolamento
    en
    bearing clearance, bearing play
  • mechanical engineering
    tampa de rolamento
    en
    bearing cap
  • mechanical engineering
    carga do rolamento
    en
    bearing load
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    apoio de rolamento
    en
    ball bearing seat, ball bearing housing
  • industrial structures
    jaula de rolamento
    en
    bearing cage
  • INDUSTRY
    rolamento esférico
    en
    spherical bearing
  • mechanical engineering
    tampa de rolamento
    en
    wheel hub liner
  • mechanical engineering
    caixa de rolamento
    en
    bearing housing
  • land transport / TRANSPORT
    chapa de rolamento
    en
    bearing sheet
  • mechanical engineering
    linha de rolamento
    en
    rolling line, rolling axis
  • mechanical engineering
    cones de rolamento
    en
    rolling cones
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    canal de rolamento
    en
    roll channel
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    caixa de rolamento
    en
    bearing cage
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    friso de rolamento
    en
    bearing flange
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rolamento – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/rolamento [visualizado em 2026-07-19 05:08:12].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

matraz